Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

unfit

  • 1 sopimattomaksi

    • unfit

    Suomi-Englanti sanakirja > sopimattomaksi

  • 2 käyttäkelvoton

    • unfit for use
    • useless
    • unserviceable

    Suomi-Englanti sanakirja > käyttäkelvoton

  • 3 käyttökelvoton

    yks.nom. käyttökelvoton; yks.gen. käyttökelvottoman; yks.part. käyttökelvotonta; yks.ill. käyttökelvottomaan; mon.gen. käyttökelvottomien käyttökelvotonten; mon.part. käyttökelvottomia; mon.ill. käyttökelvottomiin
    impracticable (adje)
    unfit for use (adje)
    unserviceable (adje)
    unusable (adje)
    useless (adje)
    * * *
    • unfit for use
    • useless
    • unusable
    • unserviceable
    • unfit
    • spoiled
    • impracticable
    • defective

    Suomi-Englanti sanakirja > käyttökelvoton

  • 4 kelpaamaton

    inapt (adje)
    incapable (adje)
    incompetent (adje)
    invalid (adje)
    not valid (adje)
    unfit (adje)
    useless (adje)
    * * *
    • inapt
    • useless
    • unfit
    • invalid
    • incapable
    • improper
    • impossible
    • incompetent

    Suomi-Englanti sanakirja > kelpaamaton

  • 5 kelvoton

    yks.nom. kelvoton; yks.gen. kelvottoman; yks.part. kelvotonta; yks.ill. kelvottomaan; mon.gen. kelvottomien kelvotonten; mon.part. kelvottomia; mon.ill. kelvottomiin
    bad (adje)
    improper (adje)
    incapable (adje)
    incompetent (adje)
    ineffective (adje)
    unfit (adje)
    unsuitable (adje)
    unworthy (adje)
    useless (adje)
    worthless (adje)
    wretched (adje)
    good-for-nothing punk (noun)
    rotten (noun)
    * * *
    • unsuitable
    • nasty
    • no good
    • poor
    • punk
    • rotten
    • spoiled
    • unfit
    • bad
    • unserviceable
    • unworthy
    • useless
    • wicked
    • worthless
    • wretched
    • miserable
    • unqualified
    • defective
    • mean
    • base
    • good-for-nothing
    • impossible
    • improper
    • low
    • incompetent
    • ineffective
    • inefficient
    • inferior
    • incapable

    Suomi-Englanti sanakirja > kelvoton

  • 6 kykenemätön

    yks.nom. kykenemätön; yks.gen. kykenemättömän; yks.part. kykenemätöntä; yks.ill. kykenemättömään; mon.gen. kykenemättömien kykenemätönten; mon.part. kykenemättömiä; mon.ill. kykenemättömiin
    impotent (adje)
    incapable (adje)
    incapacitated (adje)
    incompetent (adje)
    inefficient (adje)
    powerless (adje)
    unable (adje)
    unfit (adje)
    * * *
    • powerless
    • disabled
    • feeble
    • helpless
    • impotent
    • inadequate
    • incapable of
    • incapable
    • incapacitated
    • inefficient
    • unable to
    • unable
    • unfit
    • unskilful
    • embarrassed
    • clumsy
    • incompetent
    • frail

    Suomi-Englanti sanakirja > kykenemätön

  • 7 sopimaton

    yks.nom. sopimaton; yks.gen. sopimattoman; yks.part. sopimatonta; yks.ill. sopimattomaan; mon.gen. sopimattomien sopimatonten; mon.part. sopimattomia; mon.ill. sopimattomiin
    ill-timed (adje)
    impertinent (adje)
    improper (adje)
    inappropriate (adje)
    inapt (adje)
    incongruous (adje)
    inconvenient (adje)
    indecent (adje)
    indecorous (adje)
    ineligible (adje)
    inexpedient (adje)
    inopportune (adje)
    misplaced (adje)
    not fit (adje)
    rude (adje)
    undignified (adje)
    unfit (adje)
    unfitted (adje)
    unmentionable (adje)
    unseemly (adje)
    unsuitable (adje)
    untimely (adje)
    * * *
    • not fit
    • tactless
    • sinful
    • shameless
    • shameful
    • rude
    • out-of-place
    • vulgar
    • undignified
    • misplaced
    • lecherous
    • insulting
    • inopportune
    • ineligible
    • obscene
    • unseemly
    • indecorous
    • vicious
    • useless
    • unworthy
    • untimely
    • unbecoming
    • unsuitable
    • uncomfortable
    • unreasonable
    • unmoral
    • unmentionable
    • unfitting
    • unfit
    • ill-timed
    • unsuited
    • disreputable
    • impertinent
    • awkward
    • coarse
    • contemptible
    • corrupt
    • degrading
    • indecent
    • disgraceful
    • ill-placed
    • immoral
    • impossible
    • improper
    • inappropriate
    • inapt
    • incompatible
    • inconvenient
    • discreditable

    Suomi-Englanti sanakirja > sopimaton

  • 8 työkyvytön

    yks.nom. työkyvytön; yks.gen. työkyvyttömän; yks.part. työkyvytöntä; yks.ill. työkyvyttömään; mon.gen. työkyvyttömien työkyvytönten; mon.part. työkyvyttömiä; mon.ill. työkyvyttömiin
    disabled (adje)
    unable to work (adje)
    unfit for work (adje)
    * * *
    • unable to work
    • disabled
    • incapable for work
    • incapacitated
    • unfit for work
    • unemployable
    • incapable of working

    Suomi-Englanti sanakirja > työkyvytön

  • 9 epäkelpo

    bad (adje)
    good-for-nothing (adje)
    invalid (adje)
    poor (adje)
    * * *
    automatic data processing
    • unfit
    • rotten
    automatic data processing
    • poor
    automatic data processing
    • no-good
    automatic data processing
    • invalid
    automatic data processing
    • good-for-nothing
    automatic data processing
    • good for nothing
    automatic data processing
    • dusty
    automatic data processing
    • bad
    • useless
    automatic data processing
    • unsuitable

    Suomi-Englanti sanakirja > epäkelpo

  • 10 epäpätevä

    yks.nom. epäpätevä; yks.gen. epäpätevän; yks.part. epäpätevää; yks.ill. epäpätevään; mon.gen. epäpätevien epäpäteväin; mon.part. epäpäteviä; mon.ill. epäpäteviin
    imcompetent (adje)
    incompetent (adje)
    unqualified (adje)
    * * *
    • unfit
    • ineffective
    • incompetent
    • incapable
    • bungling
    • lacking qualifications
    • unskilful
    • unable
    • unfitted
    • unqualified
    • inexpert

    Suomi-Englanti sanakirja > epäpätevä

  • 11 soveltumaton

    inapplicable (adje)
    not suited (adje)
    unfitted (adje)
    unsuitable (adje)
    unsuited (adje)
    * * *
    • unfit
    • unsuitable
    • unsuited
    • unfitted
    • not suited
    • not agree with
    • impossible
    • inapplicable

    Suomi-Englanti sanakirja > soveltumaton

  • 12 tehdä kykenemättömäksi

    • incapacitate
    • unfit

    Suomi-Englanti sanakirja > tehdä kykenemättömäksi

См. также в других словарях:

  • unfit — I adjective badly qualified, foolish, ill adapted, ill advised, impertinent, improper, inadequate, inadvisable, inapplicable, inapposite, inappropriate, inapt, incapable, incommodus, incompetent, incongruous, inconvenient, indignus, ineligible,… …   Law dictionary

  • unfit — [unfit′] adj. 1. not meeting requirements; not suitable or qualified 2. not physically or mentally fit or sound 3. not adapted or fitted for a given purpose vt. unfitted, unfitting to make unfit; disqualify or incapacitate unfitly adv. unfitness… …   English World dictionary

  • unfit — (adj.) 1540s, not suitable (in reference to things), from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of fit (see FIT (Cf. fit) (adj.)). In reference to persons or human qualities, attested from 1550s. The verb meaning to render unfit is recorded from 1610s …   Etymology dictionary

  • unfit — [adj1] not appropriate or suited below par*, can’t make the grade*, debilitated, decrepit, discordant, down, dragging, feeble, flimsy, ill adapted, ill equipped, ill suited, improper, inadequate, inapplicable, inappropriate, incompatible,… …   New thesaurus

  • Unfit — Un*fit , v. t. [1st pref. un + fit.] To make unsuitable or incompetent; to deprive of the strength, skill, or proper qualities for anything; to disable; to incapacitate; to disqualify; as, sickness unfits a man for labor; sin unfits us for the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Unfit — Un*fit , a. [Pref. un + fit.] Not fit; unsuitable. {Un*fit ly}, adv. {Un*fit ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unfit — unfit, unsuitable, improper, inappropriate, unfitting, inapt, unhappy, infelicitous are comparable when they mean not right with respect to what is required or expected under the circumstances or demanded by the end, use, or function in view.… …   New Dictionary of Synonyms

  • unfit — ► ADJECTIVE 1) unsuitable or inadequate for something. 2) not in good physical condition …   English terms dictionary

  • unfit — adj. 1) mentally, psychologically; physically unfit 2) unfit for (unfit for military service) 3) unfit to + inf.(unfit to serve) * * * [ʌn fɪt] physically unfit psychologically mentally unfit for (unfit for military service) unfit to + inf.… …   Combinatory dictionary

  • unfit — un|fit [ ʌn fıt ] adjective not usually before noun * 1. ) not feeling healthy or strong because you do not take regular exercise a ) not healthy enough to work, do military service, play in a team, etc.: unfit for: A persistent back problem… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • unfit — [[t]ʌ̱nfɪ̱t[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ If you are unfit, your body is not in good condition because you have not been taking regular exercise. Many children are so unfit they are unable to do even basic exercises. Syn: out of shape Ant:… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»