unit-to-unit+interference

быть годным к эксплуатации быть непригодным к полетам воздушное судно, готовое к полету время на подготовку к обратному рейсу высота перехода к визуальному полету годность к полетам годный к полетам готовность к взлету готовность к запуску готовый к выполнению полетов готовый к полету готовый к сборке доводить до уровня годности к полетам допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации 2. return the aircraft to service допускать к дальнейшей эксплуатации допускать пилота к полетам допуск к работе в качестве пилота доступ к аварийному выходу зона подхода к аэродрому зона подхода к ВПП иметь отношение к происшествию информационный отчет о предпосылке к происшествию канал подвода воздуха к лабиринтному уплотнению карта подходов к аэродрому квалификационная отметка о допуске к визуальным полетам кольцевой канал подвода воздуха к лабиринтному управления курсы подготовки пилотов к полетам по приборам летная подготовка в условиях, приближенных к реальным лючок для подхода к приводу медицинские требования к пилоту место стоянки воздушного судна носом к аэровокзалу место стоянки воздушного судна хвостом к аэровокзалу непригодность к летной эксплуатации непригодный к выполнению полетов не являться к вылету (о пассажире) обзорный радиолокатор подхода к ВПП обязательно к выполнению в соответствии со статьей огни подхода к ВПП ожидание сигнала к взлету окно подвода воздуха к жаровой трубе операции по подготовке рейса к вылету отказ, не приводящий к последствиям относящийся к происшествию очередность заруливания к зданию аэровокзала пассажир, имеющий бронирование, но не явившийся к вылету переходить к скорости набора высоты переход к этапу выполнения посадки подготовка к осенне-зимней навигации подход к зоне аэродрома подхожу к четвертому с левым разворотом подъездная дорога к аэродрому поправка к высоте Полярной звезды предупреждение о приближении к сваливанию приближаться к лучу приводить к заклиниванию приводить к происшествию привязка аэрофотоснимка к местности приготавливаться к посадке приспособление для крепления груза к полу кабины проверка готовности экипажа к полету проверка чувствительности к звуковому давлению разворот с креном к центру разворота расследование предпосылки к происшествию расходы при подготовке к полетам руление по воздуху к месту взлета сбор за неявку к вылету 2. no-show charge свидетельство о допуске к полетам сводить к минимуму опасность сектор подхода к аэродрому сертифицировать как годный к полетам система огней подхода к ВПП система сигнализации о приближении к сваливанию (на крыло) система управления подходом к аэродрому состояние годности к полетам состояние годности к эксплуатации состояние готовности воздушного судна к вылету состояние готовности ВПП к полетам с тенденцией к пикированию степень помех по отношению к несущей частоте стойкость к ударным нагрузкам тенденция к козлению тенденция к пикированию траектория полета с предпосылкой к конфликтной ситуации требования к соблюдению безопасных расстояний требования к упаковке требования к эксплуатационным характеристикам тренажер для подготовки к полетам по приборам трубопровод подвода воздуха к воздухозаборнику трубопровод подвода воздуха к предкрылку трубопровод подвода воздуха к хвостовому оперению узел крепления крыла к фюзеляжу участок перехода к этапу посадки характеристика чувствительности к звуковому давлению чувствительность к звуковым волнам чувствительность к отклонению по сигналам курсового маяка чувствительность к помехам чувствительность к угловому смещению

автоматическое флюгирование при падении крутящего момента бдительность при пилотировании взлет при всех работающих двигателях вид при дожигании во втором контуре внезапное изменение ветра при посадке выдерживание перед касанием колес при посадке выдерживать перед касанием колес при посадке выравнивание при входе в створ ВПП высота полета вертолета при заходе на посадку высота при заходе на посадку головокружение при полете в сплошной облачности давление при обтекании дальность полета при полной заправке дальность полета при попутном ветре дальность при встречном ветре действия по аэродрому при объявлении тревоги действия при уходе на второй круг декларация, заполняемая при вылете декларация, заполняемая при прилете дистанция при заходе на посадку дистанция разгона при взлете допустимый предел шума при полете единица при построении грузовых тарифов запаздывать при считывании показаний заход на посадку при боковом ветре заход на посадку при симметричной тяге зона безопасности при выкатывании зона набора высоты при взлете измерение при горизонтальном пролете измерение шума при заходе на посадку измерение шума при пролете инструктаж при аварийной обстановке в полете испытание на шум при взлете испытание на шум при пролете исходная высота полета при заходе на посадку карта замера при определенных часах наработки карточка при вылете карточка при прилете конфигурация при взлете конфигурация при высокой подъемной силе конфигурация при высокой степени двухконтурности конфигурация при высоком сопротивлении конфигурация при полете на маршруте конфигурация при посадке конфигурация при стоянке летать при боковом ветре линия при сходе с ВПП линия пути при взлете лобовое сопротивление при нулевой подъемной силе люк для покидания при посадке на воду максимально допустимая масса при стоянке максимально допустимая масса при стоянке на перроне максимальный потолок при всех работающих двигателях маневр при рулении маркировка места ожидания при рулении маршрут эвакуации пассажиров при возникновении пожара масса при начальном наборе высоты масса пустого воздушного судна при поставке местоположение при загрузке методика испытаний при заходе на посадку минимум эшелонирования при радиолокационном обеспечении набирать высоту при полете по курсу наблюдение при помощи радиозонда набор высоты при взлете набор высоты при всех работающих двигателях наведение по азимуту при заходе на посадку наведение по глиссаде при заходе на посадку нагрузка при рулении нагрузка при скручивании нагрузка при стоянке на земле направленность при пролете начало разбега при взлете нормы шума при полетах на эшелоне огни места ожидания при рулении оказывать помощь при эвакуации опасно при соприкосновении с водой остановка при полете обратно остановка при полете туда останов при работе на малом газе отсчет показаний при полете на глиссаде ошибка при визуальном определении местоположения ошибка при выравнивании перед приземлением пилотировать при помощи автопилота планирование при заходе на посадку погрешность при согласовании покидание при посадке на воду полное разрушение при ударе положение закрылков при заходе на посадку положение при выравнивании перед посадкой положение при запуске двигателей положение при установке помехи при приеме поправка на массу при заходе на посадку порядок действий при отказе радиосвязи порядок действий при отказе средств связи порядок действия при отказе двусторонней радиосвязи посадка при боковом ветре посадка при нулевой видимости посадка при ограниченной видимости посадка при помощи автопилота посадочная дистанция при включенном реверсе посадочный минимум при радиолокационном обеспечении потеря тяги при скольжении воздушного винта при благоприятных условиях при внезапном отказе двигателя при выключенных двигателях при исполнении служебных обязанностей при любом отказе двигателя при любых метеорологических условиях при нулевой подъемной силе при обратном ходе амортстойки при отсутствии давления при посадке при прямом ходе при расчете количества топлива пробег при посадке 2. alighting run пробег при посадке на воду пробег при рулении продольная управляемость при посадке происшествие при взлете происшествие при посадке разбег при взлете 2. takeoff run разрешающая способность при опознавании разрушение при изгибе распределение подачи при помощи системы трубопроводов расстояние до точки измерения при заходе на посадку расходы при подготовке к полетам расчетная масса при рулении режим малого газа при заходе на посадку резкое вертикальное перемещение при посадке рост давления при отражении связь при рулении сдвиг ветра при посадке система блокировки при обжатии опор шасси система управления воздушным судном при установке на стоянку скольжение при торможении скорость набора высоты при выходе из зоны скорость набора высоты при полете по маршруту скорость на начальном участке набора высоты при взлете скорость отрыва при взлете скорость при аварийном снижении скорость при взлетной (конфигурации воздушного судна) скорость при всех работающих двигателях скорость при выпуске закрылков скорость при выпущенных интерцепторах скорость при касании (ВПП) скорость при отказе критического двигателя скорость при полностью убранных закрылках скорость при посадочной (конфигурации воздушного судна) скорость снижения при заходе на посадку снижение шума при опробовании двигателей на земле сопротивление при балансировке сопротивление при буксировке сопротивление при образовании пограничного слоя спасание при аварии срок годности при хранении на складе срыв пламени при обедненной смеси срыв пламени при обогащенной смеси статическая устойчивость при свободном положении рулей статическая устойчивость при фиксированном положении рулей струя выходящих газов при реверсе тариф при предварительном бронировании тариф при предварительном приобретении билета тариф при приобретении билета непосредственно перед вылетом тариф при регулярной воздушной перевозки тариф при свободной продаже температура при торможении топливо, расходуемое при рулении точка отрыва при взлете траектория движения при выпуске траектория движения стойки шасси при уборке угол распространения шума при взлете угол распространения шума при заходе на посадку угол упреждения при развороте удар при раскрытии (парашюта) управление при выводе на курс управляемость при боковом ветре управляемость при посадке управляемость при разбеге упрощение формальностей при въезде уровень шума при заходе на посадку ускорение при взлете ускорение при наборе высоты условия при высокой плотности воздушного движения установленная точка отрыва при взлете устойчивость при заходе на посадку устойчивость при рыскании 2. yaw stability устойчивость при скольжении на крыло устойчивость при торможении характеристика набора высоты при полете по маршруту чартерный рейс при наличии регулярных полетов чартерный рейс при отсутствии регулярных полетов шаг при отсутствии тяги 2. no-lift pitch шланг слива при перезаправке штопор при неработающих двигателях штопор при работающих двигателях 2. powered spin шум при взлете шум при включении реверса тяги шум при испытании шум при посадке шум при пролете щелчок при срабатывании реле эффективность элеронов при выполнении крена

аэродинамическая труба имитации свободного полета ВПП свободна гироскоп свободно плавающего типа давление в свободном потоке двигатель со свободной турбиной зона, свободная от помех зона, свободная от препятствий испытание в свободном полете испытание на свободное падение метод продажи по наличию свободных мест муфта свободного хода 2. freewheel clutch полоса, свободная от препятствий продажа билетов по принципу наличия свободных мест профиль волны в свободном поле свободная зона 2. clearzone свободная турбина 2. free turbine свободное вращение свободное падение свободный гироскоп 2. free gyroscope свободный полет свободный эшелон полета статическая устойчивость при свободном положении рулей тариф при свободной продаже условия свободного потока

аэродинамическая труба имитации свободного полета ВПП свободна давление в свободном потоке двигатель со свободной турбиной зона, свободная от помех зона, свободная от препятствий испытание в свободном полете испытание на свободное падение метод продажи по наличию свободных мест муфта свободного хода 2. free wheel unit полоса, свободная от препятствий продажа билетов по принципу наличия свободных мест профиль волны в свободном поле свободная зона 2. clear zone свободная турбина 2. free turbine свободное вращение свободное падение свободный гироскоп 2. triple gyroscope свободный полет свободный эшелон полета статическая устойчивость при свободном положении рулей тариф при свободной продаже условия свободного потока

устройство сущ абонентский аппарат переговорного устройства аварийное тормозное устройство автоматическое сигнальное устройство блокирующее устройство блок решетки лопаток реверсивного устройства буксировочное устройство воспламеняющее устройство восстановление давления во входном устройстве втулка с устройством для флюгирования входное воздушное устройство (двигателя) входное устройство 2. inlet входное устройство с использованием сжатия воздуха на входе высотомер с кодирующим устройством выхлопное устройство гидросистема для обслуживания вспомогательных устройств делитель потока в заборном устройстве дозирующее устройство заборное устройство загрузочное устройство 2. loading device запирающее устройство запорное устройство защитное устройство от повышения частоты кодирующее устройство коммутационное устройство критическое сечение заборного устройства кулачковое центрирующее устройство моделирующее устройство обтекаемая стойка входного устройства (компрессора) отключающее устройство переговорное устройство 2. audio system погрузочное устройство погрузочно-разгрузочное устройство помехи, вызванные перегрузкой входного устройства поток во входном устройстве предохранительно-разгрузочное устройство предупреждение о наличии взрывного устройства противообледенительное устройство 2. anti-icing device противоюзовое устройство пылезащитное устройство раздаточное устройство разъем самолетного переговорного устройства самолетное переговорное устройство 2. interphone 3. intercom световое устройство световое устройство для определения цветоощущения сигнализирующее устройство сигнальное устройство следящее устройство 2. homing device стандартное входное устройство считывающее устройство тарировочное устройство тормозное устройство 2. brake gear 3. arresting device тормозное устройство на ВПП угол атаки заборного устройства угроза применения взрывчатого устройства в полете устройство автоматического сопровождения устройство ввода устройство для взвешивания устройство для замера сцепления устройство для замера сцепления колес с поверхностью устройство для измерения воды устройство для крепления лопасти устройство для непрерывного замера устройство для обнаружения взрывчатых веществ устройство для обнаружения оружия устройство для перемещения груза устройство для причаливания устройство для проверки торможения устройство для распыления устройство для снижения уровня шума устройство для создания тяги устройство для считывания информации устройство для транспортировки древесины на внешней подвеске устройство для уменьшения подъемной силы крыла устройство защиты устройство кодирования устройство кодирования информации о высоте устройство обмена устройство отображения информации в кабине экипажа устройство, предотвращающее выбивание гироскопа устройство предотвращения уборки устройство предупреждения устройство развертки радиолокационного изображения устройство разворота в нейтральное положение устройство раздачи устройство раздачи багажа устройство самоконтроля устройство сигнализации о вторжении фронтовое устройство камеры сгорания центральное распределительное устройство центрирующее устройство электронное запоминающее устройство

area n acceleration area active thunderstorm area advisory area aerodrome approach area aerodrome graded area aerodrome movement area air intake hazard area airport construction area airport prohibited area airport service area air-route area airspace restricted area air traffic control area alert area alighting area approach area approach area hazard area chart area control area control center area density calculation area flight control area forecast area forecast center area forecast plan area forecast system (погоды) area navigation area navigation capability area navigation equipment area navigation route area navigation system area of coverage area of coverage of the forecasts area of occurence area of responsibility area watch baggage break-down area baggage-claim area baggage delivery area bearing area boarding area boundary of the area break-in area build-in area circling approach area climb-out area cone effect area congested area danger area danger areas chart dead area departure area design wing area direct transit area drag area end safety area en-route area entry area Eurocontrol area extended end safety area facsimile area forecast chart fog-prone area gases shear area grass landing area gross wing area hard-core area holding area interference-free area land area landing area facilities leave a parking area lifting surface area liftoff area loading area load per unit area low air area low control area maintenance area make-up area maneuvering area (manoeuvring area) noncritical area nozzle exit area oceanic area control center oceanic control area open-water area operational area overrun area overrun safety area parking area passenger assembly area polar area poleward area prepared landing area primary area boundary prohibited area propeller disk area radar control area radar service area recovery area reserved area restricted area restricted use area routing area run-up area runway end safety area runway end safety area lights search and rescue area secondary area boundary sensitive area service area signal area speed control area supporting area tailpipe area takeoff area takeoff flight path area temporary restricted area terminal area terminal area streamline terminal area surveillance radar terminal area taxi sequence terminal control area ticket check area training area transit area transit passenger area turnaround area undershoot area unobstructed landing area upper advisory area upper air area upper area control center upper control area upper level control area variable area nozzle warning area wing area World area forecast center

1. Biosphärenreservat