Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

unit+volume

  • 1 das Gewicht

    - {importance} sự quan trọng, tầm quan trọng, quyền thế, thế lực - {ponderosity} tính nặng, tính có trọng lượng, tính chậm chạp, tính cần cù, tính nặng nề, tính buồn tẻ, tính chán ngắt - {stress} sự nhấn mạnh, trọng âm, âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, ứng suất - {weight} trọng lượng, sức nặng, cái chặn, qu cân, qu lắc, cân, hạng, tạ, sự nặng, sự đầy, ti trọng, trọng lực, trọng lượng riêng, sức thuyết phục, tác dụng, nh hưởng - {weightiness} tính chất trọng yếu = das Gewicht (Uhrpendel) {bob}+ = das tote Gewicht {dead weight; deadweight}+ = Gewicht legen [auf] {to insist [on]; to lay stress [on]}+ = dem Gewicht nach {by the ounce}+ = Gewicht legen auf {to put emphasis on}+ = ins Gewicht fallen {to carry weight; to count}+ = das spezifische Gewicht {specific gravity; unit weight; volume weight}+ = an Gewicht verlieren {to lose weight}+ = nach Gewicht verkaufen {to sell by weight}+ = von großem Gewicht sein {to have great weight}+ = Gewicht auf etwas legen {to set store by something}+ = das fällt nicht ins Gewicht {that doesn't count; that is of no importance}+ = im Gewicht heruntergehen (Sport) {to waste oneself}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Gewicht

См. также в других словарях:

  • unit volume — vienetinis tūris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tūris, lygus vienam tūrio vienetui. atitikmenys: angl. unit volume vok. Einheitsvolumen, n rus. единичный объем, m pranc. volume unitaire, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • unit volume — vienetinis tūris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unit volume vok. Einheitsvolumen, n rus. единичный объём, m pranc. volume unitaire, m …   Fizikos terminų žodynas

  • per-unit-volume density — savitasis tūrinis tankis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. per unit volume density vok. spezifische Volumendichte, f rus. удельная объёмная плотность, f pranc. densité spécifique en volume, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • number of molecules per unit volume — molekulių skaičiaus tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Molekulių skaičius N, padalytas iš jų užimamo tūrio V: n = N/V. atitikmenys: angl. number density of molecules; number of molecules per unit volume vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • number of molecules per unit volume — molekulių skaičiaus tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. number density of molecules; number of molecules per unit volume vok. Molekülanzahldichte, f; Molekülzahldichte, f rus. плотность молекул, f; плотность числа молекул, f; число …   Fizikos terminų žodynas

  • radiant energy per unit volume — spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiant energy density; radiant energy per unit volume; radiation energy density vok. spezifische Ausstrahlung, f; Strahlungsdichte, f; Strahlungsenergiedichte, f rus.… …   Fizikos terminų žodynas

  • spectral density of radiant energy per unit volume — spektrinis tūrinis spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pasirinktosios spektro dalies vienetinio dažnio ar bangos ilgio intervalo vidutinė vienetinio tūrio spinduliuotės energijos vertė.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • magnetic moment per unit volume — magnetinio momento tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. intensity of magnetization; magnetic moment density; magnetic moment per unit volume vok. Dichte des magnetischen Momentes, f; magnetisches Moment der Volumeneinheit, n rus.… …   Fizikos terminų žodynas

  • spectral density of radiant energy per unit volume — spektrinis tūrinis spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spectral density of radiant energy per unit volume vok. spektrale Volumenstrahlungsenergie, f rus. спектральная объемная плотность энергии излучения, f… …   Fizikos terminų žodynas

  • unit of measurement — noun any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange the dollar is the United States unit of currency a unit of wheat is a bushel change per unit volume • Syn: ↑unit • Derivationally related forms: ↑unitize ( …   Useful english dictionary

  • Volume — The volume of any solid, plasma, vacuum or theoretical object is how much three dimensional space it occupies, often quantified numerically. One dimensional figures (such as lines) and two dimensional shapes (such as squares) are assigned zero… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»