Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

united

  • 41 united

    [juː'naɪtɪd]
    adj
    ( agreed) zgodny; country, party zjednoczony
    * * *
    1) (joined into a political whole: the United States of America.) zjednoczony
    2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) zżyty
    3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.) wspólny

    English-Polish dictionary > united

  • 42 united

    1) (joined into a political whole: the United States of America.) savienots; apvienots
    2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) draudzīgs
    3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.) kopējs; vienots
    * * *
    savienots, apvienots; saliedēts, draudzīgs

    English-Latvian dictionary > united

  • 43 united

    1) (joined into a political whole: the United States of America.) jungtinis
    2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) darnus
    3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.) bendras

    English-Lithuanian dictionary > united

  • 44 united

    adj. enad, förenad
    * * *
    1) (joined into a political whole: the United States of America.) förenad
    2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) enad, sammansvetsad
    3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.) gemensam, samlad

    English-Swedish dictionary > united

  • 45 united

    1) (joined into a political whole: the United States of America.) spojený
    2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) soudržný
    3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.) společný
    * * *
    • spojený

    English-Czech dictionary > united

  • 46 united

    1) (joined into a political whole: the United States of America.) spojený
    2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) súdržný
    3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.) spoločný
    * * *
    • zjednotený
    • spojený

    English-Slovak dictionary > united

  • 47 united

    1) (joined into a political whole: the United States of America.)
    2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.)
    3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.)

    English-Romanian dictionary > united

  • 48 united

    1) (joined into a political whole: the United States of America.) ενωμένος
    2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) μονοιασμένος
    3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.) κοινός

    English-Greek dictionary > united

  • 49 united

    [juː'naɪtɪd]
    прил.
    1) соединённый; объединённый
    2) общий, совместный
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > united

  • 50 united

    1. a соединённый, объединённый
    2. a совместный, общий
    3. a дружный
    Синонимический ряд:
    1. combined (adj.) affiliated; amalgamated; assembled; banded; combined; concerted; concordant; congruent; co-operative
    2. coupled (adj.) attached; connected; coupled; joined; linked
    3. banded (verb) banded; combined; concurred; conjoined; cooperated; leagued
    4. joined (verb) associated; bracketed; coalesced; compounded; concreted; conjugated; connected; coupled; joined; linked; married; melded; related; wedded; yoked

    English-Russian base dictionary > united

  • 51 united

    1) (joined into a political whole: the United States of America.) uni
    2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) uni
    3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.) conjugué

    English-French dictionary > united

  • 52 united

    1) (joined into a political whole: the United States of America.)
    2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.)
    3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > united

  • 53 united

    [ju΄naitid] a միացյալ, միավորված. the USA ԱՄՆ. the UN, UNO ՄԱԿ. a united front միացյալ ճակատ. united action միացյալ գործողու թյուններ. a united family համերաշխ ընտանիք

    English-Armenian dictionary > united

  • 54 united

    English-Ukrainian law dictionary > united

  • 55 united

    1. past participle of unite
    2. adjective
    1) соединенный; объединенный
    2) совместный; united actions совместные действия
    3) дружный; united family дружная семья
    * * *
    (a) объединенный
    * * *
    1) соединенный; объединенный 2) общий, совместный
    * * *
    [u'nit·ed || juː'naɪtɪd] adj. соединенный, объединенный, совместный, дружный
    * * *
    дружный
    общий
    объединен
    объединенный
    объединённый
    совместный
    совмещен
    совмещенный
    соединенный
    сопряжен
    сопряженный
    сплоченный
    * * *
    1) соединенный 2) общий 3) дружный

    Новый англо-русский словарь > united

  • 56 united

    adj.
    unido(a), junto, adjunto, coligado, conexo, conjunto.
    UNITED KINGDOM Así se denomina en contextos oficiales a la entidad política que comprende Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte, a la que a menudo se hace referencia simplemente con la abreviatura UK. Su nombre completo es “ the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland”.
    pp.
    participio pasado del verbo UNITE.
    pt.
    pretérito del verbo unite.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > united

  • 57 united

    1) объединенный

    2) совместный
    3) объединяемый
    4) слитный
    5) соединенный
    6) единый
    7) эквивалентный

    united atom model<phys.> модель эквивалентного атома

    Англо-русский технический словарь > united

  • 58 united

    Adj
    1. संयुक्त/मिला\unitedहुआ/एक\unitedकिया\unitedहुआ/एक
    During elections all the regional political parties formed a united front.

    English-Hindi dictionary > united

  • 59 United

    [juː'naɪtɪd]
    "Юна́йтед", "Еди́ные" (разговорное название футбольного клуба "Манчестер юнайтед" [ Manchester United])

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > United

  • 60 united

    ˈjuˈnaɪtɪdсоединенный, объединенный, совместный, общий

    Англо-русский словарь экономических терминов > united

См. также в других словарях:

  • United — can refer to:CountriesUnited is used in a countries name, when any number of states or regions are combines to make a united Country. Countries with united in their name include:* United States of America (USA/ U.S./ United States) * United… …   Wikipedia

  • United — podría referirse a: Contenido 1 Lugares 2 Música 3 Deporte 4 Otros Lugares United (Pensilvania), área no incorpo …   Wikipedia Español

  • United-TI — is a programming group for Texas Instruments graphing calculators. It has a forum that discusses programming in general the TI calculator community, computer advice, and anything else of interest ( Open Topic ). There is a browser based Java… …   Wikipedia

  • United! — was a British television series produced by the BBC between 1965 and 1967, and screened twice weekly on BBC1.The series followed the fortunes of a fictional second division football team, Brentwich United. The football scenes were filmed on the… …   Wikipedia

  • United — steht für: United Airlines, US amerikanische Fluggesellschaft United (Album), Musikalbum der DSDS Finalisten 2003 UNITED for Intercultural Action, das größte europäische Netzwerk gegen Nationalismus, Rassismus, Faschismus und für die… …   Deutsch Wikipedia

  • United — U*nit ed, a. Combined; joined; made one. [1913 Webster] {United Brethren}. (Eccl.) See {Moravian}, n. {United flowers} (Bot.), flowers which have the stamens and pistils in the same flower. {The United Kingdom}, Great Britain and Ireland; so… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • United 93 — Título Vuelo 93 (Argentina / Venezuela) Ficha técnica Dirección Paul Greengrass Producción Tim Bevan Eric Fellner Paul Greengrass Lloyd Levin …   Wikipedia Español

  • united — I adjective affiliated, allied, amalgamated, associated, attached, banded together, blended, bonded, cemented, coadunate, coexistent, coherent, cohesive, collective, combined, compatible, composite, compound, concerted, concordant, concurrent,… …   Law dictionary

  • united — [adj] combined; in agreement affiliated, agreed, allied, amalgamated, assembled, associated, banded, coadunate, cognate, collective, concerted, concordant, confederated, congruent, conjoint, conjugate, conjunctive, consolidated, cooperative,… …   New thesaurus

  • united — [yo͞o nīt′id] adj. 1. combined; joined; made one 2. of or resulting from joint action or association 3. in agreement or harmony unitedly adv …   English World dictionary

  • united — unitedly, adv. unitedness, n. /yooh nuy tid/, adj. 1. made into or caused to act as a single entity: a united front. 2. formed or produced by the uniting of things or persons: a united effort. 3. agreed; in harmony. [1545 55; UNITE1 + ED2] * * *… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»