-
1 unforthcoming
un·forth·com·ing[ˌʌnfɔ:θˈkʌmɪŋ, AM -fɔ:rθˈ-]he was very \unforthcoming about his plans for the future er hielt mit seinen Zukunftsplänen hinter dem Bergewith money \unforthcoming from his parents, he was forced to increase his loan da ihm seine Eltern kein Geld gaben, musste er seinen Kredit aufstocken* * *["ʌnfɔːɵ'kʌmɪŋ]adjperson nicht sehr mitteilsam; reply wenig aufschlussreich -
2 unforthcoming
he was very \unforthcoming about his plans for the future er hielt mit seinen Zukunftsplänen hinter dem Berge;with money \unforthcoming from his parents, he was forced to increase his loan da ihm seine Eltern kein Geld gaben, musste er seinen Kredit aufstocken -
3 hold back
1. transitive verb1) (restrain) zurückhaltenhold somebody back from doing something — jemanden [daran] hindern, etwas zu tun
2) (impede progress of) hindern3) (withhold) zurückhalten2. intransitive verbhold back from doing something — zögern, etwas zu tun
* * *1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) verbergen2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) zurückhalten3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) abhalten* * *I. vt1. (keep back)▪ to \hold back sb ⇆ back jdn zurückhalten [o aufhalten]nothing can \hold back her back now jetzt ist sie nicht mehr aufzuhaltenshe was tempted to tell him the truth, but something held her back sie wollte ihm die Wahrheit sagen, aber dann hielt sie doch etwas davon abto \hold back back tears Tränen unterdrücken [o zurückhalten]to \hold back sb back from doing sth jdn daran hindern, etw zu tun2. (withhold)▪ to \hold back back ⇆ sth etw verheimlichen, etw verbergento \hold back back ⇆ information Informationen geheim halten▪ to \hold back back ⇆ sb jdn daran hindern, voranzukommenII. vi1. (be unforthcoming) nicht sehr mitteilsam seinshe held back from telling the truth sie rückte mit der Wahrheit nicht heraus2. (refrain)to \hold back back from doing sth etw unterlassen* * *A v/t1. zurückhalten2. → academic.ru/35200/hold_in">hold in A3. fig zurückhalten mit, verschweigenB v/i1. sich zurückhalten (auch fig)2. nicht mit der Sprache herausrücken* * *1. transitive verb1) (restrain) zurückhaltenhold somebody back from doing something — jemanden [daran] hindern, etwas zu tun
2) (impede progress of) hindern3) (withhold) zurückhalten2. intransitive verbhold back from doing something — zögern, etwas zu tun
* * *v.sich zögerlich geben ausdr.zurück halten v.zurückhalten (alt.Rechtschreibung) v.
См. также в других словарях:
unforthcoming — index noncommittal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unforthcoming — ► ADJECTIVE 1) not willing to divulge information. 2) not available when needed … English terms dictionary
unforthcoming — [spelling only] … English World dictionary
unforthcoming — adjective Not forthcoming; laconic or uncooperative The coachs manner was dour and unforthcoming … Wiktionary
unforthcoming — adj. * * * … Universalium
unforthcoming — un|forth|com|ing [ ,ʌnfɔrθ kʌmıŋ ] adjective not willing to talk or provide information … Usage of the words and phrases in modern English
unforthcoming — adjective 1》 not willing to divulge information. 2》 not available when needed … English new terms dictionary
unforthcoming — UK [ˌʌnfɔː(r)θˈkʌmɪŋ] / US [ˌʌnfɔrθˈkʌmɪŋ] adjective not willing to talk or provide information … English dictionary
unforthcoming — [ˌʌnfɔːθˈkʌmɪŋ] adj not willing to talk or provide information … Dictionary for writing and speaking English
unforthcoming — un forth•com′ing adj … From formal English to slang
unforthcoming — /ˌʌnfɔθˈkʌmɪŋ/ (say .unfawth kuming) adjective reluctant to give out information; reticent …
