Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

unico+(-a)

  • 1 unico

    unico, -a [ˈuːniko] <-ci, -che>
    1. (il solo) единствен; (una volta sola) единичен
    figlio unico единствен син
    2. (ineguagliabile) уникален

    Grande dizionario italiano-bulgaro > unico

  • 2 único,

    a adj 1) единствен, едничък, уникален; 2) единен; 3) прен. рядък, небивал, уникален.

    Diccionario español-búlgaro > único,

  • 3 compàgno

    m 1) другар: sono solo, l'unico mio compàgno и il gatto сам съм, единственият ми другар е котката; 2) приятел, съпруг; Ќ compàgno di squadra съотборник; compàgno di viaggio спътник; compàgno di classe съученик; compàgno di vita спътник в живота, съпруг.

    Dizionario italiano-bulgaro > compàgno

  • 4 piàzza

    f 1) площад: la piàzza centrale della citta централен градски площад; 2) пазар: detto le condizioni perchй sono l'unico sulla piàzza определям условията, защото съм единственият на пазара; Ќ andare in piàzza оплешивявам; metter una cosa in piàzza правя нещо публично достояние.

    Dizionario italiano-bulgaro > piàzza

  • 5 sènso

    m 1) сетивo, чувство, усещане: sènso del dovere чувство за дълг; quali sono i cinque sensi? кои са петте сетива?; nutrire un sènso di gratitudine храня чувство на благодарност; lui mi dа un sènso di sicurezza той ми дава чувство за сигурност; 2) pl съзнание: perdere i sensi губя съзнание; 3) смисъл, значение: non capisco il sènso di tutto questo не разбирам смисъла на всичко това; doppio sènso двусмислие; sènso figurato преносен смисъл; 4) посока, направление: in sènso orario по посока на часовниковата стрелка; strada a sènso unico еднопосочна улица; strada a doppio sènso двупосочна улица.

    Dizionario italiano-bulgaro > sènso

  • 6 frente

    1. f 1) анат. чело; 2) лице, лицева предна страна; фасада; 3) бяло поле в началото на текст, писмо; 4) прен. изражение, лице; 2. m 1) воен. фронт; 2) метеор. атмосферен фронт; 3) полит. коалиция между политическите партии; 3. adv 1) срещу; пред; 2) срещу, против; frente único единен фронт; al frente начело; arrugar uno la frente прен., разг. мръщя се; con la frente levantada (muy alta) прен., разг. а) спокойно, с вдигнато чело; б) безсрамно, дръзко; de frente а) решително, действено; б) един срещу друг; en frente, enfrente, frente por frente насреща, отсреща; frente a а) пред, срещу; б) в присъствието на; frente a frente лице в лице; hacer frente противопоставям се, съпротивлявам се; ponerse al frente оглавявам, заставам начело; traerlo escrito en la frente прен. на челото му е изписано.

    Diccionario español-búlgaro > frente

  • 7 senso

    senso [ˈsɛnso]
    sost m
    1. (gener) усещане ср, сетиво ср
    2. (direzione) посока ж
    senso unico AUTO еднопосочен

    Grande dizionario italiano-bulgaro > senso

  • 8 solo

    solo1 [ˈsoːlo]
    I. avv само
    non solo …, ma anche … не само …, но и …
    II. conj но, обаче
    solo2, -a
    agg сам; (unico) единствен

    Grande dizionario italiano-bulgaro > solo

См. также в других словарях:

  • Unico — ユニコ (Yuniko) Genre fantasy Manga Type Shōjo Auteur Osamu Tezuka Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Único — puede referirse a: Único, adjetivo, que es raro o sin igual o singular.. Que tiene la propiedad de unicidad. Que es uno sólo. Unico (ユニコ, Yuniko?), manga y anime creado por Osamu Tezuka. Único, álbum de Alejandra Guzmán. Véase también Unidad… …   Wikipedia Español

  • UNICO — is a technology transfer organisation that represents the Technology Exploitation companies of UK Universities. It was founded in 1994.UNICO s website states that It provides a forum for exchange and development of best practice. Member companies …   Wikipedia

  • único — único, ca (Del lat. unĭcus). 1. adj. Solo y sin otro de su especie. 2. singular (ǁ extraordinario, excelente). ☛ V. frente único, hijo único …   Diccionario de la lengua española

  • UNICO — acron. Unificato compensativo, con rif. al modello UNICO …   Dizionario italiano

  • unico — / uniko/ agg. [dal lat. unĭcus, der. di unus uno, uno solo ] (pl. m. ci ). 1. [che non ha alternative: si può percorrere un u. strada ] ▶◀ singolo, solo. ◀▶ molteplice, vario. 2. (estens.) [di spettacolo, artista, oggetto e sim., che è nettamente …   Enciclopedia Italiana

  • único — único, ca adjetivo 1) solo, exclusivo, solitario. 2) singular, excepcional, extraordinario, impar, sin par. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • único — adj. 1. Só; sem outro da sua espécie ou qualidade. 2.  [Figurado] Muito superior aos outros, excepcional. 3. Sem precedentes. 4. Singular, extravagante; ridículo. 5. Excepcional; exclusivo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Unico — Infobox animanga/Header name = Unico caption = The cover for Unico volume 1 from the Osamu Tezuka Manga Complete Works edition. ja name = ユニコ ja name trans = Yuniko genre = FantasyInfobox animanga/Manga title = author = Osamu Tezuka publisher =… …   Wikipedia

  • Unico — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Para otros usos de este término, véase …   Wikipedia Español

  • único — (Del lat. unicus.) ► adjetivo 1 Solo y sin otro de su especie: ■ el único espectador del partido animó a su equipo; el único superviviente relató su experiencia ante las cámaras. 2 Que es extraordinario en su especie: ■ ha adquirido una pieza… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»