-
1 неосуществимый
unfeasible, unrealizable -
2 несбыточный
1) General subject: air-built, chimerical, unfeasible (о проекте), unfeasible (о проекте и т.п.), unrealizable, impossible2) General subject: unreal3) Diplomatic term: unfeasible (о проекте, плане и т.п.), wildcat -
3 неисполнимый
impracticable; unfeasible; unrealizable (о желании, мечте)* * ** * *impracticable; unfeasible; unrealizable* * * -
4 невыполнимый
прлimpracticable, unfeasibleэ́тот план невыполни́м — this plan is impracticable/unfeasible/unrealistic
э́то усло́вие невыполни́мо — this condition is impractical/unrealistic
-
5 невозможен
•These calculations would be impracticable (or impossible, or impractical, or unfeasible) without optical computing.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невозможен
-
6 невозможный
•The switch makes possible heretofore impracticable (or unfeasible, or impossible) applications of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невозможный
-
7 практически невозможный
•Geographical and other conditions make the building of such structures financially or physically impracticable (or unfeasible).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > практически невозможный
-
8 физически неосуществимый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > физически неосуществимый
-
9 невозможный
1) General subject: impossible2) Mathematics: impracticable, impractical, infeasible, unfeasible3) Jargon: off the wall, off-the-wall, cockamamie4) Automation: prohibitive5) Makarov: an impossible (как сущ.), intolerable6) Emotional: pink7) Taboo: rat-fuck -
10 невыполнимое предложение
1) General subject: impracticable proposal, unfeasible proposal2) Diplomatic term: impracticable suggestion, infeasible proposalУниверсальный русско-английский словарь > невыполнимое предложение
-
11 невыполнимый
1) General subject: impossible, impossible of achievement, impracticable, impractical, inexecutable, insuperable, unachievable (о проекте, плане), unfeasible, unworkable, chimerical2) Colloquial: undoable3) Rare: infeasible4) Mathematics: nonsatisfiable, unsatisfiable5) Law: unenforceable6) Psychology: dereistic (о фантазиях)7) Makarov: unpractical -
12 неосуществимый
1) General subject: Laputan (о плане), ideal, impossible, impracticable, impractical, irrealizable, pie eyed, unenforceable, unfeasible, unworkable, visionary, unrealizable, chimerical2) Colloquial: undoable3) American: pie-eyed4) Military: unattainable5) Rare: infeasible6) Makarov: unpractical -
13 несущественное предложение
General subject: impracticable proposal, unfeasible proposal, fluffУниверсальный русско-английский словарь > несущественное предложение
-
14 нецелесообразный
1) General subject: impolitic, inadvisable, inappropriate, inexpedient, unnecessary, unpractical, unviable, counterproductive, counter-productive, meaningless, impractical, unfeasible2) Religion: illogical3) Economy: does not make economic sense (букв. - не имеет экономического смысла), does not make sense, makes no economic sense, makes no sense4) Business: unreasonable5) Makarov: futile -
15 практически невозможный
1) Mathematics: impracticable, practically impossible, unfeasible2) Quality control: improbableУниверсальный русско-английский словарь > практически невозможный
-
16 неправдоподобный
improbable, unfeasible, unlikely• Отнюдь не является неправдоподобным, что... - It is not unlikely that...Русско-английский словарь научного общения > неправдоподобный
-
17 неосуществимый
прил.impracticable, unrealizable, unfeasible -
18 неисполнимый
impracticable, unfeasible, not feasibleнеисполнимое желание — unrealizable wish / desire
-
19 неосуществимый
impracticable, unrealizable, unrealizable, unfeasible -
20 неправдоподобный
improbable, unlikely, unfeasible
См. также в других словарях:
unfeasible — index impossible, impracticable, inoperable (impracticable), insurmountable, unattainable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
unfeasible — (adj.) 1520s, from UN (Cf. un ) (1) not + FEASIBLE (Cf. feasible) … Etymology dictionary
unfeasible — ► ADJECTIVE ▪ inconvenient or impractical. DERIVATIVES unfeasibly adverb … English terms dictionary
unfeasible — [spelling only] … English World dictionary
unfeasible — [[t]ʌnfi͟ːzɪb(ə)l[/t]] ADJ If you say that something is unfeasible, you mean that you do not think it can be done, made, or achieved. The weather made it unfeasible to be outdoors... The board said the idea was unfeasible. Ant: feasible … English dictionary
unfeasible — adj.; unfeasibleness, n.; unfeasibly, adv. * * * … Universalium
unfeasible — adjective Infeasible: not feasible … Wiktionary
unfeasible — Synonyms and related words: beyond one, impracticable, impractical, infeasible, inoperable, insuperable, insurmountable, too much for, unachievable, unattainable, uncompassable, undoable, uneffectible, unnegotiable, unperformable, unrealizable,… … Moby Thesaurus
unfeasible — (New American Roget s College Thesaurus) adj. impracticable, impossible, unthinkable. See impossibility … English dictionary for students
unfeasible — un|fea|si|ble [ ʌn fizəbl ] adjective not possible or practical to do or believe … Usage of the words and phrases in modern English
unfeasible — adj. not feasible … English contemporary dictionary
