Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

ungulus

  • 1 ungulus

    ungulus ungulus, i m ноготок

    Латинско-русский словарь > ungulus

  • 2 ungulus

    ungŭlus, i, m. [Oscan; Sanscr. ankami, bend; Gr. ankulos, crooked; Lat. ancus, aduncus; cf. angulus], a finger-ring, a ring (ante-class.):

    ungulus Oscorum linguā anulus,

    Fest. p. 375 Müll.; cf.:

    (anulum) apud nos prisci ungulum vocabant,

    Plin. 33, 1, 4, § 10; Poët. ap. Fest. l. l.; so Pac. ib. (Trag. Fragm. v. 64, 215 Rib.).

    Lewis & Short latin dictionary > ungulus

  • 3 ungulus

    ungulus, ī, m. (Demin. v. unguis), I) der Nagel an der Zehe, sprichw. usque ab ungulo ad capillum summumst festivissuma, wir »vom Kopf bis zur Zehe«, Plaut. Epid. 623 G. – II) wie unser Fingerlein = Ring) der Fingerring, Pacuv. tr. 64 u. 215. Auct. Atellan. bei Fest. 375 (b), 2; vgl. Plin. 33, 10. Isid. orig. 19, 32, 5.

    lateinisch-deutsches > ungulus

  • 4 ungulus

    ungulus, ī, m. (Demin. v. unguis), I) der Nagel an der Zehe, sprichw. usque ab ungulo ad capillum summumst festivissuma, wir »vom Kopf bis zur Zehe«, Plaut. Epid. 623 G. – II) wie unser Fingerlein = Ring) der Fingerring, Pacuv. tr. 64 u. 215. Auct. Atellan. bei Fest. 375 (b), 2; vgl. Plin. 33, 10. Isid. orig. 19, 32, 5.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ungulus

  • 5 ungulus

    I ī m. [demin. к unguis ]
    ноготь, ноготок (на ноге) Pl
    II ungulus, ī m.
    кольцо, перстень PM; браслет (suspensus brachio u. Pac)

    Латинско-русский словарь > ungulus

  • 6 uncus

    1.
    uncus, i, m. [Sanscr. root ak, ankami, bend; Gr. ankôn, onkos; cf.: ancus, ungulus], a hook, barb.
    I.
    In gen., Liv. 30, 10, 16; Col. 3, 18, 2:

    ferrei,

    Cato, R. R. 10; 13.—As an attribute of Necessitas, Hor. C. 1, 35, 20.— Poet., an anchor, Val. Fl. 2, 428.—
    II.
    In partic.
    A.
    A hook that was fastened to the neck of condemned criminals, and by which they were dragged to the Tiber, Cic. Phil. 1, 2, 5; id. rab. Perd. 5, 16; Ov. Ib. 168; Juv. 10, 66; cf.:

    et bene cum fixum mento discusseris uncum, Nil erit hoc: rostro te premet ansa suo,

    Prop. 4 (5), 1, 141. —
    B.
    A surgical instrument, Cels. 7, 29.
    2.
    uncus, a, um, adj. [1. uncus], hooked, bent in, crooked, curved, barbed ( poet. and in post-Aug. prose;

    syn.: curvus, recurvus): uncus hamus,

    Ov. M. 15, 476;

    also called unca aera,

    id. P. 2, 7, 10:

    cornua (tauri),

    Prop. 2, 5, 19:

    aratrum,

    Verg. G. 1, 19; Ov. M. 5, 341; 7, 210; cf.:

    vomer aratri,

    Lucr. 1, 313;

    also called dens,

    Verg. G. 2, 423:

    pedes (harpyiae),

    id. A. 3, 233:

    ungues,

    Lucr. 5, 1322:

    manus,

    Verg. G. 2, 365:

    digiti,

    Col. 7, 11, 2:

    cauda,

    Ov. M. 15, 371:

    labrum,

    Lucr. 4, 588; 5, 1407.—
    II.
    Transf.:

    unco non alligat ancora morsu,

    Verg. A. 1, 169:

    avis Minervae,

    i. e. with crooked beak and talons, Stat. Th. 3, 507; cf.

    alites,

    id. ib. 12, 212.

    Lewis & Short latin dictionary > uncus

См. также в других словарях:

  • UNGULUS — singulare Armillae genus brachiô suspendi solitum. Ita enim Pacuvius apud Festum. Suspensum in laevo brachio ostendo Ungulum. Et Nonius Repugnanti ego porro hunc vi detraxi ungulum. Oscorum linguâ Annulum hâc voce denotari, scribit Festus et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ungulus — (Order Thermosbaenacea): In thoracopod, elongate, claw shaped tip of last segment (dactylus) of endopod [Stachowitsch, 1992] …   Crustacea glossary

  • triongulin — ● triongulin nom masculin (du latin ungulus, ongle) Synonyme de méloïdé. ● triongulin (synonymes) nom masculin (du latin ungulus, ongle) Synonymes : méloïdé ⇒TRIONGULIN, subst. masc. ZOOL. ,,Premier stade larvaire de certains insectes,… …   Encyclopédie Universelle

  • ank-2, ang- —     ank 2, ang     English meaning: “to bend, bow, *flex; wangle; turn; curve, snake coil, anchor”     Deutsche Übersetzung: “biegen”     Material: Illyr. TN Encheleae (Enchelleae) Illyr. TN associated with the coils of the snake, Ilirus and… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Choroterpes — Choroterpes …   Wikipédia en Français

  • ARMILIA — ab armis: teste Festô, Armillas ex auro, quas viri nulitares ab Imper atoribus donati gerunt, dictas esse existimant, quod antiqui humeros cum brachiis armos vocabant. Unde Arma ab his dependentia sunt vocata. Est autem Armilla proprie brachiorum …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CORNICULARIORUM munus — quorum frequens mentio in Notit. Imperii et apud alios Scriptores, Salmasio ad Solinum militare fuit, qui eos a corniculo, seu apice galeae, qui κεραία Graecis nuncupatur, dictos adeoque cum κεραιούχοις Hesychit eosdem fuisse, contendit. carolo… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • EQUUS — I. EQUUS cum robore, rum celeritate, commendatur, unde adeo multiplex eius in vita usus. Celeritatis inprimis magnum argumentum est, quod intra 24. horas, secundum Arabes, iter expediunt centenorum millium, ut est apud Ludov. Romanum Navigat. l.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • UNGULA, ab UNGUIS — cornea pars pedis est in equis, bobus et similibus. Et quidem in equis ἡ χελιδὼν cavum eius Graecis dicitur, quod bifurcatam hirundinis caudam aliqu o mod o referat, profundius in euqis generosis, quorum proin pedes tam facile non laeduntur. Unde …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»