-
41 service message transfer unit
элемент передачи служебного сообщения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service message transfer unit
-
42 service position (of a removable part)
присоединенное положение
Положение съемной или выдвижной части, в котором она полностью присоединена для выполнения предназначенной функции.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
присоединенное положение
Положение выдвижной отделяемой части НКУ, при котором она полностью соединена с ним для выполнения заданной ей функции.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
service position (of a removable part)
connected position (of a removable part)
the position of a removable part in which it is fully connected for its intended function
[IEV number 441-16-25]
connected position
position of a removable part when it is fully connected for its intended function
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
position raccordée
position d'une partie amovible lorsque celle-ci est entièrement raccordée pour la fonction à laquelle elle est destinée
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
Параллельные тексты EN-RU
Рис. Schneider Electric
Draw-in
- The functional unit is operational.
- Power and auxiliaries are connected.
[Schneider Electric]Присоединённое положение
- Функциональный блок присоединён для выполнения своей функции.
- Главная и вспомогательные цепи присоединены.
[Перевод Интент]
Рис. Schneider Electric
The withdrawable drawers have 3 positions: connected, disconnected and testing.
The “ plug-in / test / draw-out” positions are mechanically marked by an indexing device associated with a mechanical indicator on the drawer sides.
[Schneider Electric]Выдвижные ящики имеют три положения: присоединенное, отсоединенное и испытательное.
Выдвижные ящики имеют три положения: присоединенное, испытательное и отсоединенное. Указанные положения промаркированы на боковых сторонах выдвижных ящиков и однозначно определяются механическим указателем.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- выключатель автоматический
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- connected position
- connected position (of a removable part)
- draw-in
- plug-in position
- run position
- SERVICE
- service position (of a removable part)
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service position (of a removable part)
43 service sealed condensing unit
герметичный компрессорно-конденсаторныи агрегат с возможностью технического обслуживания- см. condensing unit.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > service sealed condensing unit
44 service sealed condensing unit
герметичный компрессорно-конденсаторныи агрегат с возможностью технического обслуживания- см. condensing unit.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > service sealed condensing unit
45 service-output method of depreciation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > service-output method of depreciation
46 service-yield method of depreciation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > service-yield method of depreciation
47 service exports
48 unit staff
operations staff — операторы; оперативный персонал
49 service water loop
bypass loop — байпасный контур; байпасная петля
English-Russian dictionary on nuclear energy > service water loop
50 service unit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > service unit
51 unit in service
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unit in service
52 service unit
установка для подземного и капитального ремонта скважин (подъёмное оборудование, в том числе вышка, смонтированные на грузовике или трейлере)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > service unit
53 Service Data Unit
Сетевые технологии: модуль данных сервиса (Модуль интерфейсной информации, сохраняющийся при сквозной передаче через соединение)54 service data unit
Сетевые технологии: модуль данных сервиса (Модуль интерфейсной информации, сохраняющийся при сквозной передаче через соединение)55 service meter unit
Техника: счётчик моточасов56 service sealed compressor unit
Холодильная техника: компрессорный агрегат с герметичным разъёмным компрессоромУниверсальный англо-русский словарь > service sealed compressor unit
57 service support unit
Военный термин: часть МТО58 service trials unit
Военный термин: отряд войсковых испытаний59 service unit
1) Военный термин: подразделение обслуживания, часть обслуживания2) Экономика: единица выполненной работы, единица измерения выполненной работы, единица измерения продукции, единица продукции4) Электроника: аппаратура служебного канала6) Сетевые технологии: блок обслуживания7) Сахалин Ю: (support for protective services) группа поддержки службы охраны8) Макаров: обслуживающая часть60 service unit (support for protective services)
Сахалин Ю: группа поддержки службы охраныУниверсальный англо-русский словарь > service unit (support for protective services)
СтраницыСм. также в других словарях:
condensing unit service valves — Shutoff valves mounted on condensing unit to enable service technicians to install and/or service unit … Dictionary of automotive terms
Service (economics) — A service is the non material equivalent of a good. A service provision is an economic activity that does not result in ownership, and this is what differentiates it from providing physical goods. It is claimed to be a process that creates… … Wikipedia
Service de police de la Ville de Montréal — Montréal Police Service Logo of the Service de police de la Ville de Montréal … Wikipedia
Service Oriented Programming — (SOP) is a programming paradigm that uses services as the unit of computer work, to design and implement integrated business applications and mission critical software programs. Services can represent steps of business processes and thus one of… … Wikipedia
Unit 8200 — installation on Mount Avital Unit 8200 (Hebrew: יחידה 8200, Yehida Shmoneh Matayim) is an Israeli Intelligence Corps unit responsible for collecting signal intelligence and code decryption. It also appears in military publications as the Central … Wikipedia
Unit 669 — is an Airborne Rescue And Evacuation Unit ( he. יחידת החילוץ והפינוי בהיטס, Yechidat Hilu z Vehat zala Behethes ), which is the name of the Israeli Air Force elite heliborne medevac extraction unit. [cite press release |publisher = Asia Times… … Wikipedia
Service level — measures the performance of a system. Certain goals are defined and the service level gives the percentage to which they should be achieved.Examples * Percentage of calls answered in a call center. * Percentage of customers waiting less than a… … Wikipedia
UNIT Post Production — is an award winning [http://www.unit.tv/recent work uk.php?i=2008] [http://www.unit.tv/pr press uk.php?id=8] post production and visual effects company launched in 2006. It was the first entirely Apple based, all High Definition post production… … Wikipedia
Service-oriented architecture — (SOA) is a method for systems development and integration where functionality is grouped around business processes and packaged as interoperable services . SOA also describes IT infrastructure which allows different applications to exchange data… … Wikipedia
Service-oriented modeling — cite book |last=Bell |first=Michael|title=Service Oriented Modeling: Service Analysis, Design, and Architecture|year= 2008 |publisher=Wiley Sons|isbn=978 0 470 14111 3 |chapter=Introduction to Service Oriented Modeling] is a software development… … Wikipedia
Service autrichien a l'etranger — Service autrichien à l étranger Service autrichien à l étranger Contexte général Champs d action Mémoire de l Holocauste et des crimes nationale socialistes, Antifascisme … Wikipédia en Français
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Латышский
- Литовский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский