-
1 unfamiliar with
неопитен; -
2 unfamiliar with
• tottumaton• perehtymätön -
3 unfamiliar with their customs
unfamiliar with their customs -
4 to be unfamiliar with
desconocer, no estar familiarizado,-a con -
5 to be unfamiliar with
to be unfamiliar withnão estar familiarizado com, ser pouco versado em. -
6 quite unfamiliar with the habits of the country
Общая лексика: совершенно не знакомый с обычаями страныУниверсальный англо-русский словарь > quite unfamiliar with the habits of the country
-
7 be unfamiliar with
• ei tuntea -
8 unfamiliar
unfamiliar [‚ʌnfə'mɪljə(r)]∎ the unfamiliar sounds of the language les sonorités étranges de cette langue(c) to be unfamiliar with sth (of person) ne pas connaître ou mal connaître qch, ne pas être au fait de qch;∎ I'm unfamiliar with his writings je connais mal ses écrits -
9 unfamiliar
unfamiliar [ˈʌnfəˈmɪljər][place, person] inconnu* * *[ˌʌnfə'mɪlɪə(r)]1) ( strange) [face, name, place] pas familier/-ière (to à); [appearance, concept, feeling, situation] inhabituel/-elle (to à); [artist, subject] mal connu2) -
10 unfamiliar
1 ( strange) [face, name, place, surroundings] pas familier/-ière (to à) ; [appearance, concept, feeling, problem, situation] inhabituel/-elle (to à) ; [artist, book, music, subject] mal connu ; it's not unfamiliar to me ça me dit quelque chose ;2 ( without working knowledge) to be unfamiliar with sth ne pas être familiarisé avec qch. -
11 unfamiliar
1) (not well-known: He felt nervous about walking along unfamiliar streets.) desconocido2) (not knowing about: I am unfamiliar with the plays of Shakespeare.) que desconoce, que no está familiarizado•- unfamiliarity
unfamiliar adj desconocidotr[ʌnfə'mɪlɪəSMALLr/SMALL]1 (unknown) desconocido,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be unfamiliar with desconocer, no estar familiarizado,-a conunfamiliar [.ʌnfə'mɪljər] adj1) strange: desconocido, extrañoan unfamiliar place: un lugar nuevo2)to be unfamiliar with : no estar familiarizado con, desconoceradj.• desconocido, -a adj.• poco familiar adj.• poco familiarizado adj.'ʌnfə'mɪljər, ˌʌnfə'mɪliə(r)a) ( unknown) <face/surroundings> desconocido, nuevob) ( unacquainted)['ʌnfǝ'mɪlɪǝ(r)]ADJ desconocido, extrañoI heard an unfamiliar voice — oí una voz desconocida or extraña
* * *['ʌnfə'mɪljər, ˌʌnfə'mɪliə(r)]a) ( unknown) <face/surroundings> desconocido, nuevob) ( unacquainted) -
12 unfamiliar
adjective1) (strange) unbekannt; fremd [Stadt]; ungewohnt [Arbeit, Tätigkeit]2) (not well acquainted) nicht vertrautbe unfamiliar with something — sich mit etwas nicht auskennen
* * *1) (not well-known: He felt nervous about walking along unfamiliar streets.) unbekannt2) (not knowing about: I am unfamiliar with the plays of Shakespeare.) nicht vertraut•- academic.ru/119243/unfamiliarly">unfamiliarly- unfamiliarity* * *un·fa·mil·iar[ˌʌnfəˈmɪljəʳ, AM -ɚ]1. (new) unvertrautan \unfamiliar experience ein ungewohntes Erlebnisan \unfamiliar place ein unbekannter Ort▪ to be \unfamiliar to sb jdm fremd sein2. (unacquainted)* * *["ʌnfə'mɪljə(r)]adj1) (= strange, unknown) experience, taste, sight, surroundings ungewohnt; subject, person fremd, unbekanntunfamiliar territory (fig) — Neuland nt
it is unfamiliar to me — es ist ungewohnt für mich, es ist mir fremd or unbekannt
2)(= unacquainted)
to be unfamiliar with sth — etw nicht kennen, mit etw nicht vertraut sein; with machine etc sich mit etw nicht auskennenI am not unfamiliar with the situation — die Situation ist mir nicht gänzlich unbekannt
* * *unfamiliar adj (adv unfamiliarly)1. unbekannt, nicht vertraut ( beide:to dat)2. nicht vertraut ( with mit)3. ungewohnt, fremd ( beide:to dat oder für)* * *adjective1) (strange) unbekannt; fremd [Stadt]; ungewohnt [Arbeit, Tätigkeit]2) (not well acquainted) nicht vertraut* * *adj.fremdartig adj.ungewohnt adj. -
13 unfamiliar
[ˌʌnfə'mɪlɪə(r)]1) (strange) [face, name, place] non familiare, sconosciuto (to a); [appearance, concept, feeling, situation] nuovo, insolito (to per); [artist, subject] sconosciutoto be unfamiliar with sth. — non avere familiarità con qcs
* * *1) (not well-known: He felt nervous about walking along unfamiliar streets.) sconosciuto2) (not knowing about: I am unfamiliar with the plays of Shakespeare.) (poco familiare)•- unfamiliarity* * *unfamiliar /ʌnfəˈmɪlɪə(r)/a.1 poco familiare; sconosciuto: The area was unfamiliar to me, la zona non mi era familiare; unfamiliar faces, facce sconosciute2 (pred.) poco pratico; inesperto: He was unfamiliar with the machine, non era pratico della macchinaunfamiliarly avv.* * *[ˌʌnfə'mɪlɪə(r)]1) (strange) [face, name, place] non familiare, sconosciuto (to a); [appearance, concept, feeling, situation] nuovo, insolito (to per); [artist, subject] sconosciutoto be unfamiliar with sth. — non avere familiarità con qcs
-
14 unfamiliar
adj1) незнайомий, невідомий, чужий2) незвичний, чужийunfamiliar language — чужа (незнайома) мова
* * *a1) незнайомий, чужийunfamiliar faces — незнайомі /чужі/ обличчя
his face is not unfamiliar to me — = я його десь бачив
2) незвичний; чужий3) ( with) незнаючий, незнайомий -
15 unfamiliar
1) (not well-known: He felt nervous about walking along unfamiliar streets.) ukjent, fremmed2) (not knowing about: I am unfamiliar with the plays of Shakespeare.) dårlig orientert om, ukjent med•- unfamiliarityukjentadj. \/ˌʌnfəˈmɪljə\/ukjent, uvanlig, uvant, fremmedbe unfamiliar to someone være ukjent for noenbe unfamiliar with something ( også) være lite bevandret i noe, kjenne dårlig til noe -
16 unfamiliar
[͵ʌnfəʹmılıə] a1. незнакомый, чужойunfamiliar faces - незнакомые /чужие/ лица
his face is not unfamiliar to me - ≅ я его где-то видел
2. непривычный, чуждый3. (with) незнающий, незнакомыйquite unfamiliar with the habits of the country - совершенно не знакомый с обычаями страны
a subject unfamiliar to me - предмет, о котором я не имею представления
-
17 unfamiliar
1) (not well-known: He felt nervous about walking along unfamiliar streets.) ukendt2) (not knowing about: I am unfamiliar with the plays of Shakespeare.) ubekendt med•- unfamiliarity* * *1) (not well-known: He felt nervous about walking along unfamiliar streets.) ukendt2) (not knowing about: I am unfamiliar with the plays of Shakespeare.) ubekendt med•- unfamiliarity -
18 unfamiliar
a1) незнайомий, чужийunfamiliar faces — незнайомі /чужі/ обличчя
his face is not unfamiliar to me — = я його десь бачив
2) незвичний; чужий3) ( with) незнаючий, незнайомий -
19 unfamiliar
adj. 1. \unfamiliar (to sb) мэдэхгүй, танил биш. His face was \unfamiliar to me. Түүнийг би танихгүй юм билээ. 2. \unfamiliar (with sth) ойлголтгүй, мэдлэггүй. I`m \unfamiliar with this type of computer. Ийм төрлийн компьютерийн тухай би ер мэдэхгүй. -
20 unfamiliar
ˈʌnfəˈmɪljə прил.
1) незнакомый, неизвестный Syn: unknown, mysterious
2) непривычный, необычный, несвойственный, чуждый, чужой
3) не знающий( чего-л.) The area was unfamiliar to me. ≈ Я незнаком с этой областью. I was unfamiliar with the situation. ≈ Я не был в курсе происходящего. незнакомый, чужой - * faces незнакомые лица непривычный, чуждый - * language незнакомый язык незнающий, незнакомый - quite * with the habits of the country совершенно не знакомый с обычаями страны unfamiliar незнакомый (with - с чем-л.), не знающий (чего-л.) ~ незнакомый, неведомый ~ непривычный, чужой, чуждыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unfamiliar
См. также в других словарях:
unfamiliar with — index unaware Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unfamiliar with — adjective having little or no knowledge of unacquainted with city ways • Syn: ↑unacquainted, ↑unacquainted with • Similar to: ↑unfamiliar * * * unfamiliar with (something) : not having any knowledge of something … Useful english dictionary
unfamiliar with something — unfamiliar with (something) : not having any knowledge of something I m unfamiliar with that subject/language. • • • Main Entry: ↑unfamiliar … Useful english dictionary
unfamiliar with — not having knowledge or experience of. → unfamiliar … English new terms dictionary
unfamiliar with — Synonyms and related words: a novice at, a stranger to, callow, disaccustomed, fresh, green, green as grass, ignorant, immature, inexperienced, new to, raw, rusty, unaccustomed, unaccustomed to, unacquainted with, unconversant, unconversant with … Moby Thesaurus
unfamiliar — [un΄fə mil′yər] adj. 1. not familiar or well known; strange 2. having no acquaintance (with); not conversant [unfamiliar with the novels of Kafka] unfamiliarity [un΄fə mil΄ē ar′ə tē] n. unfamiliarly adv … English World dictionary
unfamiliar — ► ADJECTIVE 1) not known or recognized; uncharacteristic. 2) (unfamiliar with) not having knowledge or experience of. DERIVATIVES unfamiliarity noun … English terms dictionary
unfamiliar — [[t]ʌ̱nfəmɪ̱lɪə(r)[/t]] 1) ADJ GRADED: oft ADJ to n If something is unfamiliar to you, you know nothing or very little about it, because you have not seen or experienced it before. She grew many wonderful plants that were unfamiliar to me... I… … English dictionary
unfamiliar — adj. unfamiliar to; with (the area was unfamiliar to me; I was unfamiliar with the situation) * * * [ˌʌnfə mɪlɪə] with (the area was unfamiliar to me; I was unfamiliar with the situation) unfamiliar to … Combinatory dictionary
unfamiliar — un|fa|mil|iar [ ,ʌnfə mıljər ] adjective * if you are unfamiliar with something, you have no knowledge or experience of it: unfamiliar with: The joke would not be understood by readers unfamiliar with Jewish tradition. a. used about things that… … Usage of the words and phrases in modern English
unfamiliar */ — UK [ˌʌnfəˈmɪljə(r)] / US [ˌʌnfəˈmɪljər] adjective a) if you are unfamiliar with something, you have no knowledge or experience of it unfamiliar with: The joke would not be understood by readers unfamiliar with Jewish tradition. b) used about… … English dictionary
