-
1 descubierto
đesku'bǐɛrtoadjbloß, entblößt, offen gelegt→ link=descubrir descubrir{————————( femenino descubierta) adjetivo————————sustantivo masculino[de dinero] (Konto)überziehung die————————al descubierto locución adverbial1. [al raso] im Freien2. [banca] überzogen3. (locución)————————en descubierto locución adverbial[cuenta] überzogen[cheque] ungedecktdescubierto1descubierto1 [desku'βjerto]num2num (bancario) Kontoüberziehung femenino; al descubierto (cuenta) überzogen; (cheque) ungedeckt; en descubierto im Rückstand; quedarse en descubierto sein Konto überziehennum3num (en evidencia) poner al descubierto an den Tag bringen; quedar al descubierto entlarvt werden————————descubierto2descubierto2 , -a [desku'βjerto, -a]I verboII adjetivounbedeckt; (sin techo) unüberdacht; (cielo) heiter; (cabeza) barhäuptig; (paisaje) unbewaldet; a pecho descubierto unbewaffnet; (figurativo) waghalsig -
2 cobertura
kobɛr'turaf1) Bedeckung f, Überzug m2) ECO Deckung f3)sustantivo femenino1. [protección] Absicherung die2. [de delincuente] Deckmantel dercoberturacobertura [koβer'tura] -
3 provisión
probi'sǐɔnf1) Vorrat m2) ECO Deckung f, Dotierung f3)provisiones pl — Proviant m
sustantivo femenino (gen pl)1. [suministro] Versorgung dieprovisiónprovisión [proβi'sjon]
См. также в других словарях:
ungedeckt — Adj. (Aufbaustufe) nicht durch einen entsprechenden Geldbetrag gesichert Beispiel: Er hat einen Zuschuss zu den ungedeckten Kosten für Unterkunft und Heizung beantragt … Extremes Deutsch
ungedeckt — ụn|ge|deckt 〈Adj.〉 (noch) nicht gedeckt ● ungedecktes Haus H. ohne Dach; ungedeckte Kosten unbezahlte K.; ungedeckter Scheck Sch. ohne Deckung, ohne Guthaben auf dem Konto zur Bezahlung; ungedeckter Tisch nicht zum Essen hergerichteter T. * * *… … Universal-Lexikon
ungedeckt — ụn·ge·deckt Adj; nicht adv; <ein Scheck> so, dass die (Scheck)Summe nicht gezahlt werden kann (weil auf dem Konto des Scheckinhabers nicht genug Geld ist) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ungedeckt — ụn|ge|deckt; ungedeckter Scheck … Die deutsche Rechtschreibung
freilaufen — frei||lau|fen 〈V. refl. 175; Sp.; bes. Fußb.〉 sich freilaufen während des Spiels der Deckung durch den Gegenspieler entkommen, ungedeckt sein ● stoppen, kicken, freilaufen; →a. frei * * * frei|lau|fen, sich <st. V.; hat (bes. Fußball, Handball … Universal-Lexikon
Caro-Kann — a b c d e f g h … Deutsch Wikipedia
Caro-Kann-Verteidigung — a b c d e f g h … Deutsch Wikipedia
Schlacht von Fuentes de Onoro — Schlacht von Fuentes de Oñoro Teil von: Verteidigung Portugals 1808 1811 Datum 3. Mai–5. Mai 1811 Ort Fuentes de Oñoro westlich von … Deutsch Wikipedia
Schlacht von Fuentes de Oñoro — Teil von: Verteidigung Portugals 1808 1811 … Deutsch Wikipedia
Биржевые операции — в которых проявляется вся биржевая деятельность, выражаются, главным образом, в покупке и продаже и с экономической точки зрения могут быть разделены на два рода: на помещение капиталов и на спекуляцию. Каждый приходящий на биржу или желает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Adler von Lübeck — Schiffsdaten Name: Adler von Lübeck … Deutsch Wikipedia