-
81 unincorporated business
English-russian dctionary of contemporary Economics > unincorporated business
-
82 unincorporated concern
English-russian dctionary of contemporary Economics > unincorporated concern
-
83 unincorporated enterprise
English-russian dctionary of contemporary Economics > unincorporated enterprise
-
84 unincorporated association
English-russian dctionary of diplomacy > unincorporated association
-
85 unincorporated enterprise
English-russian dctionary of diplomacy > unincorporated enterprise
-
86 unincorporated firm
English-russian dctionary of diplomacy > unincorporated firm
-
87 unincorporated association
English-russian dctionary of diplomacy > unincorporated association
-
88 unincorporated business
English-russian dctionary of diplomacy > unincorporated business
-
89 unincorporated enterprise
English-russian dctionary of diplomacy > unincorporated enterprise
-
90 unincorporated bank
s.banco particular, banco privado. -
91 unincorporated enterprise
s.empresa no constituida en sociedad.Nuevo Diccionario Inglés-Español > unincorporated enterprise
-
92 unincorporated business
-
93 unincorporated firms
-
94 unincorporated area
secteur m non érigé en municipalité -
95 unincorporated association
association f non constituée en personne morale, association f non dotée de la personnalité morale, association f sans personnalité moraleEnglish-French legislative terms > unincorporated association
-
96 unincorporated township
canton m non érigé en municipalité -
97 individual unincorporated entrepreneur
Универсальный англо-русский словарь > individual unincorporated entrepreneur
-
98 private non-financial unincorporated enterprises
Универсальный англо-русский словарь > private non-financial unincorporated enterprises
-
99 некорпоративная ассоциация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > некорпоративная ассоциация
-
100 corporation
сущ.1) эк., брит., ист. корпорация (в средние века: организация, которой в соответствии с королевской хартией были дарованы какие-л. привилегии, которые сохранялись при любых изменениях в составе организаций; корпорациями становились города, купеческие гильдии, церкви, благотворительные организации и т. п.)See:2)а) эк., брит. корпорация ( неофициальное название company)See:б) эк. корпорация; общество; объединение; юридическое лицо (термин употребляется для перевода на английский язык названия юридической формы предпринимательства неанглоязычной системы права "акционерное общество", реже — для перевода на английский язык понятия "юридическое лицо"; как правило, имеется в виду акционерное общество [акционерная компания\] континентального права: организационно-правовая форма предприятий, формирующих свой капитал посредством выпуска и продажи акций; такое общество всегда является юридическим лицом в системе континентального права; этот термин нельзя путать с аналогичным термином в американском праве)See:CHILD [purpose\]: business corporation, non-profit corporation, professional corporation CHILD [liability\]: CHILD [tax rights\]: 501(c)(3) corporation, controlled corporation, private corporation, public corporation CHILD [scope\]: domestic corporation 1), foreign corporation 1), global corporation, international corporation, multinational corporation, supranational corporation, transnational corporation CHILD [jurisdiction\]: federal corporation, African Reinsurance Corporation, Asian Reinsurance Corporation, Canadian Commercial Corporation, China International Trust and Investment Corporation, Commodity Credit Corporation, Commonwealth Development Corporation, Export Development Corporation, Foreign Credit Insurance Corporation, Inter-American Investment Corporation, Inter-Arab Investment Guarantee Corporation, International Finance Corporation, Korea Trade Promotion Corporation, Overseas Private Investment Corporation, Private Export Funding Corporation, joint-stock company, continental law, common law, artificial personв) эк., амер. корпорация (юридическая форма предпринимательства, отличительные черты которой заключаются в следующем: корпорация представляет собой самостоятельный субъект гражданского права, ведущий независимое от своих членов существование; существование корпорации не может быть прекращено иначе, как по решению суда или самих участников корпорации, принятому на основании устава и законов; по обязательствам корпорации исключительную ответственность несет сама корпорация в пределах принадлежащего ей имущества; корпорация является объектом двойного налогообложения, поскольку ее доходы облагаются налогом дважды: как прибыль компании и как доход акционеров, который они получают после ее распределения; капитал корпораций формируется путем размещения [выпуска\] акций; порядок создания и основные принципы функционирования корпораций в США определяются на уровне законодательства штатов; в большинстве случаев в основе законодательства штатов лежат принципы принятого в 1946 г. на федеральном уровне примерного закона "О предпринимательских корпорациях")Syn:for-profit corporation, business corporationSee:ordinary share, preference share, Model Business Corporation Act, Revised Model Business Corporation Act, non-profit corporation, private corporation, closely held corporation, de jure corporation, de facto corporation, corporation by estoppel, professional corporation, sole corporation, aggregate corporation, domestic corporation 2), domestic international sales corporation, foreign corporation 2), foreign sales corporation, subsidiary corporation, parent corporation, trading corporation, collapsible corporation, quasi-public corporation, dummy corporation, dormant corporation, incorporated forms of business, public corporation, private corporation, C Corporation, S Corporation, charter of incorporation, certificate of incorporation, agreement corporation, Edge Act corporation, Edge corporation3) общ. корпорация, муниципалитет (самоуправляющаяся административно-территориальная единица, обладающая правами юридического лица)Syn:See:
* * *
Corp corporation корпорация: юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством; 1) в США: акционерная компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная на уровне штата; может совершать сделки, быть субъектом судебных разбирательств, выпускать акции, нести ответственность; 2) в Великобритании: местный орган власти.* * *. акционерная форма организации собственности, созданная с целью защиты каких-либо привилегий ее участников. К. объединяет промышленные, научные, финансовые и другие предприятия и учреждения, а также предприятия и организации непроизводственной сферы. Высший орган управления К. - собрание акционеров, которое созывается не реже одного раза в год. Собрание акционеров выбирает распорядительный орган управления. К. - Совет директоров. Число его членов зависит от размера К. и колеблется от 1-3- до 25 чел. Совет директоров назначает на одни год администрацию. К. которая является исполнительным органом. Глава администрации - главный управляющий. В администрацию входят также президент, один или несколько вице-президентов, главный юридический советник, Казначей. секретарь. Администрация является оперативным штабом управления К. . Юридическое лицо, отличное от своих владельцев. Помимо прочего, корпорация имеет право на владение активами, принятие на себя обязательств и продажу ценных бумаг Словарь экономических терминов 1 .* * *группа людей или организация людей, уполномоченная законом действовать как одно лицо и имеющая права и обязанности, отличные от прав и обязанностей людей, формирующих корпорацию
См. также в других словарях:
Unincorporated — may refer to:* Unincorporated area, land not governed by a local municipality ** Unincorporated area (New Jersey), communities that are governed by incorporated municipalities * Unincorporated entity, a type of organization * Unincorporated… … Wikipedia
unincorporated — UK US /ʌnɪnˈkɔːpəreɪtɪd/ adjective ► FINANCE used to describe a business that is not a limited company: »There are some further rules that must be observed if the business is unincorporated … Financial and business terms
unincorporated — [un΄in kôr′pə rāt΄id] adj. not organized as a legal corporation [an unincorporated village] … English World dictionary
unincorporated — 1715, from UN (Cf. un ) (1) “not” + pp. of INCORPORATE (Cf. incorporate) … Etymology dictionary
unincorporated — /un in kawr peuh ray tid/, adj. 1. not chartered as a corporation; lacking the powers and immunities of a corporate enterprise: an unincorporated business. 2. not chartered as a self governing village or city; lacking the tax, police, and other… … Universalium
Unincorporated territories of the United States — Unincorporated territories are areas controlled by the government of the United States which are not part of the United States proper. The history of these territories is as follows:;April 11 1899The 1898 Treaty of Paris came in to effect,… … Wikipedia
unincorporated association — England, Wales An unincorporated association is not a legal entity. It is an organisation of two or more persons, who are the members of the association. The membership may change from time to time. The members agree, usually in a written… … Law dictionary
unincorporated business — A business which operates without using a company belongs to, and is the responsibility of, its individual proprietors, be they a partnership, an unincorporated association (such as a club) or an individual. Easyform Glossary of Law Terms. UK law … Law dictionary
unincorporated business organization — (UBO) Any business that is not incorporated. Compare: corporation Category: Business, LLCs & Corporations → LLCs, Corporations, Partnerships, etc. Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
unincorporated company — an association that has no legal personality, as distinct from that of its members (e.g. a partnership or club). Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
Unincorporated area — Sign at Contra Costa Centre Transit Village, an unincorporated community in Contra Costa County, California, north of the city of Walnut Creek … Wikipedia