-
1 unfounded
[ʌn'faʊndɪd]aggettivo infondato* * *(not based on facts or reality: The rumours are completely unfounded.) infondato* * *unfounded /ʌnˈfaʊndɪd/a.infondato; ingiustificato: unfounded allegations (o accusations) accuse infondate; unfounded fears, timori ingiustificati; an unfounded suspicion, un sospetto infondato.* * *[ʌn'faʊndɪd]aggettivo infondato -
2 unfounded un·found·ed adj
[ʌn'faʊndɪd]infondato (-a), senza fondamento -
3 ♦ allegation
♦ allegation /ælɪˈgeɪʃn/n.asserzione; accusa (non accompagnata da prove): his allegation that he was kept prisoner, la sua asserzione di essere stato tenuto prigioniero; allegations of corruption, accuse di corruzione; to deny an allegation, respingere come infondata un'accusa; unfounded allegations, accuse infondateFALSI AMICI: allegation non significa allegato. -
4 ♦ statement
♦ statement /ˈsteɪtmənt/n.1 dichiarazione; affermazione; asserzione: The statement is unfounded, l'asserzione è infondata; to retract a statement, ritrattare una dichiarazione4 ( banca, comm.) rendiconto; estratto conto: quarterly statements, rendiconti trimestrali; annual statement, rendiconto di gestione6 (comput.) istruzione7 (leg.) dichiarazione; relazione; rapporto; verbale ( fatto alla polizia): sworn statement, dichiarazione giurata (o sotto giuramento) NOTA D'USO: - verbal, minutes o statement?-8 (org. az.) rapporto; resoconto● ( banca, rag.) statement of account, estratto conto □ (rag.) statement of accumulated profits, conto economico □ (leg.) statement of the accused, dichiarazioni dell'imputato □ statement of affairs, (rag.) rendiconto dell'attivo e del passivo; (leg.) bilancio del fallimento □ (rag.) statement of assets and liabilities, stato patrimoniale ( di un'azienda) □ (leg.) statement of claim, dichiarazione dell'attore, denuncia ( nel processo civile) □ (leg.) statement of defence, replica del convenuto, difesa ( nel processo civile) □ statement of expenses, conto spese, nota spese □ (ass.) statement of loss, dichiarazione del danno, denuncia di sinistro □ (rag.) statement of net proceeds, conto del ricavo netto □ (rag.) statement of operations, conto economico □ (rag.) statement of profit and loss, conto profitti e perdite; conto economico □ (leg.) statement of reasons, motivazione ( di una sentenza) □ (leg.) statement made by a witness, deposizione testimoniale □ (leg.) to make false statements, dichiarare il falso.
См. также в других словарях:
Unfounded — Un*found ed, a. 1. Not founded; not built or established. Milton. [1913 Webster] 2. Having no foundation; baseless; vain; idle; as, unfounded expectations. Paley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unfounded — I adjective baseless, empty, erroneous, fabricated, fallacious, false, fictitious, fictus, fraudulent, groundless, idle, illogical, insubstantial, invented, spurious, suppositional, supposititious, trumped up, unattested, unauthenticated,… … Law dictionary
unfounded — 1640s, having no foundation or basis, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of FOUND (Cf. found) (1) … Etymology dictionary
unfounded — *baseless, groundless, unwarranted Analogous words: *false, wrong: *misleading, deceptive: mendacious, *dishonest, untruthful … New Dictionary of Synonyms
unfounded — [adj] not based on fact baseless, bottomless, deceptive, fabricated, fallacious, false, foundationless, gratuitous, groundless, idle, illogical, mendacious, misleading, offbase, spurious, trumped up*, uncalled for, unjustified, unproven, unreal,… … New thesaurus
unfounded — ► ADJECTIVE ▪ having no foundation or basis in fact … English terms dictionary
unfounded — [unfoun′did] adj. not founded on fact or truth; baseless … English World dictionary
unfounded — un|found|ed [ʌnˈfaundıd] adj unfounded statements, feelings, opinions etc are wrong because they are not based on facts unfounded rumours/claims/allegations etc ▪ Unfounded rumours began circulating that Ian and Susan were having an affair. prove … Dictionary of contemporary English
unfounded — [[t]ʌ̱nfa͟ʊndɪd[/t]] ADJ If you describe a rumour, belief, or feeling as unfounded, you mean that it is wrong and is not based on facts or evidence. There were unfounded rumours of alcohol abuse... The allegations were totally unfounded...… … English dictionary
unfounded — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ seem ADVERB ▪ completely, entirely, quite, simply (esp. AmE) … Collocations dictionary
unfounded — unfoundedly, adv. unfoundedness, n. /un fown did/, adj. 1. without foundation; not based on fact, realistic considerations, or the like: unfounded suspicions. 2. not established; not founded: the prophet of a religion as yet unfounded. [1640 50;… … Universalium
