-
1 unisex
1. [ʹju:nıseks] nуравнение полов (в работе, спорте и т. п.); унификация мужской и женской одежды; нивелировка ролей мужчин и женщин (в быту, поведении и т. п.)2. [ʹju:nıseks] a1. годный для лиц обоего полаunisex clothes - одинаковая одежда для обоих полов (брюки, куртки и т. п.)
unisex jobs - должности, доступные для мужчин и женщин
2. неразличимый по полуa unisex look - ≅ не поймёшь кто это - девушка или парень
-
2 unisex
1. n уравнение полов; унификация мужской и женской одежды; нивелировка ролей мужчин и женщин2. a годный для лиц обоего пола3. a неразличимый по полу -
3 unisex
1. сущ. уравнивание полов (в работе, спорте и т. п.) ;
унификация мужской и женской одежды
2. прил.
1) годный для лиц обоего пола unisex clothes ≈ одежда для мужчин и женщин (брюки, куртки))
2) неразличимый по полу уравнение полов (в работе, спорте и т. п.) ;
унификация мужской и женской одежды;
нивелировка ролей мужчин и женщин (в быту, поведении и т. п.) годный для лиц обоего пола - * clothes одинаковая одежда для обоих полов (брюки, куртки и т. п.) - * jobs должности, доступные для мужчин и женщин неразличимый по полу - a * look не поймешь кто это - девушка или парень -
4 unisex
unisex [ˊju:nɪseks] aго́дный для лиц обо́его по́ла (об одежде, причёске и т.п.) -
5 unisex
['juːnɪseks] 1. сущ.юнисекс (стиль одежды, причёсок, одинаковый для юношей и девушек)2. прил. -
6 unisex
-
7 unisex
n1. уравнение полов (при приеме на работу);2. нивелировка мужских и женских ролей в поведении.* * *сущ.1) уравнение полов (при приеме на работу);2) нивелировка мужских и женских ролей в поведении. -
8 unisex
['juːnɪseks]1) Общая лексика: годный для лиц обоего пола, нивелировка ролей мужчин и женщин (в быту, поведении), унификация мужской и женской одежды, уравнение полов (в работе, спорте), неразличимый по полу (о внешнем виде и т.п.), для людей обоего пола (об одежде и т.п.), для лиц обоего пола (об одежде и т.п.)2) Сленг: стремление всячески нивелировать разницу мировосприятия женщин и мужчин, убеждение, что понятие пола связано с социальным угнетением, бесполый стиль одежды (прически, манеры поведения и пр.)4) Табуированная лексика: (об одежде, чувствах, поведении и т.п.) свойственный обоим полам -
9 unisex
юнисекс (не рекомендуется) или унисекс (рекомендуется)(безразличие полов по внешнему виду)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > unisex
-
10 unisex
[`juːnɪseks]уравнивание полов; унификация мужской и женской одеждыгодный для лиц обоего поланеразличимый по полуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unisex
-
11 unisex
1 (a) годный для лиц обоего пола; неразличимый по полу2 (n) нивелировка ролей мужчин и женщин; унификация мужской и женской одежды; уравнение полов* * ** * *adj. годный для лиц обоего пола* * *1. сущ. уравнивание полов (в работе, спорте и т. п.); унификация мужской и женской одежды 2. прил. 1) годный для лиц обоего пола 2) неразличимый по полу -
12 unisex
['juːnɪseks]ю́нисекс, одина́ковый вне́шний вид ю́ношей и де́вушек (причёски, брюки, куртки, обувь и т.п.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > unisex
-
13 unisex
• "унисекс" предназначенный в равной степени для женщин и мужчин• унисекс -
14 unisex
универса́льный молодёжный стиль (для обоих полов, о моде, причёске), стиль "унисе́кс" -
15 unisex
унисекс; бесполый стиль -
16 unisex
дословно "однополый", в смысле "пригодный для обоих полов", когда говорят об одежде, прическах, салонах красоты и стиле в широком смысле; "унисекс" -
17 Unisex
[`juːnɪˏseks]унисекс (не рекомендуется: юнисекс).▫ Стиль ( безразличие полов по внешнему виду), в котором, в частности, изготавливается некоторая РЭА (напр., сотовые телефоны для молодёжи). [1965–70]English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Unisex
См. также в других словарях:
unisex — unisex … Deutsch Wörterbuch
Unisex — refers to things that are suitable for both sexes, [ [http://www.askoxford.com/concise oed/unisex?view=uk AskOxford: unisex ] ] [ [http://dictionary.reference.com/browse/unisex unisex Definitions from Dictionary.com ] ] but can also be another… … Wikipedia
unisex — uniséx adj. invar. Trimis de gall, 02.08.2006. Sursa: DOOM 2 UNISÉX adj. inv. (Despre îmbrăcăminte, pieptănătură) Destinat deopotrivă femeii şi bărbatului. (cf. fr. unisexe) Trimis de tavi, 10.10.2006. Sursa: MDN … Dicționar Român
unisex — /uni sɛks/ agg. [comp. di uni e dell ingl. sex sesso ]. [di indumento, profumo, ecc., adatto per uomo e per donna: camicetta u. ; profumo u. ] ◀▶ [per donne] da donna, [per uomini] da uomo, [per donne] femminile, [per uomini] maschile … Enciclopedia Italiana
unisex — (adj.) sexually indistinguishable or neutral, 1968, from UNI (Cf. uni ) + SEX (Cf. sex) (n.) … Etymology dictionary
unisex — adj. Que es adecuado o está destinado tanto para los hombres como para las mujeres … Diccionario de la lengua española
unisex — ► ADJECTIVE ▪ designed to be suitable for both sexes … English terms dictionary
unisex — ☆ unisex [yo͞o′nə seks΄ ] adj. designating, of, or involving a fashion, as in garments, hair styles, etc., that is undifferentiated for the sexes … English World dictionary
unisex — (Voz inglesa.) ► adjetivo Que es para ambos sexos: ■ es una tienda de moda unisex; suele arreglarse el pelo en una peluquería unisex. IRREG. plural unisex * * * unisex adj. Apropiado tanto para hombre como para mujer. Se aplica a la ropa usada… … Enciclopedia Universal
Unisex — Der Begriff Unisex wird auf Einrichtungen, Begriffe und Produkte angewendet, die für alle Geschlechter gleichermaßen konzipiert sind. So gibt es Unisex Toiletten, Unisex Tarife im Versicherungswesen oder geschlechtsneutrale Unisexnamen. Als… … Deutsch Wikipedia
unisex — /yooh neuh seks /, adj. 1. of, designed, or suitable for both sexes; not distinguishing between male and female; undifferentiated as to sex: unisex clothes. n. 2. the state or quality of being unisex. 3. unisex styles or fashions: a store… … Universalium
