-
1 Chicago
Третий по величине город в США. Расположен на севере штата Иллинойс на юго-западном побережье озера Мичиган [ Michigan, Lake]. 2,8 млн. жителей (2000), Большой Чикаго (с пригородными зонами в штатах Индиана и Висконсин) - МСА [ MSA] Чикаго-Гэри-округ Лейк - более 9,1 млн. жителей. Крупнейший транспортный узел США - порт на оз. Мичиган при впадении в него р. Чикаго [ Chicago River], по которой начинается канал оз. Мичиган - р. Миссисипи [ Mississippi River], международный аэропорт О'Хэйр [ O'Hare International Airport], крупнейший в мире железнодорожный узел (здесь заканчиваются 19 магистралей, общая длина путей в пределах узла равна почти половине всех железнодорожных путей страны). Город снабжается электроэнергией и теплом крупной коммунальной компанией "Коммонуэлс Эдисон" [Commonwealth Edison Company]. Важнейший торгово-финансовый центр, иногда его называют "Великий центральный рынок США" ["the Great Central Market of the United States"]. Крупнейшая товарная биржа [ Chicago Board of Trade], здесь же вторая по значению в США товарная биржа [ Chicago Mercantile Exchange]. Исторически Чикаго славился своими крупнейшими бойнями. Ныне - крупнейший центр тяжелой (металлургия и тяжелое машиностроение), а также электротехнической и электронной промышленности (телеграфно-телефонная аппаратура, бытовая электро-, радио- и телевизионная техника), химической (в том числе нефтехимия), бумажной, полиграфической и пищевой промышленности. Чикаго - второй по значению культурный и научный центр страны. Несколько крупных университетов: Чикагский университет [ Chicago, University of] с его центром ядерных исследований, Северо-западный университет [ Northwestern University], Иллинойский университет [ Illinois, University of], два католических университета [ DePaul University, Loyola University], Иллинойский технологический институт [ Illinois Institute of Technology]. В городе ряд крупных библиотек, Музей естественной истории [ Chicago Natural History Museum], Музей науки и промышленности [ Museum of Science and Industry], Планетарий Адлера [Adler Planetarium], Астрономический музей и ряд других. Крупная коллекция произведений живописи сосредоточена в Художественном институте [ Art Institute of Chicago]. Оперный театр [Chicago Opera Theater], известный Чикагский симфонический оркестр [ Chicago Symphony, The], балетная труппа [Chicago Ballet]. Город расположен дугой вдоль побережья оз. Мичиган с центром в районе впадения в озеро р. Чикаго. Центральная деловая часть города известна под названием "Петля" [ Loop, the]. Здесь расположены главная торговая улица Стейт-стрит [ State Street] с крупным универсальным магазином "Маршал Филд" [ Marshall Field's], "Чикагская Уолл-стрит" - улица Ласалль [ La Salle Street], биржи. Красивейшей улицей Чикаго считается Мичиган-авеню [ Michigan Avenue] с крупнейшим отелем [ Chicago Hilton Hotel]. В деловом центре расположены знаменитые небоскребы [ skyscraper]: высочайший в мире "Сирс тауэр" [ Sears Tower] (443 м, 110 этажей, 1974), "Амоко" (346 м, 80 этажей, 1974), "Джон Хэнкок сентер" (343 м, 100 этажей, 1969), "Номер 311, Саут-Уэкер-стрит" (296 м, 65 этажей, 1990), "Номер 2, Пруденшл плаза" (275 м, 64 этажа, 1990), "Эй-Ти-энд-Ти корпорат сентер" (272 м, 60 этажей, 1989), "Номер 900, Норт-Мичиган" (266 м, 66 этажей, 1989), "Уотер тауэр плейс" (262 м, 74 этажа, 1976) и здание "Ферст нэшнл бэнк" (260 м, 60 этажей, 1969). Кроме того в Чикаго имеются еще 45 небоскребов выше 160 м, в 40 этажей и выше. Среди старых высотных зданий достопримечательностью считается небоскреб компании "Палмолив" [Palmolive Building], пережившая пожар 1871 водонапорная башня [ Water Tower] - памятник архитектуры - и здание оптового товарного рынка [ Merchandise Mart] - одно из крупнейших по площади в США. В городе много парков, известный зоопарк [Chicago Zoological Garden, The]. Река Чикаго и два ее рукава делят город на три части - Северную, Южную и Западную стороны [North Side, South Side, West Side]. Один из "молодых" городов США (создан в 1833). В 1673 на этом месте была торговая фактория, в 1803 построен военный форт Дирборн. В 1812 совершено нападение индейцев на поселенцев [Dearborn Massacre], а в 1830 были проданы с аукциона первые участки под застройку. 8 октября 1871 известный пожар [ Chicago Fire] уничтожил практически весь город. 1 мая 1886 в Чикаго состоялась забастовка и демонстрация рабочих, подавленная полицией; в знак памяти 2-й Интернационал принял решение отмечать 1 мая как день международной солидарности трудящихся. В 1925-30 в городе хозяйничали банды гангстеров Аль Капоне [ Capone, Al (Alphonse)], который хвастался: "Полиция у меня в руках", "Чикаго принадлежит мне". Терпение полиции переполнилось после "Кровавой бойни в День Св. Валентина" [ St. Valentine's Day Massacre] - расправы Капоне с бандой соперников, и он был наконец арестован. Как и Нью-Йорк, город долгое время находился под управлением партийных боссов [ boss, (political)] -
2 Illinois, University of
Университет штата [ state university]. Основан в 1867. Находится в гг. Урбане, Спрингфилде и Чикаго (комплекс зданий Чикагского университетского городка [Chicago Circle campus], открытый в 1965, с архитектурной точки зрения считается одним из красивейших в США). Библиотека в Урбане насчитывает около 8 млн. томов. Университету принадлежат крупные экспериментальные поля. Лаборатория по изучению речи и слуха [Speech and Hearing Building] одна из лучших в мире. Университетский актовый зал "Ассембли-холл" [Assembly Hall] относится к числу крупнейших в США. Более 40 тыс. студентовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Illinois, University of
-
3 SRL
1) Общая лексика: закон о государственном регулировании ( State Regulation Law)2) Американизм: Special Reference Laboratories, Survival Research Laboratories3) Военный термин: scientific research laboratory, seismic research laboratory, systems research laboratory4) Техника: Savannach River laboratory, Societe a Responsabilite Limitee, series resistance limited, shift-register latch, sieve residue logging5) Сельское хозяйство: soil research laboratory6) Телекоммуникации: Singing Return Loss, structural return loss7) Сокращение: Surveillance Research Laboratories (Australia), Systems Research Laboratories Inc. (USA), serial, soft rubber lined, structural return losses, Self-Retracting Lanyard - стропа с самовтягивающимся тросом (средство защиты от падений, блокирующее устройство)8) Университет: Survey Research Laboratory, University of Illinois at Chicago, Systems Realization Laboratory, Georgia Tech9) Вычислительная техника: Serial number revocation List (TCPA)10) Нефть: каротаж по выбуренной породе (sieve residue logging), отдельные случайно отобранные (о трубах; single random lengths)11) Фирменный знак: Science Research Laboratory, Inc.12) Программирование: Shift Right Logical13) Кабельные производство: structural return loss (es)14) Авиационная медицина: skin resistance level15) Расширение файла: System Reference Library16) Нефть и газ: single random length, одинарная условная длина (например, труб)17) Аэропорты: Santa Rosalia, Mexico -
4 Srl
1) Общая лексика: закон о государственном регулировании ( State Regulation Law)2) Американизм: Special Reference Laboratories, Survival Research Laboratories3) Военный термин: scientific research laboratory, seismic research laboratory, systems research laboratory4) Техника: Savannach River laboratory, Societe a Responsabilite Limitee, series resistance limited, shift-register latch, sieve residue logging5) Сельское хозяйство: soil research laboratory6) Телекоммуникации: Singing Return Loss, structural return loss7) Сокращение: Surveillance Research Laboratories (Australia), Systems Research Laboratories Inc. (USA), serial, soft rubber lined, structural return losses, Self-Retracting Lanyard - стропа с самовтягивающимся тросом (средство защиты от падений, блокирующее устройство)8) Университет: Survey Research Laboratory, University of Illinois at Chicago, Systems Realization Laboratory, Georgia Tech9) Вычислительная техника: Serial number revocation List (TCPA)10) Нефть: каротаж по выбуренной породе (sieve residue logging), отдельные случайно отобранные (о трубах; single random lengths)11) Фирменный знак: Science Research Laboratory, Inc.12) Программирование: Shift Right Logical13) Кабельные производство: structural return loss (es)14) Авиационная медицина: skin resistance level15) Расширение файла: System Reference Library16) Нефть и газ: single random length, одинарная условная длина (например, труб)17) Аэропорты: Santa Rosalia, Mexico -
5 WUIC
1) Радио: FM-89.5, University of Illinois, Chicago, Illinois2) Фирменный знак: Warranty Underwriters Insurance Company -
6 UIC
1) Компьютерная техника: user interface circuit2) Авиация: центр полётной информации для верхнего региона3) Спорт: Umpire In Chief4) Военный термин: USAREUR Interrogation Center, Unified INFOSEC Criteria5) Техника: ultraviolet image converter6) Математика: Use Initial Condition7) Железнодорожный термин: Международный союз железных дорог (Union Internationale des Chemis de Fer; http://www.rzd.ru/wps/portal/inter?STRUCTURE_ID=5007), (фр. Union Internationale des Chemins de Fer (International Union of Railways) Международный железнодорожный союз, МСЖД8) Университет: University Of Illinois Chicago9) Вычислительная техника: user identification code10) Экология: underground injection control11) Сетевые технологии: Universal Information Client, код идентификации пользователя, устройство абонентского сопряжения12) Химическое оружие: unit identification code13) Должность: Unemployment Insurance Of Canada14) NYSE. United Industrial Corporation15) Программное обеспечение: Universally Interoperable Core, User Interface Compiler -
7 Simon, Herbert Alexander
(1916-2001) Саймон, Герберт АлександерЭкономист, исследователь процессов принятия решений в экономических организациях. Образование получил в Чикагском университете [ Chicago, University of]. Был консультантом в ряде правительственных и частных организаций, в том числе в комиссии Коулса [ Cowles commission]. Профессор Калифорнийского университета [ California, University of], Иллинойского технологического института [Illinois Institute of Technology], Университета Карнеги-Меллона [ Carnegie Mellon University] (Питсбург). Член Американской академии гуманитарных и точных наук [ American Academy of Arts and Sciences], Национальной академии наук [ National Academy of Sciences]. Лауреат Нобелевской премии по экономике 1978English-Russian dictionary of regional studies > Simon, Herbert Alexander
-
8 Aurora
I ист"Аврора"Газета, основанная в 1790 Б. Франклином [ Franklin, Benjamin] под названием "Дженерал эдвертайзер" [General Advertiser]. Была рупором Республиканской партии Джефферсона [ Jeffersonian Republicans] и стала известна своими нападками на администрацию Дж. Вашингтона [ Washington, George]II1) Город на севере центральной части штата Колорадо, восточный пригород г. Денвера [ Denver]. 276,3 тыс. жителей (2000), один из крупнейших городов штата. Производство спортивных товаров, электроники, авиадеталей, точных инструментов, полиграфическая промышленность. Основан в 1891 во время т.н. "серебряной лихорадки" [silver boom], процветал как центр добычи вплоть до краха рынка серебра в 1893; статус города с 1903. Долгое время Орора была крупным военным центром (Авиабаза Национальной гвардии Бакли [Buckley Air National Guard Base], база ВВС Лоури [Lowry Air Force Base] (1994), Медицинский центр сухопутных войск имени Фицсиммонса [Fitzsimmons Army Medical Center] (закрыт в 1999)); к северо-востоку от города находился Международный аэропорт Стейплтон [ Stapleton International Airport].2) Город на северо-востоке штата Иллинойс, западный пригород г. Чикаго [ Chicago], на р. Фокс [Fox River]. 142,9 тыс. жителей (2000; в 1990 - 99,5 тыс. человек). Развивается как жилой пригород [ bedroom community] на федеральном шоссе № 88 [I-88; interstate highway] в т.н. Иллинойском научно-исследовательском "коридоре" [Illinois Research and Development Corridor]. Пищевая, целлюлозно-бумажная промышленность, производство инструментов, дорожно-строительного оборудования, тракторов. Университет [Aurora University] (1893). Основан в 1834, статус города с 1837; остановка дилижансов [ stagecoach], отправлявшихся на Запад; в середине XIX в. - депо железной дороги "Чикаго-Берлингтон-Куинси" [Chicago, Burlington and Quincy Railroad]. Один из первых городов, где начали использовать электричество для освещения улиц (1881). -
9 Glenview
Поселок [ village] на северо-востоке штата Иллинойс, северо-западный жилой пригород г. Чикаго [ Chicago], на притоке р. Чикаго [ Chicago River] Норт-Бранч [North Branch]. 41,8 тыс. жителей (2000). Производство кирпича, инструментов, полиграфия, штаб-квартиры многих компаний. Основан в 1833 под названием Хатчинс [Hutchings], статус отдельного населенного пункта 1899. С 1940 развитие Гленвью было тесно связано с авиабазой ВМС Гленвью [ Glenview Naval Air Station] (закрыта в 1995). Ботаническая станция на участке черноземной прерии [Peacock Prairie] (в составе Иллинойского университета [ Illinois, University of]). -
10 Navy Pier
Достопримечательность центральной части г. Чикаго, шт. Иллинойс, в районе Ближний Норт-Сайд [ Near North Side]. Пирс с бывшим доком сооружен в 1916 в Чикагской гавани [ Chicago Harbor]. Длина - 915 м, ширина - 120 м. Первоначально построен для военных целей, во время обеих мировых войн использовался как тренировочный центр ВМС [ Navy, U.S.], в 1946-65 располагался Иллинойский университет [ Illinois, University of]. Ныне часть дока превращена в бальный зал, часть отдана Детскому музею [Chicago Children's Museum]; здесь проводят городской фестиваль "Чикагофест" [ChicagoFest], выставки, зрелищные мероприятия и т.п. К доку примыкает один из городских парков [Navy Pier Park]. -
11 WTAU
2) Университет: West Texas A&M University3) Фирменный знак: Work & Travel Australia -
12 Schaumburg
Поселок [ village] на северо-востоке штата Иллинойс, северо-западный жилой пригород г. Чикаго [ Chicago]. 75,3 тыс. жителей (2000). Бурно рос начиная с 60-х гг. XX в. Основа местной экономики - крупный торговый центр "Вудфилд" [ shopping mall; Woodfield Mall]. К востоку от поселка находится озеро Басси [Busse Lake]. В южной части - аэропорт [Schaumburg Airport]. Филиал университета Рузвельта [Roosevelt University, Albert A. Robin Campus] (1996), филиал Иллинойского художественного института [Illinois Institute of Art]. Штаб-квартира корпорации "Моторола" [ Motorola, Inc.]
См. также в других словарях:
University of Illinois at Chicago — Motto Teach, research, serve, care. Established 1858 Chicago College of Pharmacy 1965 University of Illinois at Chicago Circle Type … Wikipedia
University of Illinois at Chicago — Der UIC East Campus Die University of Illinois at Chicago (auch UIC genannt) ist eine staatliche Universität in Chicago im US Bundesstaat Illinois. Mit etwa 25.000 Studenten ist sie die größte Hochschule in Chicago und die zweitgrößte Hochschule… … Deutsch Wikipedia
University of Illinois at Chicago (disambiguation) — University of Illinois at Chicago may refer to:* University of Illinois at Chicago, a public university located in the Little Italy/University Village neighborhood of Chicago that is part of the University of Illinois system.* University of… … Wikipedia
University of Illinois at Chicago College of Dentistry — College of Dentistry Established 1891 Type Public Dean Bruce S. Graham Academic sta … Wikipedia
University of Illinois at Chicago College of Business Administration — The UIC College of Business Administration (CBA) is the business school of the University of Illinois at Chicago. The faculty is divided into four departments: Accounting; Finance; Information and Decision Sciences; and, Managerial Studies (which … Wikipedia
University of Illinois at Chicago College of Liberal Arts and Sciences — Infobox University name =College of Liberal Arts and Sciences motto = established =1946 vision = type =Public affiliation = calendar = endowment = dean = Dwight A. McBride faculty = ? staff = students =10548 [… … Wikipedia
University of Illinois at Chicago College of Engineering — Infobox University name = College of Engineering motto = established = 1946 vision = type = Public affiliation = calendar = endowment = dean = Peter C. Nelson faculty = 114 staff = students = 2707 [… … Wikipedia
University of Illinois at Chicago Honors College — The University of Illinois at Chicago s Honors College originated in 1958 on the Navy Pier Campus as the University Honors Program or the James Scholars Program. In 1962, with the expansion of the Chicago Undergraduate Division to become a full… … Wikipedia
University of Illinois at Chicago College of Urban Planning and Public Affairs — The College of Urban Planning and Public Affairs is a school at the University of Illinois at Chicago offering both undergraduate and graduate programs of study.FacilitiesDepartmentsFacilitiesEventsReferences External links*… … Wikipedia
University of Illinois at Chicago College of Applied Health Sciences — The College of Applied Health Sciences is a school at the University of Illinois at Chicago offering both undergraduate and graduate programs of study.FacilitiesDepartmentsInstitutes and Centers*National Center on Physical Activity and… … Wikipedia
University of Illinois at Chicago College of Architecture and the Arts — The College of Architecture and the Arts is a school at the University of Illinois at Chicago offering both undergraduate and graduate programs of study.FacilitiesDepartmentsFacilitiesEventsReferences External links*… … Wikipedia