Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

unfurl

  • 1 распускать (I) > распустить (II)

    ............................................................
    (vt.) روانه کردن، مرخص کردن، معاف کردن
    ............................................................
    (vt.) برهم زدن، منحل کردن، متفرق کردن یا شدن
    ............................................................
    (vt.) آب کردن، حل کردن، گداختن، فسخ کردن، منحل کردن
    ............................................................
    (vt.) شل کردن، لینت دادن، نرم کردن، سست کردن، از خشکی در آوردن
    ............................................................
    (past: spread ; past participle: spread
    (adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدن
    ............................................................
    (v.) گشودن، افراشتن (پرچم)، بادبان گستردن
    ............................................................
    7. undo
    (past: undid ; past participle: undone
    (vt.) واچیدن، بی اثر کردن، خنثی کردن، باطل کردن، خراب کردن، ضایع کردن، بی آبرو کردن، باز کردن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > распускать (I) > распустить (II)

См. также в других словарях:

  • Unfurl — Un*furl , v. t. & i. [1st pref. un + furl.] To loose from a furled state; to unfold; to expand; to open or spread; as, to unfurl sails; to unfurl a flag. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unfurl — index bare, deploy, spread Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unfurl — (v.) 1640s, from UN (Cf. un ) (2) opposite of + FURL (Cf. furl) (v.). Related: unfurled, unfurling …   Etymology dictionary

  • unfurl — ► VERB ▪ spread out from a rolled or folded state …   English terms dictionary

  • unfurl — [unfʉrl′] vt., vi. to open or spread out from a furled state …   English World dictionary

  • unfurl — [[t]ʌ̱nfɜ͟ː(r)l[/t]] unfurls, unfurling, unfurled 1) V ERG If you unfurl something rolled or folded such as an umbrella, sail, or flag, you open it, so that it is spread out. [V n] Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the… …   English dictionary

  • unfurl — UK [ʌnˈfɜː(r)l] / US [ʌnˈfɜrl] verb Word forms unfurl : present tense I/you/we/they unfurl he/she/it unfurls present participle unfurling past tense unfurled past participle unfurled 1) a) [transitive] to untie or open something that was rolled… …   English dictionary

  • unfurl — verb Unfurl is used with these nouns as the object: ↑banner, ↑flag, ↑sail, ↑umbrella, ↑wing …   Collocations dictionary

  • unfurl — Date: 1641 transitive verb to release from a furled state intransitive verb to open out from or as if from a furled state ; unfold …   New Collegiate Dictionary

  • unfurl — unfurlable, adj. /un ferrl /, v.t. 1. to spread or shake out from a furled state, as a sail or a flag; unfold. v.i. 2. to become unfurled. [1635 45; UN 2 + FURL] * * * …   Universalium

  • unfurl — verb /ʌnˈfəːl,ʌnˈfɝl/ a) To unroll or release something that had been rolled up, typically a sail or a flag. They unfurled the flag at the start of the festival. b) To roll out or debut anything. When will we …   Wiktionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»