Перевод: с русского на польский

с польского на русский

unia

  • 1 союз

    сущ.
    • alians
    • asocjacja
    • ekstraklasa
    • federacja
    • koalicja
    • kombinacja
    • kompilowanie
    • konfederacja
    • korporacja
    • liga
    • mieszanina
    • połączenie
    • przymierze
    • skojarzenie
    • sojusz
    • spójnik
    • stowarzyszenie
    • unia
    • wspólnictwo
    • zespół
    • zestawienie
    • zjednoczenie
    • zrzeszenie
    • związek
    • złącze
    * * *
    alians, liga, przymierze, unia, sojusz, spójnik, stowarzyszenie, zrzeszenie, związek

    Русско-польский словарь > союз

  • 2 уния

    сущ.
    • połączenie
    • unia
    • zjednoczenie
    • związek
    * * *

    Русско-польский словарь > уния

  • 3 единство

    сущ.
    • harmonia
    • jedność
    • jedynka
    • połączenie
    • unia
    • zgoda
    • zjednoczenie
    • związek
    * * *

    Русско-польский словарь > единство

  • 4 объединение

    сущ.
    • alians
    • asocjacja
    • federacja
    • fuzja
    • jednoczenie
    • klub
    • kolejność
    • kombinacja
    • kompilowanie
    • korporacja
    • mieszanina
    • organizacja
    • organizowanie
    • polecenie
    • porządek
    • porządkowanie
    • połączenie
    • przymierze
    • rozkaz
    • skojarzenie
    • sojusz
    • społeczeństwo
    • stan
    • stapianie
    • stopienie
    • stowarzyszenie
    • topienie
    • towarzystwo
    • unia
    • unifikacja
    • wcielenie
    • wiec
    • wiązanie
    • wspólnictwo
    • zakon
    • zbiorowość
    • zbiórka
    • zespolenie
    • zespół
    • zestawienie
    • zjazd
    • zjednoczenie
    • zlecenie
    • zrzeszenie
    • związek
    • złącze
    • ład
    • łączenie
    * * *
    fuzja, komasacja, stowarzyszenie, zrzeszenie, zjednoczenie

    Русско-польский словарь > объединение

  • 5 согласие

    сущ.
    • adhezja
    • akceptacja
    • akord
    • aprobata
    • harmonia
    • jedność
    • jedynka
    • pochwała
    • pogodzenie
    • pojednanie
    • porozumienie
    • porządek
    • pozwolenie
    • połączenie
    • przyczepność
    • przyleganie
    • przywieranie
    • przyzwolenie
    • rozum
    • rozumienie
    • ugoda
    • układ
    • umowa
    • unia
    • uznanie
    • zezwolenie
    • zgoda
    • zgodność
    • zjednoczenie
    • zrozumienie
    • związek
    • ład
    * * *
    akceptacja, aprobata, harmonia, zgoda, zgodność

    Русско-польский словарь > согласие

  • 6 соединение

    сущ.
    • asocjacja
    • fuzja
    • kojarzenie
    • kombinacja
    • kompilowanie
    • komunikacja
    • komunikat
    • komunikowanie
    • koneksja
    • koniunkcja
    • kopulacja
    • ligatura
    • małżeństwo
    • mieszanina
    • mityng
    • parzenie
    • posiedzenie
    • powiązanie
    • połączenie
    • przegub
    • skojarzenie
    • spajanie
    • spoina
    • spojenie
    • spokrewnienie
    • spotkanie
    • sprzęganie
    • sprzęgło
    • sprzężenie
    • spójnik
    • stapianie
    • staw
    • stopienie
    • stowarzyszenie
    • styk
    • topienie
    • unia
    • wiadomość
    • wiec
    • wiązadło
    • wiązanie
    • więź
    • wspólnictwo
    • zbiórka
    • zebranie
    • zespół
    • zestawienie
    • zgromadzenie
    • zjazd
    • zjednoczenie
    • zrzeszenie
    • związek
    • złącze
    • złączenie
    • złączka
    • łączenie
    • łączność
    * * *
    formacja воен., komasacja, połączenie, złącze, związek хим.; воен.

    Русско-польский словарь > соединение

  • 7 сочетание

    сущ.
    • kombinacja
    • kompilowanie
    • komunikacja
    • komunikat
    • komunikowanie
    • koniunkcja
    • mieszanina
    • powiązanie
    • połączenie
    • skojarzenie
    • spójnik
    • unia
    • wiadomość
    • więź
    • zespół
    • zestawienie
    • zjednoczenie
    • zrzeszenie
    • związek
    • złącze
    • łączność
    * * *
    kombinacja мат., zestawienie

    Русско-польский словарь > сочетание

  • 8 федерация

    сущ.
    • alians
    • federacja
    • konfederacja
    • połączenie
    • przymierze
    • sojusz
    • spółka
    • unia
    • zjednoczenie
    • związek
    • złącze
    * * *

    Русско-польский словарь > федерация

См. также в других словарях:

  • Unia — Студийный альбом Sonata Arctica …   Википедия

  • unia — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. uńja] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. unianii, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} połączenie, związek dwóch lub więcej państw, terytoriów, organizacji międzynarodowych,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • UNIA — sigla Unione Nazionale Inquilini e Assegnatari …   Dizionario italiano

  • UNIA — (United Negro Improvement Association) association established by Marcus Garvey in 1914 in order to promote African culture and foster unity among African people worldwide …   English contemporary dictionary

  • ūnia — sf. SD140 = gūnia 1 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Unia — Gewerkschaft Unia (Syndicat Unia, Sindacato Unia) Rechtsform Verein Gründung 16. Oktober …   Deutsch Wikipedia

  • UNIA — Flagge der UNIA von 1920 Die Universal Negro Improvement Association and African Communities League, kurz UNIA ACL, wurde am 1. Oktober 1914 als die weltweite Interessenvertretung aller Schwarzen gegründet. Ihr Begründer ist Marcus Garvey. Als… …   Deutsch Wikipedia

  • Unia — Pour les articles homonymes, voir UNIA. Unia est un syndicat interprofessionel suisse de travailleurs et travailleuses du secteur privé, membre de l Union syndicale suisse. Il est né en 2004 de la fusion notamment du SIB (Syndicat de l´industrie… …   Wikipédia en Français

  • Unia — Para otros usos de este término, véase UNIA. Unia Álbum de estudio de Sonata Arctica Publicación 25 de mayo de 2007 Grabación Invierno, 2006 2007 …   Wikipedia Español

  • unia — ż I, DCMs. unii; lm D. unii (unij) 1. «zjednoczenie, związek państw, terytoriów, organizacji międzynarodowych, stowarzyszeń itp.» Unia Polski z Litwą. Połączyć się z kimś unią. Zawrzeć unię. ∆ Unia personalna «związek, połączenie dwóch lub więcej …   Słownik języka polskiego

  • Unia — Infobox Album Name = Unia Type = studio Artist = Sonata Arctica Released = May 25, 2007 Recorded = December 2006 January 2007 Genre = Power metal Progressive metal Length = 58:34 Label = Nuclear Blast Producer = Reviews = * Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»