-
1 unità
unitàunità [uni'ta] <->sostantivo Feminin1 (gener) Einheit Feminin; unità monetaria Währungseinheit Feminin; grande unità militare Truppenverband Maskulin2 (di misura) Maßeinheit Feminin, Maß neutro; unità di misura di pesotempo Gewichts-Zeiteinheit Feminin3 informatica Laufwerk neutro; unità centrale Zentraleinheit Feminin4 (concordia) Übereinstimmung FemininDizionario italiano-tedesco > unità
2 unita
Unita fEinheit fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > unita
3 UNITA
4 unità centrale
unità centraleZentraleinheitDizionario italiano-tedesco > unità centrale
5 unità di misura di peso/tempo
unità di misura di pesotempoGewichts-ZeiteinheitDizionario italiano-tedesco > unità di misura di peso/tempo
6 unità monetaria
unità monetariaWährungseinheitDizionario italiano-tedesco > unità monetaria
7 unita di volume
Unita f di volumeRaumeinheit fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > unita di volume
8 pressione per unità di superficie
1.Pressione f per unità di superficieFlächendruck m, spezifischer flächendruck2.Pressione f per unità di superficieSpezifischer flächendruck mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > pressione per unità di superficie
9 grande unità
grande unitàmilitare TruppenverbandDizionario italiano-tedesco > grande unità
10 in tinta unita
in tinta unitaeinfarbigDizionario italiano-tedesco > in tinta unita
11 una famiglia molto unita
una famiglia molto unitaeine Familie mit großem ZusammenhaltDizionario italiano-tedesco > una famiglia molto unita
12 drive unit
13 unio [1]
1. ūnio, īre (unus), vereinigen, caelum mari unitur, Tert. apol. 17: uniri haereticorum communioni, Sulp. Sev. chron. 2, 43, 1. – unitum aequor, Iul. Val. 1, 24 (1, 31): unita corpora, Sen. nat. qu. 2, 2, 4 (als Versuch eines philos. t.t.). – Vgl. Prisc. 8, 96: ›uno, unas; unio, unis‹.
14 clamping unit
deutsch: Schließeinheit fespañol: unidad de cierrefrançais: unité de fermetureitaliano: unità di chiusura中文: 锁模单元русский: узел крепления; узел смыканияMultilingual plastics terminology dictionary > clamping unit
15 devolatilizing unit
deutsch: Entgasungseinheit fespañol: unidad de desgasificaciónfrançais: unité de dégazageitaliano: unità di devolatilizzazione中文: 脱挥单元русский: узел дегазации; узел удаления летучих продуктовMultilingual plastics terminology dictionary > devolatilizing unit
16 injection unit
deutsch: Spritzeinheit fespañol: unidad de inyecciónfrançais: unité d'injectionitaliano: unità di iniezione中文: 注射单元русский: узел впрыска (литьевой машины)Multilingual plastics terminology dictionary > injection unit
17 stretching unit
deutsch: Reckanlage fespañol: instalación de estirajefrançais: unité d'étirageitaliano: unità di stiro中文: 拉伸单元русский: установка для растяжения; устройство для растяженияMultilingual plastics terminology dictionary > stretching unit
18 swivel-type injection unit
deutsch: schwenkbares Spritzaggregat nespañol: unidad de inyección basculantefrançais: unité d'injection pivotanteitaliano: unità di iniezione rotante中文: 转动型注射单元русский: поворачивающийся инжекционный узел mMultilingual plastics terminology dictionary > swivel-type injection unit
19 take-off unit
deutsch: Abzugsvorrichtung fespañol: tren de arrastrefrançais: unité de tirageitaliano: unità di tirata中文: 牵引单元русский: отводящее устройство nMultilingual plastics terminology dictionary > take-off unit
20 unwind unit
СтраницыСм. также в других словарях:
unità — s.f. [dal lat. unĭtas atis, der. di unus uno ]. 1. a. [condizione dell essere solo e non più di uno: l u. del genere umano ] ▶◀ unicità. b. [il costituire un insieme che, pur formato o derivato da più elementi o componenti, risulta tuttavia… … Enciclopedia Italiana
UNITA — UNITẠ, Abkürzung für União Nacional para a Independência Total de Angola … Universal-Lexikon
Unità, L' — Unitạ̀, L [»die Einheit«], italienische Tageszeitung, gegründet 1924, Organ der KP Italiens und (ab 1990) ihrer Nachfolgepartei PDS; Verlagsorte: Rom und Mailand; stellte am 28. 7. 2000 ihr Erscheinen ein; neu herausgegeben von einer… … Universal-Lexikon
unita — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. unitaicie; lm M. unitaici {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} członek kościoła greckokatolickiego na ziemiach polskich; grekokatolik {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
UNITA — /ū nēˈtə/ abbrev União Nacional para a Independência Total de Angola (Portuguese), National Union for the Total Independence of Angola … Useful english dictionary
unità — u·ni·tà s.f.inv. AU 1. l essere unico, singolo: unità e molteplicità | nella teologia cristiana, attributo di Dio in quanto unica sostanza in tre persone: il mistero dell unità e della trinità di Dio; unità della Chiesa, una delle caratteristiche … Dizionario italiano
UNITA — National Union for the Total Independence of Angola União Nacional para a Independência Total de Angola Leader Isaías Samakuva Found … Wikipedia
UNITA — ▪ political organization, Angola byname of National Union for the Total Independence of Angola , Portuguese União Nacional para a Independência Total de Angola Angolan political party that was originally founded to free the nation from… … Universalium
UNITA — Flagge der UNITA Die União Nacional para a Independência Total de Angola (Nationale Union für die völlige Unabhängigkeit Angolas, kurz UNITA) ist eine ehemalige Guerillaorganisation und heute eine politische Partei in Angola. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Unita — Flagge der UNITA Die União Nacional para a Independência Total de Angola (Nationale Union für die völlige Unabhängigkeit Angolas, kurz UNITA) ist eine ehemalige Guerillaorganisation und heute eine politische Partei in Angola. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
unità — {{hw}}{{unità}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica o condizione di ciò che è uno e indivisibile: l unità dello spirito | Nella teologia cristiana, attributo di Dio, come unica sostanza in tre persone. 2 Condizione, caratteristica di unico | Unità di… … Enciclopedia di italiano