-
1 universell
универсальныйвсеобщий -
2 universell
универсальный -
3 всеобщий
-
4 универсальный
universell, Universall..., Mehrzweck... -
5 универсальный
universell; Universal-; vielseitig;универсальная характеристика турбины — Muscheldiagramm (n); Turbinenmuschelkurve (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > универсальный
-
6 всеобщий
(45 K.) allgemein; General-; всемирный* * *всео́бщий allgemein; General-; → всемирный* * *всео́бщ|ий<-ая, -ее>прил allgemeinвсео́бщая забасто́вка Generalstreik mвсео́бщее избира́тельное пра́во das allgemeine Wahlrecht ntвсео́бщая во́инская обя́занность die allgemeine Wehrpflicht f* * *adj1) gener. allgemein, durchgängig, general, generell, global, kommun, total, universal, weltweit, allseitig, ungeteilt (о внимании и т. п.)2) eng. universell3) relig. ökumenisch4) law. alles betreffend (íàïð. Wahlen) -
7 летающая платформа универсального назначения
Универсальный русско-немецкий словарь > летающая платформа универсального назначения
-
8 общего назначения
-
9 унибром
-
10 универсальный
adj1) gener. generalistisch, generell, typoffen (www.lanuv.nrw.de/abfall/MM_1_2005_Striegel.pdf)2) comput. gemeinsam3) Av. Einheits-4) milit. Allzweck-5) eng. Mehrzweck- (в составе сложных слов), Universal- (â ñë. ñë.), universell6) construct. Vielzweck-7) econ. einsetzbar, vielseitig8) auto. flexibel (в применении)9) artil. einheitlich10) electr. mehrfach11) IT. allgemein, allgemeingültig12) food.ind. Universal...13) progr. umfassend -
11 универсальный машинный язык
adj1) comput. gemeinsame Maschinensprache2) IT. einheitliche Maschinensprache, universell MaschinenspracheУниверсальный русско-немецкий словарь > универсальный машинный язык
-
12 язык универсальной ВМ
nIT. einheitliche Maschinensprache, gemeinsame Maschinensprache, universell MaschinenspracheУниверсальный русско-немецкий словарь > язык универсальной ВМ
-
13 универсальный
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > универсальный
-
14 универсальный
universal, universell -
15 всеобщий
всеобщий universell; weltweit -
16 универсальный
универсальный universal; universell; Universal...; Mehrzweck...Большой русско-немецкий полетехнический словарь > универсальный
-
17 универсальный
(42; лен, льна) universal, universell; (o. K.) Universal-; Mehrzweck-; Kfz. Kombi-; Tech. Einheits-; Alles-
См. также в других словарях:
universell — universell … Deutsch Wörterbuch
universell — Adj. (Mittelstufe) alles umfassend, allgemein Synonyme: universal, allumfassend (geh.) Beispiele: Die Methode ist sehr universell. Dieses Medikament kann universell angewandt werden … Extremes Deutsch
Universell — bezeichnet: einen philosophischen Begriff, siehe Universalität in der Mathematik eine universelle Eigenschaft die universelle einhüllende Algebra Objekte, von denen alle Objekte gleichen Typs herkommen, siehe Darstellbarkeit (Kategorientheorie)… … Deutsch Wikipedia
Universell — (v. lat.), so v.w. Universal … Pierer's Universal-Lexikon
Universell — (franz.), soviel wie universal … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Universéll — (frz.), s.v.w. universal … Kleines Konversations-Lexikon
universell — universell:1.⇨vielseitig(1)–2.⇨allgemein(1)–3.⇨umfangreich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
universell — u·ni·ver·sẹll [ v ] Adj; 1 ≈ universal 2 ≈ vielseitig <ein universell anwendbares Mittel, ein universell einsetzbares Gerät> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
universell — • global, universell, mondial, världsomfattande … Svensk synonymlexikon
universell — universal »allgemein, gesamt, umfassend; weltweit«: Das Adjektiv wurde im 16. Jh. aus spätlat. universalis »zur Gesamtheit gehörig, allgemein« entlehnt. Dies ist eine Bildung zu lat. universus »in eins gekehrt, zu einer Einheit zusammengefasst;… … Das Herkunftswörterbuch
Universell (Mathematik) — universell bezeichnet: einen philosophischen Begriff, siehe Universalität in der Mathematik eine universelle Eigenschaft die universelle einhüllende Algebra Objekte, von denen alle Objekte gleichen Typs herkommen, siehe Darstellbarkeit… … Deutsch Wikipedia