-
1 Unfallstelle
Unfallstelle f miejsce wypadku -
2 Unfallstelle
сущ.1) ж.д. место крушения2) юр. место аварии, место катастрофы, место несчастного случая, место происшествия (несчастного случая) -
3 Unfallstelle
-
4 Unfallstelle
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Unfallstelle
-
5 Unfallstelle
f́место аварии -
6 Unfallstelle
(f) -
7 Unfallstelle
f <-, -n> место происшествия [аварии, крушения, катастрофы] -
8 Unfallstelle
s. ↑ Unfallort -
9 Unfallstelle
fсм. Unfallbereich -
10 Unfallstelle
-
11 Absicherung f der Unfallstelle
мероприятия по обеспечению безопасности движения в зоне дорожно-транспортного происшествияNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Absicherung f der Unfallstelle
-
12 Kenntlichmachen n der Unfallstelle
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Kenntlichmachen n der Unfallstelle
-
13 Sicherung f der Unfallstelle
обеспечение сохранности( следов) места дорожно-транспортного происшествияNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Sicherung f der Unfallstelle
-
14 Armee
/eine ganze Armee (von...) громадная толпа, очень много народу. Eine ganze Armee von Neugierigen hatte sich an der Unfallstelle versammelt.Eine Armee von Arbeitslosen stand vor.dem Arbeitsamt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Armee
-
15 gaffen
vi (h) глазетьглядеть, разинув рот"зевать", ротозейничатьblöde gaffen, gaffend herumstehenViele Menschen standen an der Unfallstelle und gafften, bis die Polizei sie wegjagte.Die Jungs gafften nach dem neuen Auto, nach dem Pferdewagen, nach der Brautkutsche.Ein paar Leute gafften neugierig und wollten nicht weggehen."Die Ausflügler gafften nach allen Seiten.Was gafft ihr so dumm in die Gegend?Er gaffte mir frech ins Gesicht.Warum gaffst du mich so an? Hast du denn noch keinen Menschen gesehen?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > gaffen
-
16 Unfallort
m <-(e)s, -e и́ обыкн мор..örter> см Unfallstelle -
17 Rückstau
2) v. Autoverkehr a) an Kontrollstelle о́чередь f b) an Bau-, Unfallstelle скопле́ние, зато́р. umg про́бка -
18 Unfallort
mсм. Unfallstelle
См. также в других словарях:
Unfallstelle — Ụn|fall|stel|le 〈f. 19〉 Stelle, an der sich ein Unfall ereignet hat; Sy Unfallort * * * Ụn|fall|stel|le, die: Stelle, an der sich ein Unfall ereignet hat: die U. wurde sofort abgesperrt. * * * Ụn|fall|stel|le, die: Stelle, an der sich ein… … Universal-Lexikon
Unfallstelle — Ụn|fall|stel|le … Die deutsche Rechtschreibung
Eisenbahnunfall von Halle (Belgien) — Unfallstelle Am 15. Februar 2010 stießen südlich von Brüssel, zwischen Halle und Buizingen, in Belgien im morgendlichen Pendlerverkehr zwei Regionalzüge frontal zusammen. Nach ersten Schätzungen kamen bis zu 25 Menschen ums Leben, offiziell… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Zugverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Zugunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Zugunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Hilfszug — (relief train; train de secours; treno di soccorso), Sonderzug, der bei Unfällen zur Hilfeleistung an die Unfallstelle entsendet wird. Wenn es auch gelingt, die Sicherheit des Eisenbahnbetriebes immer weiter zu heben, so muß doch bei der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Liste schwerer Unfälle im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen im Schienenverkehr, insbesondere der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in… … Deutsch Wikipedia