Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

unique

  • 1 unerreicht

    - {unequalled} không ai bằng, không ai sánh kịp, vô địch, vô song - {unique} chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, kỳ cục, lạ đời, dị thường - {unmatched} chưa ai địch nổi, chưa có gì địch nổi, chưa ai sánh kịp, chưa có gì sánh kịp, lẻ đôi, lẻ bộ - {unrivalled} không gì sánh được

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unerreicht

  • 2 einmalig

    - {single} đơn, đơn độc, một mình, chỉ một, cô đơn, không vợ, không chồng, ở vậy, một, dù là một, chân thật, thành thật, kiên định - {singular} ở số ít, cá nhân, đặc biệt, kỳ dị, phi thường, lập di, duy nhất, độc nhất - {unique} chỉ có một, đơn nhất, vô song, kỳ cục, lạ đời, dị thường - {unmatched} chưa ai địch nổi, chưa có gì địch nổi, chưa ai sánh kịp, chưa có gì sánh kịp, lẻ đôi, lẻ bộ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > einmalig

  • 3 einzigartig

    - {inimitable} không thể bắt chước được - {peerless} có một không hai, vô song - {remarkable} đáng chú ý, xuất sắc, phi thường, đặc biệt, rõ rệt - {singular} ở số ít, một mình, cá nhân, kỳ dị, lập di, duy nhất, độc nhất - {unique} chỉ có một, đơn nhất, kỳ cục, lạ đời, dị thường - {unmatched} chưa ai địch nổi, chưa có gì địch nổi, chưa ai sánh kịp, chưa có gì sánh kịp, lẻ đôi, lẻ bộ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > einzigartig

  • 4 das Exemplar

    - {copy} bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn, số, bản thảo, bản in, đề tài để viết, kiểu, mẫu - {exemplar} gương mẫu, mẫu mực, cái tương tự, cái sánh được - {specimen} vật mẫu, mẫu để xét nghiệm, cuồm thứ người = das nur einmal existierende Exemplar {unique}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Exemplar

  • 5 einzig

    - {only} chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, cuối cùng, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra - {single} đơn, đơn độc, một mình, chỉ một, cô đơn, không vợ, không chồng, ở vậy, một, dù là một, chân thật, thành thật, kiên định - {sole} độc nhất, cô độc - {solitary} hiu quạnh, vắng vẻ - {unique} đơn nhất, vô song, kỳ cục, lạ đời, dị thường - {unmatched} chưa ai địch nổi, chưa có gì địch nổi, chưa ai sánh kịp, chưa có gì sánh kịp, lẻ đôi, lẻ bộ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > einzig

  • 6 besondere

    - {extra} thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, hơn thường lệ - {singular} ở số ít, một mình, cá nhân, kỳ dị, phi thường, lập di, duy nhất, độc nhất - {unique} chỉ có một, đơn nhất, vô song, kỳ cục, lạ đời, dị thường

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > besondere

См. также в других словарях:

  • unique — [ ynik ] adj. • 1480; lat. unicus, de unus « un » I ♦ (Sens quantitatif) 1 ♦ (Avant ou après le nom) Qui est un seul, n est pas accompagné d autres du même genre. REM. Unique a plus de force placé après le nom; il ne peut alors être remplacé par… …   Encyclopédie Universelle

  • unique — 1. This is one of a handful of words that give rise to strong feelings. Its primary meaning is ‘having no like or equal, peculiar to an individual’: • Throughout these fluctuations of fortune, Edith s unique teaching style was getting more finely …   Modern English usage

  • unique — Unique. adj. de tout genre. Seul. Fils unique, frere unique du Roy. unique heritier. le phenix est unique en son espece. vous estes l unique de ce sentiment là. on ne trouve plus ce livre, j en ay l unique exemplaire qui reste. la charge de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Unique II — Unique II, vorher Unique 2, war ein österreichisches Eurodanceprojekt, das in den 1990er Jahren mit der Coverversion zu Break My Stride von Matthew Wilder auch international große Erfolge feiern konnte. Unique II wurde 1992 von den beiden… …   Deutsch Wikipedia

  • unique — UK US /juːˈniːk/ adjective ► something that is unique is unusual or the only one of its type: »Fast growing companies are in a unique position to attract the best candidates. »Over the past 15 years, she has made a unique contribution to the… …   Financial and business terms

  • Unique 2 — Unique II, vorher Unique 2, war ein österreichisches Eurodanceprojekt, das in den 1990er Jahren mit der Coverversion zu Break My Stride von Matthew Wilder auch international große Erfolge feiern konnte. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Unique — steht für: Jenaer Studierenden Zeitschrift mit den Schwerpunkten Interkulturalität und Politik, siehe Unique (Zeitschrift) ehemaliger Name der Betreibergesellschaft des Flughafens Zürich,siehe Flughafen Zürich AG Unique (Cyclecar), britische… …   Deutsch Wikipedia

  • unique — unique·ly; unique·ness; bi·unique; unique; …   English syllables

  • unique — [yo͞o nēk′] adj. [Fr < L unicus, single < unus,ONE] 1. one and only; single; sole [a unique specimen] 2. having no like or equal; unparalleled [a unique achievement] 3. highly unusual, extraordinary, rare, etc.: a common usage still… …   English World dictionary

  • Unique — U*nique , a. [F. unique; cf. It. unico; from L. unicus, from unus one. See {One}.] Being without a like or equal; unmatched; unequaled; unparalleled; single in kind or excellence; sole. {U*nique ly}, adv. {U*nique ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Unique — U*nique , n. A thing without a like; something unequaled or unparalleled. [R.] [1913 Webster] The phenix, the unique pf birds. De Quincey. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»