-
1 unerquicklich
неприятный -
2 unedifying
un·edi·fy·ing[ʌnˈedɪfaɪɪŋ]* * *["ʌn'edIfaIɪŋ]adjunerbaulichrather unedifying — nicht gerade erbaulich
* * *unedifying adj (adv unedifyingly) wenig erbaulich, unerquicklich* * *adj.unerquicklich adj.wenig erbaulich adj. -
3 малоутешительный
adjgener. unerbaulich, unerquicklich -
4 неприятный
adj1) gener. abträglich, fatal, geschmackswidrig, krass, mißbehaglich, mißfällig, mißlich, mißtönig, peinlich, penetrant (о запахе), unerbaulich, unerfreulich, unerquicklich, ungelegen, ungemächlich a., ungemütlich, unlieb, unschön, widerwärtig, ärgerlich, leidig, unangenehm, unbehaglich, unliebsam2) colloq. blöd (напр., о положении), blöde (напр., о положении), dumm, mies, haarig3) obs. genant4) book. diffizil5) psych. widerstrebend6) Austrian. brennsterig, brenzlig7) swiss. bemühend8) avunc. blöd (напр. о положении), (чрезвычайно) sakrisch, bescheuert9) territ. penibel -
5 неутешительный
adjgener. unerbaulich, unerfreulich, unerquicklich -
6 chilling
adjective(fig.) ernüchternd; frostig [Art, Worte, Blick]* * *chill·ing[ˈtʃɪlɪŋ]1. (making cold) eisig, frostiga \chilling wind ein eisiger [o schneidender] Wind2. (causing fear) abschreckenda \chilling reminder ein abschreckendes Beispiela \chilling scream ein durchdringender Schrei3. (damaging) ernüchternda \chilling effect eine ernüchternde Wirkung* * *['tʃIlɪŋ]adjlook frostig, eisig; prospect, thought äußerst unerquicklich, beunruhigend; reminder, message, warning, words schrecklich, schreckenerregend; sight, story, account grauenhaft, schaudererregend* * *chilling [ˈtʃılıŋ]A s1. Abkühlung f (auch fig)2. METALL Abschrecken n3. TECH Kühlen nB adj → academic.ru/12488/chilly">chilly* * *adjective(fig.) ernüchternd; frostig [Art, Worte, Blick] -
7 unedifying
-
8 kellemetlen
(DE) anzüglich; arg; enttäuschende; garstig; heikle; misslich; mißbehaglich; mißlich; mulmig; pestartig; prekär; schikanös; unangenehm; unbehaglich; unerfreulich; unerquicklich; ungemütlich; unlieb; unliebsam; vertrackt; widerwärtig; (EN) awkward; bad; beastly; bothersome; churlish; crabby; cumbrous; disagreeable; disappointing; disgracious; displeasant; displeasing; effing; grating; grotty; homely; ill; inconvenient; irksome; nasty; noisome; objectionable; obnoxious; offensive; pesky; pestilent; pestilential; poisonous; sticky; troublesome; trying; ugly; unagreeable; uneasy; ungrateful; unkindly; unlovely; unpleasant; unpleasing; unsavory; unsavoury; untoward; unwelcome; vexatious -
9 neprijatan
unangenehm, unbehaglich, unwohl, ungemütlich, unheimlich, unerquicklich
См. также в других словарях:
unerquicklich — ↑ unerfreulich. * * * unerquicklich:⇨unangenehm(1) unerquicklich→unangenehm … Das Wörterbuch der Synonyme
unerquicklich — wenig erbaulich * * * un|er|quick|lich [ ʊn|ɛɐ̯kvɪklɪç] <Adj.> (geh.): nicht erfreulich und nicht angenehm: dies war ein unerquickliches Gespräch; es fing recht unerquicklich an. Syn.: ↑ misslich, ↑ peinlich, ↑ übel, ↑ unangenehm, ↑… … Universal-Lexikon
unerquicklich — ụn|er|quick|lich (unerfreulich) … Die deutsche Rechtschreibung
wenig erbaulich — unerquicklich … Universal-Lexikon
ärgerlich — unerfreulich; nicht wünschenswert; leidig; lästig; unerwünscht; nicht erwünscht; die Kacke am dampfen (derb); unwillkommen; störend; angriffslustig; … Universal-Lexikon
unangenehm — a) arg, ärgerlich, bedauerlich, fatal, lästig, leidig, misslich, negativ, peinlich, schlecht, schlimm, schrecklich, unerfreulich, ungünstig, ungut, unliebsam, unschön, widerwärtig; (schweiz.): bemühend, ungefreut; (geh.): unerquicklich;… … Das Wörterbuch der Synonyme
ärgerlich — 1. aufgebracht, empört, entrüstet, erbost, gereizt, grimmig, missmutig, schlecht gelaunt, übellaunig, verärgert, verdrießlich, verdrossen, wütend, zornig; (geh.): erzürnt, missgelaunt, missgestimmt, misslaunig, ungehalten; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Die Legende des Zorro — Filmdaten Deutscher Titel Die Legende des Zorro Originaltitel The Legend of Zorro … Deutsch Wikipedia
Duell in der Sonne — Filmdaten Deutscher Titel Duell in der Sonne Originaltitel Duel in the Sun … Deutsch Wikipedia
Gallmeyer — Josefine Gallmeyer (* 27. Februar 1838 in Leipzig; † 3. Februar 1884 in Wien) war eine österreichische Schauspielerin und Theaterdirektorin deutscher Herkunft. Josefine Gallmeyer Leben Gallmeyer war die uneheliche Tochter der Schauspielerin… … Deutsch Wikipedia
Josefine Gallmeyer — (* 27. Februar 1838 in Leipzig; † 3. Februar 1884 in Wien) war eine österreichische Schauspielerin und Theaterdirektorin deutscher Herkunft. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
