-
1 uniformarsi a qualcosa
uniformarsi a qualcosasich an etwas accusativo anpassenDizionario italiano-tedesco > uniformarsi a qualcosa
См. также в других словарях:
uniformarsi — u·ni·for·màr·si v.pronom.intr. (io mi unifórmo) CO conformarsi, adeguarsi: uniformarsi alle decisioni altrui Sinonimi: adattarsi, omologarsi. Contrari: differenziarsi … Dizionario italiano
branco — bràn·co s.m. CO 1. gruppo di animali della stessa specie: un branco di buoi, di pecore, i lupi cacciano in branco Sinonimi: armento, mandria, torma. 2a. estens., spreg., gruppo di persone: un branco di idioti, un branco di pettegole Sinonimi:… … Dizionario italiano
conformarsi — con·for·màr·si v.pronom.intr. (io mi confórmo) CO 1. essere in conformità, agire in modo conforme: conformarsi alle regole, agli ordini Sinonimi: omologarsi. 2. estens., adattarsi, uniformarsi: conformarsi alla moda, alle decisioni altrui… … Dizionario italiano
livellarsi — li·vel·làr·si v.pronom.intr. (io mi livèllo) CO 1. diventare piano, spianarsi: il terreno si è livellato in seguito alle piogge Sinonimi: appianarsi, spianarsi. 2a. portarsi allo stesso livello: un liquido si livella in due vasi comunicanti 2b.… … Dizionario italiano
omologarsi — o·mo·lo·gàr·si v.pronom.intr. (io mi omòlogo) CO adeguarsi, uniformarsi a idee e modelli sociali dominanti: omologarsi ai dettami della moda Sinonimi: conformarsi, uniformarsi … Dizionario italiano
appiattire — [der. di piatto1, col pref. a 1] (io appiattisco, tu appiattisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere piatto] ▶◀ schiacciare. 2. (fig.) [ridurre a un livello unico, generalm. più basso: a. le retribuzioni ] ▶◀ equiparare, livellare, omogeneizzare,… … Enciclopedia Italiana
adeguarsi — a·de·guàr·si v.pronom.intr. (io mi adéguo) CO adattarsi, conformarsi: non capisco ma mi adeguo Sinonimi: allinearsi, attenersi, conformarsi, uniformarsi. Contrari: insorgere, opporsi, ribellarsi … Dizionario italiano
appiattirsi — ap·piat·tìr·si v.pronom.intr. CO 1. farsi piatto: si appiattì contro il muro 2. livellarsi, divenire omogeneo: l appiattirsi dei salari 3. uniformarsi alle posizioni di qcn.: appiattirsi sulla linea del partito … Dizionario italiano
clericalizzazione — cle·ri·ca·liz·za·zió·ne s.f. TS polit. il tendere, l uniformarsi ai principi, agli atteggiamenti e ai modi tipici del clero {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
confessionale — con·fes·sio·nà·le agg., s.m. CO 1. agg., che riguarda la confessione, il sacramento della penitenza 2. agg., relativo a una religione, a una fede professata: istruzione confessionale; favorevole all uniformarsi della vita politica e civile ai… … Dizionario italiano
confessionalismo — con·fes·sio·na·lì·smo s.m. CO ideologia di chi ritiene che la vita civile e politica debba uniformarsi ai principi, alle dottrine, alle norme di una confessione religiosa | estens., atteggiamento di ristrettezza mentale, faziosità e dogmatismo… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский