Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

unfairness

  • 121 injustice

    n. orättvisa, sorg, orättfärdighet, göra någon orätt
    * * *
    ((an instance of) unfairness or the lack of justice: He complained of injustice in the way he had been treated; They agreed that an injustice had been committed.) orättvisa, orättfärdighet
    - do someone an injustice
    - do an injustice

    English-Swedish dictionary > injustice

  • 122 unfair

    adj. ohederlig; orättvis
    * * *
    (not fair or just: He has received unfair treatment.) orättvis
    - unfairness

    English-Swedish dictionary > unfair

  • 123 invidiousness

    in·vid·ious·ness [ɪnʼvɪdiəsnəs] n
    1) ( unpleasantness) Unerfreulichkeit f;
    the \invidiousness of a situation das Unerfreuliche [o Unangenehme] an einer Situation
    2) ( unfairness) Ungerechtigkeit f, Unangemessenheit f
    3) ( offensiveness) Gehässigkeit f, Boshaftigkeit f

    English-German students dictionary > invidiousness

  • 124 shit

    [ʃɪt]
    (fam!) n
    1) no pl ( faeces) Scheiße f ( derb), Kacke f ( derb)
    dog \shit Hundescheiße f ( derb), Hundekacke f ( fam)
    to have [or (Am) take] a \shit scheißen ( derb)
    2) ( diarrhoea)
    the \shits pl Dünnschiss m kein pl ( derb), Durchfall m kein pl
    3) no pl ( nonsense) Scheiße m ( derb), Quatsch m ( fam)
    a load of \shit ein einziger Mist ( derb), ein Haufen m Scheiße ( derb)
    4) no pl ( flak) Anschiss m (sl)
    Nicky gets a lot of \shit from his parents Nicky muss sich von seinen Eltern ganz schön was anhören ( fam)
    5) no pl ( unfairness) Ungerechtigkeit f;
    Jackie doesn't take any \shit from anyone Jackie lässt sich von niemandem was gefallen ( fam)
    6) no pl (Am) ( anything)
    he doesn't know \shit about what's going on er hat keinen blassen Schimmer, was los ist ( fam)
    7) no pl ( esp Am) ( things) Zeug nt kein pl ( fam)
    quit doing that \shit hör auf, so einen Quatsch zu machen ( fam)
    8) (pej!: contemptible person) Scheißkerl m ( fam), Arschloch nt ( derb)
    little \shit kleines Arschloch
    9) no pl ( cannabis) Haschisch nt
    PHRASES:
    to have \shit for brains nur Stroh im Kopf haben ( fam)
    to be up \shit[s] creek [without a paddle] [tief] in der Scheiße stecken ( derb)
    big \shit! scheißegal! ( derb)
    to get one's \shit together ( esp Am) (fam!) besser werden, sich akk zusammenreißen;
    to have one's \shit together ( esp Am) ( approv) etw zustande bringen;
    to beat [or kick] [or knock] the \shit out of sb jdn zu Hackfleisch machen ( derb), jdm die Eier polieren ( derb)
    eat \shit! (Am) leck mich am Arsch! ( derb)
    go eat \shit! verpiss dich! ( derb)
    [the] \shit flies [or hits the fan] es gibt Ärger;
    if Dad finds out how much money you've spent, the \shit will really hit the fan wenn Papa rausfindet, wie viel Geld du ausgegeben hast, dann kannst du dich auf was gefasst machen ( fam)
    to frighten [or scare] the \shit out of sb jdn zu Tode erschrecken;
    to give sb the \shits ( Aus) jdn ärgern;
    to not give a \shit about sth/sb sich akk einen Dreck um etw/jdn scheren ( derb)
    I couldn't give a \shit [about] what happens to her now es ist mir scheißegal, was jetzt mit ihr passiert ( derb)
    to shoot the \shit (Am) plaudern;
    no \shit! tatsächlich? (a. iron) interj Scheiße ( derb) vi <-tt-, shit or shitted or (Brit a.) shat, shit> or shitted or (Brit a.) shat> scheißen ( derb)
    to need to \shit dringend müssen ( fam)
    to \shit on sb ( esp Am) ( fig) (sl) jdn wie Dreck behandeln ( fam) vt <-tt-, shit> or shitted or (Brit a.) shat> , shit> or shitted or (Brit a.) shat>
    1) ( esp Am) ( scare)
    to \shit bricks [or a brick] zu Tode erschrocken sein, sich dat vor Angst in die Hosen machen ( fam)
    to \shit oneself sich dat in die Hosen machen ( fam)
    2) (vulg sl: bullshit)
    to \shit sb jdn verarschen ( derb) adv
    to be \shit out of luck (fam!) ein Scheißpech haben ( derb)

    English-German students dictionary > shit

  • 125 injustice

    ((an instance of) unfairness or the lack of justice: He complained of injustice in the way he had been treated; They agreed that an injustice had been committed.) nespravedlnost, křivda
    - do someone an injustice
    - do an injustice
    * * *
    • příkoří
    • nespravedlivost
    • nespravedlnost

    English-Czech dictionary > injustice

  • 126 unfair

    (not fair or just: He has received unfair treatment.) nespravedlivý
    - unfairness
    * * *
    • nespravedlivý

    English-Czech dictionary > unfair

  • 127 injustice

    ((an instance of) unfairness or the lack of justice: He complained of injustice in the way he had been treated; They agreed that an injustice had been committed.) nespravodlivosť
    - do someone an injustice
    - do an injustice
    * * *
    • bezprávie
    • krivda
    • nespravodlivost

    English-Slovak dictionary > injustice

  • 128 unfair

    (not fair or just: He has received unfair treatment.) nespravodlivý
    - unfairness
    * * *
    • stranícky
    • nenáležitý
    • nerytiersky
    • nerovný
    • neprimeraný
    • nepoctivý
    • nekalý
    • neslušný
    • nefér
    • nespravodlivý
    • nepriaznivý
    • neobjektívny
    • nešportový
    • necestný

    English-Slovak dictionary > unfair

См. также в других словарях:

  • unfairness — index bad faith, discrimination (bigotry), grievance, inequality, inequity, injustice, misjudgment …   Law dictionary

  • unfairness — unfair ► ADJECTIVE ▪ not based on or showing fairness; unjust. DERIVATIVES unfairly adverb unfairness noun …   English terms dictionary

  • Unfairness — Unfair Un*fair , a. [AS. unf[ae]ger unlovely. See {Un } not, and {Fair}, a.] Not fair; not honest; not impartial; disingenuous; using or involving trick or artifice; dishonest; unjust; unequal. [1913 Webster] You come, like an unfair merchant, to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unfairness — noun see unfair …   New Collegiate Dictionary

  • unfairness — See unfairly. * * * …   Universalium

  • unfairness — noun a) The state of being unfair b) A lack of justice …   Wiktionary

  • Unfairness — Ụn|fair|ness, die; : das Unfairsein. * * * Ụn|fair|ness, die; : das Unfairsein …   Universal-Lexikon

  • unfairness — (Roget s Thesaurus II) noun Lack of justice: inequity, iniquity, injustice, unjustness, wrong. See LAW, RIGHT …   English dictionary for students

  • unfairness — n. partiality, quality of not being equitable in justice; act of injustice …   English contemporary dictionary

  • unfairness — n. Injustice …   New dictionary of synonyms

  • unfairness — un·fairness …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»