Перевод: с английского

universally

  • 1 universally

    adverb
    allgemein
    * * *
    adverb universal
    * * *
    uni·ver·sal·ly
    [ˌju:nɪˈvɜ:səli, AM -nəˈvɜ:r-]
    adv allgemein
    to be \universally true allgemein gültig sein
    * * *
    ["juːnI'vɜːsəlɪ]
    adv
    allgemein

    universally applicable — allgemeingültig

    he was universally liked — er erfreute sich allgemeiner Beliebtheit

    tips are now almost universally included in hotel bills — Trinkgelder sind heutzutage fast immer in Hotelrechnungen inbegriffen

    * * *
    univ. abk
    1. universal (universally)
    2. university Univ.
    * * *
    adverb
    allgemein
    * * *
    adv.
    allbekannt adv.
    allgemein adv.

    English-german dictionary

  • 2 universally

    adverb universalmente
    universally
    tr[jʊːnɪ'vɜːsəlɪ]
    adverb
    1 universalmente
    'juːnə'vɜːrsəli, ˌjuːnɪ'vɜːsəli
    adverb <known/admired> mundialmente, universalmente; <applicable> para todo
    [ˌjuːnɪ'vɜːsǝlɪ]
    ADV [accepted, acknowledged] universalmente, generalmente; [popular, available] en todas partes; [known] mundialmente; [applicable] para todo; [condemned] unánimemente

    there is no universally accepted definition — no existe una definición aceptada universalmente or generalmente aceptada

    he was universally liked — caía bien a todo el mundo, todo el mundo lo apreciaba

    * * *
    ['juːnə'vɜːrsəli, ˌjuːnɪ'vɜːsəli]
    adverb <known/admired> mundialmente, universalmente; <applicable> para todo

    English-spanish dictionary

  • 3 universally

    Англо-русский словарь по машиностроению

  • 4 universally

    universally [{{t}}‚ju:nɪ'vɜ:səlɪ]
    adverb
    universellement;
    a universally held opinion une opinion qui prévaut partout;
    he is universally liked/admired tout le monde l'aime bien/l'admire

    Un panorama unique de l'anglais et du français

  • 5 universally

    [ˌju:ni΄və:sli] adv համընդհանուր ձևով. universally applicable principle համընդ հանուր կիրառելի սկզբունք. It is universally accepted Ընդունված է համարել. be universally popular մեծ ժողովրդայնություն վայելել. բոլորի կողմից սիրված լինել

    English-Armenian dictionary

  • 6 universally

    adv
    повсюдно, всюди, скрізь

    it is universally acknowledged that... — загальновідомо, що...; усіма визнано, що...

    * * *
    adv
    повсюдно, усюди, скрізь

    it is universally acknowledged that. — всіма визнано, що...

    English-Ukrainian dictionary

  • 7 universally

    adv. op universele wijze
    universally
    [ joe:nivvə:səlie]
    → universaluniversal/
    overaldoor iedereen
    voorbeelden:
    2   universally present alomtegenwoordig

    English-Dutch dictionary

  • 8 universally

    adv. универзално: universally admired/liked сакан од сите; universally praised славен од сите/целиот свет

    English-Macedonian dictionary

  • 9 universally

    universally adv [believed, accepted, perceived, criticized] par tous, universellement ; [known, loved] de tous ; this system is universally used throughout the country/company ce système est utilisé dans tout le pays/toute la société.

    Big English-French dictionary

  • 10 universally

    universally adv. всюду, везде

    Англо-русский словарь Мюллера

  • 11 universally

    [͵ju:nıʹvɜ:s(ə)lı] adv
    повсеместно, всюду, везде

    it is universally acknowledged that ... - всеми признано, что ...

    НБАРС

  • 12 universally

    1) всемирно

    2) универсально
    universally recognized

    Англо-русский технический словарь

  • 13 universally

    Adv
    1. सर्वत्र
    All people universally agree on a nuclear-free world.

    English-Hindi dictionary

  • 14 universally

    adv
    повсюдно, усюди, скрізь

    it is universally acknowledged that. — всіма визнано, що...

    English-Ukrainian dictionary

  • 15 universally

    საყოველთაოდ
    it is universally accepted that… საყოველთაოდ მიღებულია, რომ...

    English-Georgian dictionary

  • 16 universally

    [ˌjuːnɪ'vɜːsəlɪ]
    avverbio [believed, known] universalmente; [criticized, loved] da tutti
    * * *
    adverb universalmente
    * * *
    universally
    * * *
    [ˌjuːnɪ'vɜːsəlɪ]
    avverbio [believed, known] universalmente; [criticized, loved] da tutti

    English-Italian dictionary

  • 17 universally

    universally [‚ju:nɪˈvɜ:səlɪ]
    adverb
    [welcomed, condemned] universellement ; [popular, available] partout
    * * *
    [ˌjuːnɪ'vɜːsəlɪ]
    adverb [believed, criticized] par tous, universellement; [known, loved] de tous

    English-French dictionary

  • 18 universally

    uni·ver·sal·ly [ˌju:nɪʼvɜ:səli, Am -nəʼvɜ:r-] adv
    allgemein;
    to be \universally true allgemein gültig sein

    English-German students dictionary

  • 19 universally

    adv повсюдно, всюди, скрізь
    - universally acceptable text загальноприйнятий текст

    English-Ukrainian diplomatic dictionary

  • 20 universally

    повсеместно
    universally accepted общепринятый (напр., точка зрения)

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary

См. также в других словарях:

  • Universally — U ni*ver sal*ly, adv. In a universal manner; without exception; as, God s laws are universally binding on his creatures. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • universally — index always (without exception) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • universally — late 14c., from UNIVERSAL (Cf. universal) + LY (Cf. ly) (1) …   Etymology dictionary

  • universally — [yo͞o΄nə vʉr′sə lē] adv. in a universal manner; specif., a) in every instance b) in every part or place …   English World dictionary

  • universally — [[t]ju͟ːnɪvɜ͟ː(r)səli[/t]] 1) ADV: usu ADV ed/adj If something is universally believed or accepted, it is believed or accepted by everyone with no disagreement. ...a universally accepted point of view... The scale of the problem is now… …   English dictionary

  • universally — adv. Universally is used with these adjectives: ↑acceptable, ↑accessible, ↑applicable, ↑available, ↑popular, ↑recognizable, ↑useful, ↑valid Universally is used with these verbs: ↑condemn, ↑love, ↑ …   Collocations dictionary

  • universally — adverb it was universally accepted that no man married merely for love Syn: generally, widely, commonly, across the board, all over …   Thesaurus of popular words

  • universally — universal ► ADJECTIVE ▪ of, affecting, or done by all people or things in the world or in a particular group; applicable to all cases. DERIVATIVES universality noun universally adverb …   English terms dictionary

  • universally — adverb everywhere (Freq. 5) people universally agree on this …   Useful english dictionary

  • universally — adverb see universal I …   New Collegiate Dictionary

  • universally — /yooh neuh verr seuh lee/, adv. in a universal manner; in every instance or place; without exception. [1350 1400; ME; see UNIVERSAL, LY] * * * …   Universalium

Книги

Другие книги по запросу «universally» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.