-
1 contributo
m contributioncontributi pl sociali social security (AE welfare) contributions* * *contributo s.m.1 contribution (anche fig.); share: contributo di sangue, price in blood; contributo in denaro, contribution in money; contributo letterario, literary contribution; ho dato il mio contributo di cinque sterline, I gave five pounds as my share (o contribution); pagare il proprio contributo, to pay one's share (o contribution)2 (amm.) ( somma dovuta a un ente pubblico o privato) contribution: contributo previdenziale, social security contribution (o social security tax o amer. national insurance contribution); contributi obbligatori, compulsory (o obligatory) contributions; contributi a carico del datore di lavoro, employer's contributions; contributi a carico del lavoratore, employee's contributions; contributo pensionistico, pension contribution (o superannuation payment); contributi sinda-cali, union dues // (trib.): contributo di miglioria, betterment levy (o improvement tax o assessment); contributi sociali effettivi, figurativi, actual, imputed social security contributions // contributi ( assicurativi) volontari, voluntary contributions3 ( sovvenzione) aid, subsidy, grant: contributi statali ( a ente pubblico o morale), grants-in-aid; contributi di ricerca, aid for research (o aid to the research fund) // (econ.): contributi alle esportazioni, export subsidies (o export credits); contributi agli investimenti, investment grant; contributi alla produzione, subsidies; contributi in conto capitale, grants related to assets // (fin.) contributi a fondo perduto, forgivable loans.* * *[kontri'buto] 1.sostantivo maschile1) (partecipazione) contribution, inputdare o fornire il proprio contributo a o per qcs. — to make one's contribution to sth
2) (donazione) contribution, donation3) (sovvenzione) aid, grant2.* * *contributo/kontri'buto/I sostantivo m.1 (partecipazione) contribution, input; dare o fornire il proprio contributo a o per qcs. to make one's contribution to sth.2 (donazione) contribution, donation; contributo in denaro financial contribution3 (sovvenzione) aid, grant; - i statali grant aidII contributi m.pl.(versamenti contributivi) contributions; - i previdenziali National Insurance contributions; - i sindacali union dues; versare o pagare i -i to pay contributions.
См. также в других словарях:
Union busting — is a practice that is undertaken by an employer or their agents to prevent employees from joining a labor union, or to disempower, subvert, or destroy unions that already exist.During contract negotiations, established unions may declare a strike … Wikipedia
union shop — n: a unionized business in which the employer by agreement is free to hire nonmembers as well as members of the union but union membership within a specified time (as 30 days) is a condition of continued employment compare agency shop, closed… … Law dictionary
Union nationale des associations de defense des familles et de l'individu — Union nationale des associations de défense des familles et de l individu L Union nationale des associations de défense des familles et de l individu victimes de sectes (UNADFI) est une association française fondée en 1974, reconnue d utilité… … Wikipédia en Français
union dues — Under Section 68 of the Trade Union and Labour Relations (Consolidation) Act 1992, deductions may be made from wages by the employer in the event of a payment to a third party to which the employee consented, e.g. under a union check off… … Law dictionary
Unión Española — Full name Club Unión Española S.A.D.P. Nickname(s) Los Rojos de Santa Laura (Santa Laura s reds), Los Diablos Rojos (The Red Devils), La Furia Roja (The Red Fury), Panaderos (Bakers), Pepes, Los Rojos (The Reds) … Wikipedia
union safety representation — Under the Safety Representatives and Safety Committee Regulations 1977, a safety representative is an employee appointed by the trade Union in consultation with the employer on health and safety matters. An employer has an obligation to consult… … Law dictionary
Union nationale interuniversitaire — Union nationale inter universitaire Logo de Union nationale inter universitaire Contexte général Champs d action promouvoir les idées de droite Zone d influence … Wikipédia en Français
Union security — is the enactment of various policies in an employer union agreement to ensure the union s continued survival. Closed shops, in which the company may only employ union workers, were outlawed in the Taft Hartley Act over president Truman s veto.… … Wikipedia
Union nationale inter-universitaire — Contexte général Champs d’action promouvoir les idées de droite Zone d’influence … Wikipédia en Français
union security agreement — A contract between an employer and a union requiring workers to make certain payments (called agency fees ) to the union as a condition of getting or keeping a job. Although it is illegal to require an employee to join a union, workers may be… … Law dictionary
Union de la jeunesse republicaine bielorusse — Union de la jeunesse républicaine biélorusse Emblème du BRSM L Union de la jeunesse républicaine biélorusse (BRSM) (Biélorusse : Беларускі Рэспубліканскі Саюз Моладзі, Russe : Белорусский республиканский союз молодежи, БРСМ) est un… … Wikipédia en Français