-
21 Unfug
kovan -
22 Unfug
m -(e)swybryk m -
23 unfug
der безчинство, лудория; = treiben правя лудории, пакости, рядко безчинствувам. -
24 Unfug
m -(e)s nered; grober - bezakonje n; nächtlicher - terevenčenje, bučenje n po noći; - treiben činiti nedozvoljene stvari, činiti nered -
25 Unfug
m <- (e)s>1) (глупая) выходка [проделка], шалость, безобразие, бесчинствоgróber Únfug юр — хулиганство
2) глупость, нелепость, вздор, чепуха -
26 Unfug m
глупости {мн} [разг.] [пей.] -
27 Unfug m
нелепости {мн} -
28 Unfug m
пакост {ж} -
29 Unfug
m.yaramazlıkm.şeytanlık -
30 Unfug
m1. horseplay2. mischief3. rag4. shenanigans -
31 Unfug!
-
32 Unfug
m -(e)s, oh. pl pozğunluq, pis hərəkət, şuluqluq, nizamsızlıq -
33 Unfug treiben
onzin, flauwekul uithalen -
34 Unfug stiften
сущ.общ. заниматься глупыми проделками, озорничать -
35 Unfug treiben
-
36 Unfug treiben
hacer bobadas -
37 Unfug m [Frechheit]
безобразие {ср} [наглост] -
38 Unfug m [pej.] [Euphemismus für Rowdytum]
хулиганство {ср}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Unfug m [pej.] [Euphemismus für Rowdytum]
-
39 Unfug m [Tollheit, Wahnsinnstat]
лудория {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Unfug m [Tollheit, Wahnsinnstat]
-
40 Unfug treiben
См. также в других словарях:
Unfug — bezeichnet: Unsinn als umgangssprachliches Synonym Belästigung der Allgemeinheit (Grober Unfug), Störung der öffentlichen Ordnung oder des sittlichen Anstandes durch Handlungen, welche die Öffentlichkeit belästigen (Strafrecht) Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Unfug — Unfug, 1) eine Handlung, zu welcher kein Recht od. Befugniß vorhanden war; 2) ein unanständiges Betragen, bes. wenn es mit Geräusch verbunden ist … Pierer's Universal-Lexikon
Unfug — ist die Störung der äußern öffentlichen Ordnung, die ruhestörende Belästigung des Publikums. Es genügt also weder die Störung einzelner bestimmter Personen, noch die Erregung von Besorgnis oder Entrüstung in weitern Kreisen. Das deutsche… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Unfug — Unfug, grober, die erhebliche Störung der polizeilichen Ordnung, der äußern Ruhe und des sittlichen Anstandes auf den öffentlichen Straßen und Plätzen, nach dem Reichsstrafgesetzbuch (§ 360, Nr. 11) mit Geldstrafe bis 150 M oder Haft bis 6 Wochen … Kleines Konversations-Lexikon
Unfug — ↑Allotria … Das große Fremdwörterbuch
Unfug — Sm std. (13. Jh.), mhd. unvuoc Stammwort. Verneinung von dem heute nur noch in Redewendungen vorkommenden Fug. fügen. deutsch s. un , s. Fug … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Unfug — ↑ fügen … Das Herkunftswörterbuch
Unfug — Pipifax (umgangssprachlich); Käse (umgangssprachlich); Schmarrn (umgangssprachlich); Kokolores (umgangssprachlich); Schmarren (umgangssprachlich); Quark (umgangssprachlich … Universal-Lexikon
Unfug — Ụn·fug der; (e)s; nur Sg; 1 ≈ Unsinn: Das ist doch Unfug, was du da sagst! 2 unpassendes oder übermütiges Benehmen, durch das andere Leute gestört werden <Unfug machen, treiben> 3 grober Unfug Jur; ein Benehmen, bei dem man aus Leichtsinn… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unfug — der Unfug (Aufbaustufe) Verhaltensweise, die andere stört und Schaden anrichten kann Synonyme: Faxen, Unsinn Beispiel: Die Kinder haben wieder Unfug getrieben. Kollokation: Unfug anstellen … Extremes Deutsch
Unfug — 1. Allotria, Clownerie, Eulenspiegelei, Faxen, Gaukelei, Hokuspokus, Kinderei, Posse, Possenspiel, Schabernack, Schelmenstreich, Schelmenstück, Schelmerei, Streich; (österr.): Hetz; (geh.): Narretei; (ugs.): Fez, Flachs, Gaudi, Joke, Jokus, Jux.… … Das Wörterbuch der Synonyme