-
1 UNESCO
сокр. от Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la CultureОрганизация ООН по вопросам образования, науки и культуры, ЮНЕСКО -
2 UNESCO
сущ.сокр. Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture -
3 Centre UNESCO sur la législation, les politiques et les sciences relatives à l'eau
сущ.ООН. Центр ЮНЕСКО по водному праву, политике в области водных ресурсов и гидрогеологииФранцузско-русский универсальный словарь > Centre UNESCO sur la législation, les politiques et les sciences relatives à l'eau
-
4 Institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie
Французско-русский универсальный словарь > Institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie
-
5 Liste des du Patrimoine mondial de l'UNESCO
Французско-русский универсальный словарь > Liste des du Patrimoine mondial de l'UNESCO
-
6 Réseau UNESCO Inter-Rives
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Réseau UNESCO Inter-Rives
-
7 banc d'essai
1) испытательный стенд; испытательный период... maintenus ensemble le plus longtemps possible, les enfants bénéficient d'un banc d'essai de longue durée, de même pour tous. Ce n'est qu'au terme de cet enseignement moyen, c'est-à-dire à la fin du premier cycle du second degré, qu'ils reçoivent un conseil d'orientation pour l'une des sections du second cycle. (Problèmes actuels de la démocratisation des enseignements secondaire et supérieur. P., UNESCO, 1973.) —... учась как можно дольше единым потоком, дети имеют возможность извлечь максимум пользы из длительного периода опыта и наблюдений, одинакового для всех. Лишь к концу такого среднего цикла, т.е. к концу первой ступени средней школы, они получают совет касающийся ориентации относительно какого-либо из направлений второго цикла средней школы.
2) пробный камень, первая пробаJe lui sers de banc d'essai et avec courage, même si ce n'est pas une réussite. (H. Bazin, Le matrimoine.) — Я мужественно служу ему пробным камнем, хотя и без особенного успеха.
-
8 Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture
Французско-русский универсальный словарь > Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture
-
9 égide
f1. fig.:une conférence organisée sous l'égide de l'UNESCO — совеща́ние, со́званное под эги́дой ЮНЕСКО; prendre qn. sous son égide — брать/взять кого́-л. под свою́ защи́ту <под своё покрови́тельство>sous l'égide de — под эги́дой; под защи́той; под покро́вительством (+ G) (sous la protection); — под руково́дством (+ G) (sous la direction);
2. (bouclier) эги́да, щит ◄-а'►;Athéna et son égide — Афи́на и её щит
См. также в других словарях:
UNESCO — ou UNESCO acronyme pour United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, Organisation des Nations unies pour l éducation, la science et la culture . Institution spécialisée de l ONU constituée en 1946 et installée à Paris, dans un … Encyclopédie Universelle
Unesco — ou UNESCO acronyme pour United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, Organisation des Nations unies pour l éducation, la science et la culture . Institution spécialisée de l ONU constituée en 1946 et installée à Paris, dans un … Encyclopédie Universelle
Unesco — (UNESCO) (izg. unȅsko) m (poimeničena krat.) DEFINICIJA Organizacija Ujedinjenih naroda za prosvjetu, znanost i kulturu ETIMOLOGIJA krat., engl. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization … Hrvatski jezični portal
UNESCO — UK / US or Unesco UK [juːˈneskəʊ] / US [juˈneskoʊ] the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization: an international organization that provides support in education, science, and culture, especially for poorer countries … English dictionary
Unesco — UK / US or Unesco UK [juːˈneskəʊ] / US [juˈneskoʊ] the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization: an international organization that provides support in education, science, and culture, especially for poorer countries … English dictionary
UNESCO — United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
UNESCO — sigla ES ingl. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation, organizzazione delle Nazioni Unite per l educazione, la scienza, la cultura … Dizionario italiano
UNESCO — United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization a part of the UN, based in Paris, which is concerned especially with providing help for poorer countries with education and science … Dictionary of contemporary English
UNESCO — [...ko] die; Abk. für engl. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization> Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft u. Kultur … Das große Fremdwörterbuch
UNESCO — acronym from United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, which was created in 1945 … Etymology dictionary
UNESCO — (United Nations Educational Scientific and Cultural Organization) n. agency of the United Nations that promotes international cooperation (specifically in the fields of education, science and culture) … English contemporary dictionary