-
81 universal time clock
• часовник отчитащ всемирното времеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > universal time clock
-
82 universal time clocks
• часовник отчитащ всемирното времеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > universal time clocks
-
83 universal time coordinated
English-Russian dictionary of modern telecommunications > universal time coordinated
-
84 universal time coordinated frequency
English-Russian dictionary of modern telecommunications > universal time coordinated frequency
-
85 universal time civil
English-Russian aviation meteorology dictionary > universal time civil
-
86 universal time system
English-russian dctionary of contemporary Economics > universal time system
-
87 universal time coordinated
время по Гринвичу; универсальное координированное времяEnglish-Russian information technology > universal time coordinated
-
88 universal time coordinates
n середній всесвітній час; стандартний всесвітній часEnglish-Ukrainian military dictionary > universal time coordinates
-
89 universal time chart
Dictionary English-German Informatics > universal time chart
-
90 Universal Time System
English-Russian glossary on space technology > Universal Time System
-
91 universal time coordinated
English-Russian glossary on space technology > universal time coordinated
-
92 universal time display
English-Russian glossary on space technology > universal time display
-
93 universal time system
English-Russian big medical dictionary > universal time system
-
94 coordinated universal time
- универсальное скоординированное время
- универсальное глобальное время (по Гринвичу)
- универсальное глобальное время
- международная шкала координированного времени, UTC
- международная шкала координированного времени
- всемирное координированное время
всемирное координированное время
Шкала времени, поддерживаемая BIPM и Международной службой наблюдения за вращением Земли (IERS), которая является основой для координированной передачи стандартных частот и сигналов времени. По скорости UTC точно соответствует TAI, но отличается от него на целое число секунд. Шкала UTC регулируется путем введения или исключения секунд (положительные или отрицательные дополнительные секунды), чтобы обеспечить приблизительное согласование с UT1. (Регламент радиосвязи, Ст. 1, п. 1.14, МСЭ-R V.573- 4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
международная шкала координированного времени, UTC
Шкала времени, рассчитываемая Международным бюро мер и весов так, что смещение относительно Международной шкалы атомного времени составляет целое число секунд, а относительно шкалы всемирного времени не превышает 0,9 с.
[ГОСТ 8.567-99]
международная шкала координированного времени
Шкала времени, на основе которой осуществляется координированное распространение по радио стандартных частот и сигналов времени. Международная шкала координированного времени соответствует международному атомному времени, но отличается от него на целое число секунд.
Примечания.
1. Применительно к требованиям настоящего стандарта применяется "Национальная шкала координированного времени Российской Федерации UTC (SU)".
2. Международная шкала координированного времени устанавливается Международным комитетом мер и весов и Международной службой вращения Земли
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
Coordinated Universal Time, UTC
time scale which forms the basis of a coordinated radio dissemination of standard frequencies and time signals. It corresponds exactly in rate with international atomic time, but differs from it by an integral number of seconds.
NOTE 1 Coordinated universal time is established by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) and the International Earth Rotation Service (IERS).
NOTE 2 The UTC scale is adjusted by the insertion or deletion of seconds, so called positive or negative leap seconds, to ensure approximate agreement with UT1.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]
coordinated universal time, UTC
time scale which forms the basis of a coordinated dissemination of standard frequencies and time signals (see ITU-R Recommendation TF.460)
[IEC 62379-1, ed. 1.0 (2007-08)]FR
temps universel coordonné, UTC
échelle de temps qui constitue la base d'une diffusion radioélectrique coordonnée des fréquences étalon et des signaux horaires, qui a la même marche que le temps atomique international, mais qui en diffère d'un nombre entier de secondes
NOTE 1 Le temps universel coordonné est établi par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) et le Service international de la rotation de la Terre (IERS).
NOTE 2 On ajuste l'échelle UTC par insertion ou omission de secondes dites secondes intercalaires positives ou négatives pour assurer sa concordance approximative avec l'échelle UT1
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
- метрология, основные понятия
Обобщающие термины
EN
FR
универсальное глобальное время
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
универсальное координированное время
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]Тематики
Синонимы
EN
универсальное глобальное время (по Гринвичу)
Ранее называлось Greenwich Mean Time (GMT).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.1.3 универсальное скоординированное время (Coordinated Universal Time; CUT): Формат времени, рассчитываемый в стандартных SI секундах с периодическими корректировками, осуществляемыми добавлением (или удалением) скачка секунд для сохранения различия между UTC и астрономическим временем в пределах ±0,9 с.
Примечание - Международное атомное время (TAI) и UTC были определены как имеющие начальное смещение в 10 с 1 января 1972 г. (до этой даты TAI обладало переменным дробным смещением по отношению к UTC, поскольку эти два времени не использовали одно и то же определение секунд), 25 февраля 2003 г. было уже 22 скачка секунд, все положительные, таким образом TAI = UTC + 32 с.
Источник: ГОСТ Р 54709-2011: Система цифрового звукового радиовещания DRM. Специфичные ограничения по применению протокола распределения и коммуникации (DCP) оригинал документа
3.2 международная шкала координированного времени (coordinated universal time) UTC: Шкала времени, на основе которой осуществляется координированное распространение по радио стандартных частот и сигналов времени. Международная шкала координированного времени соответствует международному атомному времени, но отличается от него на целое число секунд.
Примечания
1 Применительно к требованиям настоящего стандарта применяется «Национальная шкала координированного времени Российской Федерации UTC (SU)».
2 Международная шкала координированного времени устанавливается Международным комитетом мер и весов и Международной службой вращения Земли.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coordinated universal time
-
95 co-ordinated universal time
универсальное глобальное время
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
универсальное координированное время
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > co-ordinated universal time
-
96 Coordinated Universal Time
"The standard time common to every place in the world, coordinated by the International Bureau of Weights and Measures. Coordinated Universal Time is used for the synchronization of computers on the Internet."English-Arabic terms dictionary > Coordinated Universal Time
-
97 UT Universal Time
-
98 coordinated universal time
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > coordinated universal time
-
99 Greenwich universal time
hora del meridiano de Greenwich; hora universalEnglish-Spanish dictionary of Geography > Greenwich universal time
-
100 coordinated universal time
English-Spanish technical dictionary > coordinated universal time
См. также в других словарях:
Universal Time — (UT) is a timescale based on the rotation of the Earth. It is a modern continuation of Greenwich Mean Time (GMT), i.e., the mean solar time on the meridian of Greenwich, and GMT is sometimes used loosely as a synonym for UTC. In fact the… … Wikipedia
Universal Time — n. Greenwich mean time used as a basis for standard time: cf. COORDINATED UNIVERSAL TIME: abbrev. UT … English World dictionary
universal time — (often caps.) See Greenwich Time. Abbr.: UT. [1885 90] * * * Mean (solar) time of the Greenwich meridian (0° longitude). Universal Time replaced the designation Greenwich Mean Time in 1928; since 1972 it has been based on international atomic… … Universalium
Universal Time — Die Universal Time (UT) ist die durch astronomische Beobachtung gewonnene mittlere Ortszeit des durch die Sternwarte von Greenwich führenden Nullmeridians. Sie ist eine universelle Zeitskala, welche die wahre Erdrotation widerspiegelt. In den… … Deutsch Wikipedia
Universal Time — A measure of time that conforms, within a close approximation, to the mean diurnal rotation of the Earth and serves as the basis of civil timekeeping. Universal Time (UT1) is determined from observations of the stars, radio sources, and also from … Military dictionary
Universal Time — noun A measure of time that conforms, within a close approximation, to the mean diurnal rotation of the Earth and serves as the basis of civil timekeeping. Universal Time (UT1) is determined from observations of the stars, radio sources, and also … Wiktionary
universal time — A measure of time that conforms, within a close approximation, to the mean diurnal rotation of the earth and serves as the basis of civil timekeeping. Universal Time is based on mean sidereal time as measured in Greenwich. It is approximately… … Aviation dictionary
Universal Time — (UT or Z) the correct name for the time system previously called Greenwich Mean Time (GMT): the standard time at longitude 0°. Universal Time is five hours later than Eastern Standard Time in the U.S. It is always stated on the 24 hour clock;… … Dictionary of units of measurement
universal time — noun the local time at the 0 meridian passing through Greenwich, England; it is the same everywhere • Syn: ↑Greenwich Mean Time, ↑Greenwich Time, ↑GMT, ↑UT, ↑UT1 • Hypernyms: ↑time • Hyponym … Useful english dictionary
Universal Time — /junəvɜsəl ˈtaɪm/ (say yoohnuhversuhl tuym) noun 1. a system of time measurement based on Greenwich Mean Time, but counted from 0 h, which is equivalent to midnight Greenwich Mean Time, introduced in 1928 and used internationally until the… …
universal time — pasaulinis laikas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. universal time vok. Weltzeit, f rus. всемирное время, n; мировое время, n pranc. temps universel, m … Automatikos terminų žodynas