Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

unga

  • 1 hatch

    I [hæ ] noun
    ((the door or cover of) an opening in a wall, floor, ship's deck etc: There are two hatches between the kitchen and dining-room for serving food.) op, lúga, dyr
    II [hæ ] verb
    1) (to produce (young birds etc) from eggs: My hens have hatched ten chicks.) klekja; unga út
    2) (to break out of the egg: These chicks hatched this morning.) klekjast; skríða úr eggi
    3) (to become young birds: Four of the eggs have hatched.) klekjast
    4) (to plan (something, usually bad) in secret: to hatch a plot.) brugga, undirbúa

    English-Icelandic dictionary > hatch

  • 2 incubate

    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) liggja á; unga út
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) ganga með sótt
    - incubator

    English-Icelandic dictionary > incubate

  • 3 the young

    (young people in general.) unga fólkið

    English-Icelandic dictionary > the young

  • 4 weightily

    adverb með þunga

    English-Icelandic dictionary > weightily

См. также в других словарях:

  • Unga — may refer to:*Unga Group, a flour milling company in Kenya ndash; derived from the Swahili word for corn/wheat flour * A native name for the Coconut crab * An alternate term for Ounceland, a Scottish measurement. * UNGA, an abbreviation for… …   Wikipedia

  • Unga — steht für: United Nations General Assembly, Englisch für die Generalversammlung der Vereinten Nationen Unga Island, eine Insel im Golf von Alaska Unga (Tom), einen Nebenfluss des Tom in Russland Unga (Ziwil), einen Nebenfluss des Ziwil in… …   Deutsch Wikipedia

  • Unga — Unga, 1) die größte der den Russen gehörigen Schumaginschen Inseln (Nordwestamerika), 1741 entdeckt, reich an Seeottern, daher von russischen Pelzjägern besucht; 2) feuerspeiender Berg in der Provinz Fifen der japanischen Inseln Kiusiu,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • þunga- Ⅰ — *þunga , *þungaz, *þungu , *þunguz germ., Adjektiv: nhd. schwer; ne. heavy; Rekontruktionsbasis: an., lang.; Etymologie: s. ing. *tn̥gʰu , Adjektiv, schwer, Pokorny 1067; …   Germanisches Wörterbuch

  • þunga- Ⅱ — *þunga , *þungaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Eisenhut (eine Pflanze); ne. aconite; Rekontruktionsbasis: ae., mnd.; Etymologie: s. ing. *tenk , Verb, ziehen, gerinnen, fest werde …   Germanisches Wörterbuch

  • UNGA — Die Generalversammlung der Vereinten Nationen Ein Vertreter eines UN Mitgliedstaates hält eine Rede in der Vollversammlung Die Generalversammlung der …   Deutsch Wikipedia

  • Unga — Kenyan word for flour, and a slogan for the country’s hungry and dispossessed. Discussing growing public antipathy toward Kenya’s fragile coalition government, Andrew Cawthorne wrote for Reuters: For now, Kenya’s common people, or “wanainchi” as… …   Dictionary of unconsidered lexicographical trifles

  • þunga- — Ⅰ s. þunga Ⅰ germ., Adjektiv; nhd. schwer; Ⅱ s. þunga Ⅱ germ., stark. Maskulinum (a); nhd. Eisenhut (eine Pflanze); s …   Germanisches Wörterbuch

  • Unga-Chuk — Unga Chuck of the Nsswe Neppe, is a mythological character from the Meskwaki Sauk [http://www.native languages.org/meskwaki sauk.htm] tribal folklore. The tale comes from the Fox and Sac tribes in what is now present day central Iowa. The Sauk… …   Wikipedia

  • Unga (Alaska) — Unga Despoblado de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Unga Group — is a flour milling company in Kenya. Unga is headquartered in Nairobi and is listed on the Nairobi Stock Exchange. The company was founded in the early 1900s. Its name is abbreviated to UGL.External links* [http://www.mystocks.co.ke/s49/ Unga… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»