Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

unfinished)

  • 1 unfinished

    [ˌʌn΄finiʃt] a անավարտ, չավարտված

    English-Armenian dictionary > unfinished

  • 2 transaction log file

    "A file that contains a record of the changes that were made to an Exchange database. All changes to the database are recorded in the transaction log files before they are written into the database files. If a database shuts down unexpectedly, unfinished transactions can be restored by replaying the transaction log files into the database."

    English-Arabic terms dictionary > transaction log file

  • 3 leave

    I
    [li:v] n թույլտվություն. by your leave ձեր թույլտվությամբ. (արձակուրդ) (նաև leave of absence) be on leave արձակուրդում լինել. without pay/unpaid leave անվճար արձակուրդ. sick leave հիվանդության արձակուրդ. maternity leave հղիու թյան և ծննդաբերության արձակուրդ. (հրաժեշտ) take leave հրաժեշտ տալ. take French leave առանց հրաժեշտ տալու հեռանալ. take leave of one’s senses փխբ. խելքը կորցնել
    II
    [li:v] v գնալ, մեկնել, հեռանալ. It’s time we left Մեր գնալու ժամանակն է. leave it to me Դա ինձ թողեք. leave all alone լրիվ մենակ թողնել. leave the question open հարցը բաց թողնել. Let’s leave it at that Եկեք դա այդպես էլ թողնենք. leave much to be desired բավարար լինելուց հեռու լինել. Some things are better left unsaid Որոշ բաների մասին ավելի լավ է չխոսել. Take it or leave it Ինչպես կուզեք. leave it undone/unsaid այդպես էլ չանել/չասել. (ժառան գություն թողնել) He left everything to his son Նա ամեն ինչ թողեց իր որդուն. He left an unfinished novel Նրանից հետո մնաց մի անավարտ վեպ. (մնալ) How many are left? Քանի՞սն են մնացել. We have an hour left Մեզ մի ժամ է մնացել. I have no money left Ինձ մոտ փող չի մնացել. (թողնել. լքել) They leave school at 16 Դպրոցն ավարտում են 16 տարեկան հասակում. He left his wife Նա լքեց իր կնոջը. The train left the rails Գնացքը ռելսերից դուրս եկավ. (գնալ, հեռանալ) The train leaves at 3 am Գնացքը մեկնում է ժամի երեքին. The flight leaves Ինքնաթիռը (թռիչքը) թռչում է … leave about/around չորս կողմը թափել/գցել. leave the toys around խաղալիքները գցել որտեղ պա տա հի. leave behind թողնել, մոռանալ. leave off դա դա րել, վերջ տալ սովորությանը. The rain has left off Անձրևը կտրվել է. leave off arguing Վերջ տվեք վեճին. leave out բաց թողնել. feel left out իրեն ավելորդ զգալ

    English-Armenian dictionary > leave

См. также в других словарях:

  • Unfinished — Un*fin ished, a. Not finished, not brought to an end; imperfect; incomplete; left in the rough; wanting the last hand or touch; as, an unfinished house; an unfinished picture; an unfinished iron casting. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unfinished — index defective, deficient, executory, imperfect, inchoate, insufficient, interim, outstanding (unresolved …   Law dictionary

  • unfinished — (adj.) 1550s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of FINISH (Cf. finish) (v.) …   Etymology dictionary

  • unfinished — [adj] not completed amateurish, bare, crude, cut short, dabbling, defective, deficient, dilettante, faulty, formless, found wanting, fragmentary, half baked*, half done*, immature, imperfect, incomplete, in the making, in the rough*, lacking,… …   New thesaurus

  • unfinished — ► ADJECTIVE 1) not finished; incomplete. 2) not having been given an attractive surface appearance in manufacture …   English terms dictionary

  • unfinished — [unfin′isht] adj. 1. not finished; not completed or perfected; incomplete 2. having no finish, or final coat, as of paint 3. not processed after looming, as woolen cloth …   English World dictionary

  • unfinished — un|fin|ished [ ʌn fınıʃt ] adjective 1. ) not finished, or not dealt with completely: He left his meal unfinished. an unfinished painting a ) unfinished business problems or feelings that still need to be dealt with 2. ) an unfinished surface has …   Usage of the words and phrases in modern English

  • unfinished — [[t]ʌ̱nfɪ̱nɪʃt[/t]] ADJ: ADJ n, v link ADJ, ADJ after v If you describe something such as a work of art or a piece of work as unfinished, you mean that it is not complete, for example because it was abandoned or there was no time to complete it …   English dictionary

  • unfinished — UK [ʌnˈfɪnɪʃt] / US adjective 1) not finished, or not dealt with completely He left his meal unfinished. an unfinished painting 2) an unfinished surface has not been painted or protected with a special liquid • unfinished business …   English dictionary

  • unfinished — un|fin|ished [ʌnˈfınıʃt] adj 1.) not completed ▪ Rachael left her meal unfinished. 2.) unfinished business something that you have not yet dealt with …   Dictionary of contemporary English

  • unfinished — adjective not completed: She looked away, leaving her sentence unfinished. | unfinished business (=something that has to be done or dealt with that you have not yet done) …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»