Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

uninhabited

  • 1 ıssız

    adj. unemployed, unoccupied, jobless, without occupation, off the job, out of work, workless
    --------
    n. unemployed, idler, loafer, runabout
    * * *
    1. desolate 2. uncharted 3. uninhabited

    Turkish-English dictionary > ıssız

  • 2 tenha

    adj. desolate, deserted, forsaken, unfrequented, uninhabited, widowed
    --------
    n. wild

    Turkish-English dictionary > tenha

  • 3 boş

    "1. empty. 2. useless. 3. unemployed; free. 4. ignorant. 5. slack, not under tension (rope). 6. uncultivated (land). 7. uninhabited. -ta unemployed. - almak naut. to take up the slack, make a hawser taut. -a almak /ı/ 1. to prop up (a building) temporarily for repairs. 2. mech. to uncouple, release. -unu almak /ın/ to tauten (a hawser), take up the slack (in a hawser). - atıp dolu tutmak/vurmak to make a lucky hit, guess the truth by chance. - bırakmamak /ı/ 1. to help out (a person in need). 2. not to desert (someone). -u boşuna uselessly. - bulunmak to be taken unawares. -a çalışmak/işlemek (for a machine) to run on no load, run light. - çıkmak lottery to draw a blank. -a çıkmak to turn out to be nothing. - çıkmamak /dan/ to make a little something out of (a deal). - dönmek to come back emptyhanded. - durmak to be without work, be unemployed. - düşmek /dan/ to be considered as divorced (from her husband). - gezenin boş kalfası loafer. - gezmek to be unemployed. -ta gezmek to live without working. -a gitmek 1. to be wasted. 2. to be of no use. - inan superstition. - kafalı silly, dimwitted. -ta kalmak to be without work. - koymak /ı/ to deprive (someone) of something desirable. -a koysan dolmaz, doluya koysan almaz. colloq. However I try to do it, it still does not work. - laf karın doyurmaz. proverb Empty words do not fill one´s stomach. boş ol!/- olsun! I divorce you! (formerly said by the husband to his wife). - olmamak not to be without reason, to have a justifying cause. - oturmak 1. to be without a job, be unemployed. 2. not to have work to do, be without work. - söz nonsensical words, hot air. - vakit 1. spare time. 2. leisure. - ver! Forget it!/Never mind! - vermek 1. /a/ not to bother (about), to take no notice (of). 2. naut. to loosen a hawser. - yere 1. in vain. 2. without grounds, without a reason. - yerine vurmak /ın/ to hit (someone) on his side."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > boş

  • 4 hali

    "empty,vacant; uninhabited, deserted."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hali

  • 5 meskûn

    "inhabited (place); /la/ (place) inhabited by. - kılmak /ı/ to populate (an uninhabited place)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > meskûn

  • 6 sahra

    "1. open country; wide plain. 2. desert. 3. wide, barren, and uninhabited area, waste. 4. mil. made, conducted, or used on the battlefield, field: sahra topu field gun. sahra topları field artillery. sahra telefonu field telephone."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sahra

  • 7 yaban

    "1. wild, wilderness. 2. wild, uninhabited and uncultivated. 3. prov. stranger. - adamı savage. -a atmak /ı/ to disregard; to attach no importance to; to brush aside, shrug off. -a söylemek to talk nonsense, talk rot."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yaban

  • 8 ıpıssız

    very desolate, completely uninhabited.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ıpıssız

  • 9 ıssız

    "lonely, bereft of people; lifeless, dead, deserted; uninhabited. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ıssız

  • 10 ıssızlaşmak

    to become lonely, dead, deserted, or uninhabited.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ıssızlaşmak

См. также в других словарях:

  • uninhabited — index devoid, solitary, unsettled, vacant, void (empty) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • uninhabited — 1570s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of INHABIT (Cf. inhabit) (v.) …   Etymology dictionary

  • uninhabited — ► ADJECTIVE ▪ without inhabitants …   English terms dictionary

  • uninhabited — [spelling only] …   English World dictionary

  • uninhabited — [[t]ʌ̱nɪnhæ̱bɪtɪd[/t]] ADJ An uninhabited place is one where nobody lives. ...an uninhabited island in the North Pacific... The area is largely uninhabited. ...a charred, uninhabited farmhouse. Syn: deserted …   English dictionary

  • uninhabited — un|in|hab|it|ed [ˌʌnınˈhæbıtıd] adj an uninhabited place does not have anyone living there = ↑deserted ▪ an uninhabited island …   Dictionary of contemporary English

  • uninhabited — adjective an uninhabited place does not have anyone living there: an uninhabited island …   Longman dictionary of contemporary English

  • uninhabited — adj. Uninhabited is used with these nouns: ↑island …   Collocations dictionary

  • uninhabited — un|in|hab|it|ed [ ,ʌnın hæbıtəd ] adjective a place that is uninhabited has no people living there …   Usage of the words and phrases in modern English

  • uninhabited — adjective most of the village has been uninhabited since the epidemic in the seventies Syn: unpopulated, unpeopled, unsettled, vacant, empty, unoccupied; unlived in, untenanted …   Thesaurus of popular words

  • uninhabited — UK [ˌʌnɪnˈhæbɪtɪd] / US [ˌʌnɪnˈhæbɪtəd] adjective a place that is uninhabited has no people living there …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»