Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

universal+joint

  • 1 universal-joint

    universal-joint
    junta universal.

    English-Portuguese dictionary > universal-joint

  • 2 universal joint

    u.ni.ver.sal joint
    [ju:nivə:səl dʒ'ɔint] n Tech junta universal.

    English-Portuguese dictionary > universal joint

  • 3 universal joint

    junta universal

    English-Portuguese dictionary of military terminology > universal joint

  • 4 joint

    [‹oint] 1. noun
    1) (the place where two or more things join: The plumber tightened up all the joints in the pipes.) juntura
    2) (a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge: The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.) articulação
    3) (a piece of meat for cooking containing a bone: A leg of mutton is a fairly large joint.) pernil
    2. adjective
    1) (united; done together: the joint efforts of the whole team.) conjunto
    2) (shared by, or belonging to, two or more: She and her husband have a joint bank account.) conjunto
    3. verb
    (to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) dividir em porções
    - jointly
    - out of joint
    See also:
    * * *
    [dʒɔint] n 1 junta, juntura, junção. 2 união, nó, laca. 3 Tech lugar de solda, soldadura. 4 encaixe, calafeto. 5 dobradiça, charneira, gonzo. 6 Anat junta, articulação, membro. 7 Bot nó, estípula. 8 quarto de carne, pernil. 9 Geol greta, diáclase. 10 Amer sl taberna, tasca, espelunca. 11 Amer sl qualquer lugar ou estabelecimento. 12 sl baseado: cigarro de maconha. • vt 1 ligar, unir, juntar nas articulações. 2 desmembrar, decompor, cortar nas juntas. 3 articular. • adj 1 reunido, ligado. 2 comum, em comum, conjunto. out of joint a) desconjuntado, deslocado, destroncado, desarticulado. b) em mau estado. second joint coxa de ave. to put someone’s nose out of joint coll a) incomodar, aborrecer alguém. b) suplantar alguém na confiança ou amor de outrem. universal-joint junta universal.

    English-Portuguese dictionary > joint

  • 5 universal coupling

    u.ni.ver.sal coup.ling
    [ju:nivə:səl k'∧pliŋ] n = link=%20universal%20joint universal joint.

    English-Portuguese dictionary > universal coupling

  • 6 arbor shaft

    ar.bor shaft
    ['a:bə ʃa:ft] n Mech = link=cardan%20joint cardan joint. (junta, cardão, junta universal).

    English-Portuguese dictionary > arbor shaft

См. также в других словарях:

  • Universal joint — Universal U ni*ver sal, a. [L. universalis: cf. F. universel, OF. also universal. See {Universe}.] 1. Of or pertaining to the universe; extending to, including, or affecting, the whole number, quantity, or space; unlimited; general; all reaching; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Universal joint — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • universal joint — ► NOUN ▪ a joint which can transmit rotary power by a shaft at any selected angle …   English terms dictionary

  • universal joint — or universal coupling n. a flexible mechanical connection, esp. one used to transmit rotary motion from one shaft to another not in line with it, as in the drive shaft of an automobile …   English World dictionary

  • universal joint — n a part in a machine, at the point where two other parts join together, that can turn in all directions …   Dictionary of contemporary English

  • Universal joint — A universal joint, U joint, Cardan joint, Hardy Spicer joint, or Hooke s joint is a joint in a rigid rod that allows the rod to bend in any direction, and is commonly used in shafts that transmit rotary motion. It consists of a pair of ordinary… …   Wikipedia

  • universal joint — (UJ) A flexible double pivoted joint that allows driving power to be carried through two shafts that are at an angle to each other. It consists of two Y shaped yokes and a cross shaped member called the spider. The four arms of the spider are… …   Dictionary of automotive terms

  • universal joint — Kardano lankstas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Cardan joint; Hooke’s coupling; universal joint vok. Kardangelenk, n; Universalgelenk, n; Wellengelenk, n rus. кардан, m; карданный шарнир, m; универсальный шарнир, m pranc. cardan, m;… …   Fizikos terminų žodynas

  • universal joint — noun coupling that connects two rotating shafts allowing freedom of movement in all directions in motor vehicles a universal joint allows the driveshaft to move up and down as the vehicle passes over bumps • Syn: ↑universal • Hypernyms: ↑coupling …   Useful english dictionary

  • Universal Joint Task List — The Universal Joint Task List, more commonly known as UJTL, is a comprehensive list of possible military tasks at the strategic, operationals and (joint) tactical level of war.[1] The UJTL was developed for the U.S. Armed Forces but it has been… …   Wikipedia

  • universal joint socket — A socket with universal joint to reach into cramped working areas …   Dictionary of automotive terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»