-
1 united
/ju:'naitid/ * tính từ - hợp, liên liên kết =the United States of America+ Hoa kỳ, Mỹ =the United Nations Organization+ Liên hiệp quốc - đoàn kết, hoà hợp =united we stand, divided we fall+ đoàn kết thì đứng vững, chia rẽ thì đổ =a united family+ một gia đình hoà hợp -
2 united
v. Tau ua keadj. Sib txuas; sib sau -
3 United States of America
U. S. A.<BR>n. Teb chaws Mab dawb -
4 die Einheitsfront
- {United Front} -
5 Vereinigte Arabische Emirate
- {United Arab Emirates}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > Vereinigte Arabische Emirate
-
6 Vereinigte Staaten von Amerika
- {United States of America} = Name für Spanier, Portugiesen, Italiener in Amerika {slang} {dago}+Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > Vereinigte Staaten von Amerika
-
7 der Weltsicherheitsrat
- {United Nations' Security Council} -
8 Vereinigte Staaten von Nordamerika
- {United States}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > Vereinigte Staaten von Nordamerika
-
9 einig
- {united} hợp, liên liên kết, đoàn kết, hoà hợp = einig sein {to be agreed; to check}+ = einig sein [mit] {to agree [with]}+ = sich einig sein [über,zu tun] {to be unanimous [on,in doing]}+ = sich nicht einig sein {to disagree}+ -
10 die Organisation der vereinigten Nationen
(UNO) - {United Nations Organization} = das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen {UNICEF}+ = die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen {Food and Agriculture Organization of the United Nations}+Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Organisation der vereinigten Nationen
-
11 vereint
- {collective} tập thể, chung, tập họp - {joint} - {united} hợp, liên liên kết, đoàn kết, hoà hợp -
12 einheitlich
- {coherent} dính liền, cố kết, mạch lạc, chặt chẽ - {concerted} có dự tính, có bàn tính, có phối hợp, soạn cho hoà nhạc - {consistent} đặc, chắc, phù hợp, thích hợp, kiên định, trước sau như một - {homogeneous} đồng nhất, đồng đều, thuần nhất - {uniform} đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều - {united} hợp, liên liên kết, đoàn kết, hoà hợp = nicht einheitlich {spotty}+ -
13 der Gouverneur von Nordirland
- {Lord Lieutenant} = das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland {United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland}+Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gouverneur von Nordirland
-
14 vereinigt
- {conjoint} nối, tiếp, chắp, ghép, hợp lại, liên kết, kết hợp - {incorporate} kết hợp chặt chẽ, hợp thành tổ chức, hợp thành đoàn thể - {united} hợp, liên liên kết, đoàn kết, hoà hợp -
15 gemeinsam
- {collective} tập thể, chung, tập họp - {concerted} có dự tính, có bàn tính, có phối hợp, soạn cho hoà nhạc - {conjoint} nối, tiếp, chắp, ghép, hợp lại, liên kết, kết hợp - {joint} - {mutual} lẫn nhau, qua lại - {together} cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục - {united} hợp, liên liên kết, đoàn kết, hoà hợp = gemeinsam [mit] {in collaboration [with]}+ = gemeinsam haben [mit] {to participate [with]}+ = gemeinsam speisen {to mess together}+ = gemeinsam benutzen {to share}+ = vieles gemeinsam haben {to have a lot in common}+ -
16 Großbritannien
- {Great Britain; United Kingdom} = in Großbritannien {within the four seas}+ -
17 das Königreich
- {kingdom} vương quốc, giới, lĩnh vực - {realm} địa hạt = das Vereinigte Königreich {United Kingdom}+ -
18 kingdom
/'kiɳdəm/ * danh từ - vương quốc =the United kingdom+ vương quốc Anh =the kingdom of heaven+ thiên đường - (sinh vật học) giới =the animal kingdom+ giới động vật - (nghĩa bóng) lĩnh vực =the kingdom of thought+ lĩnh vực tư tưởng -
19 said
/sei/ * danh từ - (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo - lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề) =to say the lesson+ đọc bài =to say grace+ cầu kinh =to say no more+ thôi nói, ngừng nói =to say something+ nói một vài lời - tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán =the Declaration of Independence of the United State of America says that all men are created equal+ bản tuyên ngôn độc lập của nước Mỹ tuyên bố tất cả mọi người sinh ra đều có quyền bình đẳng =you said you would do it+ anh đã hứa anh sẽ làm việc đó - đồn =it is said that...; they said that...+ người ta đồn rằng... =to hear say+ nghe đồn - diễn đạt =that was very well said+ diễn đạt như thế rất hay, nói cách như thế rất hay - viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ =there is not much to be said on that side+ bên phía bên kia không đưa ra được nhiều lý lẽ đâu =have you anything to say for yourself?+ anh có điều gì để viện ra làm lý lẽ bênh vực cho mình không? - cho ý kiến về, quyết định về =there is no saying (it is hard to say) who will win+ không thể (khó mà) cho biết ý kiến là ai sẽ thắng =what do you say to a walk?+ anh cho biết ý kiến ta có nên đi chơi không?; ta đi chơi nào? - lấy, chọn (làm ví dụ) =let us say China+ ta lấy Trung quốc làm ví dụ * nội động từ - that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì =North America, that is to say the USA and Canada+ bắc châu Mỹ, tức là nước Mỹ và Ca-na-đa !to say on - tục nói !to say out - nói thật, nói hết !to say no - từ chối !to say yes - đồng ý !to say someone nay - (xem) nay !to say the word - ra lệnh nói lên ý muốn của mình !it goes without saying - (xem) go !you may well say so - điều anh nói hoàn toàn có căn cứ -
20 say
/sei/ * danh từ - (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo - lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề) =to say the lesson+ đọc bài =to say grace+ cầu kinh =to say no more+ thôi nói, ngừng nói =to say something+ nói một vài lời - tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán =the Declaration of Independence of the United State of America says that all men are created equal+ bản tuyên ngôn độc lập của nước Mỹ tuyên bố tất cả mọi người sinh ra đều có quyền bình đẳng =you said you would do it+ anh đã hứa anh sẽ làm việc đó - đồn =it is said that...; they said that...+ người ta đồn rằng... =to hear say+ nghe đồn - diễn đạt =that was very well said+ diễn đạt như thế rất hay, nói cách như thế rất hay - viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ =there is not much to be said on that side+ bên phía bên kia không đưa ra được nhiều lý lẽ đâu =have you anything to say for yourself?+ anh có điều gì để viện ra làm lý lẽ bênh vực cho mình không? - cho ý kiến về, quyết định về =there is no saying (it is hard to say) who will win+ không thể (khó mà) cho biết ý kiến là ai sẽ thắng =what do you say to a walk?+ anh cho biết ý kiến ta có nên đi chơi không?; ta đi chơi nào? - lấy, chọn (làm ví dụ) =let us say China+ ta lấy Trung quốc làm ví dụ * nội động từ - that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì =North America, that is to say the USA and Canada+ bắc châu Mỹ, tức là nước Mỹ và Ca-na-đa !to say on - tục nói !to say out - nói thật, nói hết !to say no - từ chối !to say yes - đồng ý !to say someone nay - (xem) nay !to say the word - ra lệnh nói lên ý muốn của mình !it goes without saying - (xem) go !you may well say so - điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
United — can refer to:CountriesUnited is used in a countries name, when any number of states or regions are combines to make a united Country. Countries with united in their name include:* United States of America (USA/ U.S./ United States) * United… … Wikipedia
United — podría referirse a: Contenido 1 Lugares 2 Música 3 Deporte 4 Otros Lugares United (Pensilvania), área no incorpo … Wikipedia Español
United-TI — is a programming group for Texas Instruments graphing calculators. It has a forum that discusses programming in general the TI calculator community, computer advice, and anything else of interest ( Open Topic ). There is a browser based Java… … Wikipedia
United! — was a British television series produced by the BBC between 1965 and 1967, and screened twice weekly on BBC1.The series followed the fortunes of a fictional second division football team, Brentwich United. The football scenes were filmed on the… … Wikipedia
United — steht für: United Airlines, US amerikanische Fluggesellschaft United (Album), Musikalbum der DSDS Finalisten 2003 UNITED for Intercultural Action, das größte europäische Netzwerk gegen Nationalismus, Rassismus, Faschismus und für die… … Deutsch Wikipedia
United — U*nit ed, a. Combined; joined; made one. [1913 Webster] {United Brethren}. (Eccl.) See {Moravian}, n. {United flowers} (Bot.), flowers which have the stamens and pistils in the same flower. {The United Kingdom}, Great Britain and Ireland; so… … The Collaborative International Dictionary of English
United 93 — Título Vuelo 93 (Argentina / Venezuela) Ficha técnica Dirección Paul Greengrass Producción Tim Bevan Eric Fellner Paul Greengrass Lloyd Levin … Wikipedia Español
united — unitedly, adv. unitedness, n. /yooh nuy tid/, adj. 1. made into or caused to act as a single entity: a united front. 2. formed or produced by the uniting of things or persons: a united effort. 3. agreed; in harmony. [1545 55; UNITE1 + ED2] * * *… … Universalium
United — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. United peut désigner : En musique United, un label indépendant américain United, un album du groupe de pop/rock français Phoenix United, un album du… … Wikipédia en Français
United p.s. — Infobox Airline airline=United Airlines logo=Ps citylockup.png logo size=100px IATA=UA ICAO=UAL callsign=UNITED parent=UAL Corporation founded=2004 headquarters=Chicago, Illinois key people=Glenn Tilton (CEO) Jake Brace (CFO) hubs=John F. Kennedy … Wikipedia
United 93 — Filmdaten Deutscher Titel: Flug 93 Originaltitel: United 93 (Alternativer Arbeitstitel: „Flight 93“) Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 110 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia