-
1 unerheblich
unerheblich adj GEN negligible* * ** * *unerheblich
immaterial, irrelevant, trivial;
• für den infrage stehenden Punkt unerheblich sein not to be material to the point in question;
• unerhebliche Änderungen slight changes;
• unerhebliche Einwände trivial objections;
• unerhebliche Kosten insignificant expenses;
• unerheblicher Schaden trivial loss, negligible damage;
• nicht unerhebliche Verluste considerable (heavy) losses;
• unerheblicher Wert trifling value. -
2 unerheblich
-
3 unerheblich
unerheblich, parvus od. minor dictu (gering od. geringerzum Erzählen, z.B. res, prodigia) – levis (geringfügig, z.B. causa). – parvus. parvulus (klein, gar klein, z.B. res, causa). – Adv. leviter (z.B. saucius). – Unerheblichkeit, levitas (Geringfügigkeit).
-
4 unerheblich
unerheblich adj irrelevant; immaterial; petty, minor -
5 unerheblich
-
6 unerheblich
unerheblich a несуще́ственный, незначи́тельный; unerhebliche Gründe неоснова́тельные причи́ны -
7 unerheblich
'unerheblich nepatrný -
8 unerheblich
unerheblich1 onbelangrijk ⇒ onbeduidend, onbetekenend -
9 unerheblich
* * *insignificant; irrelevant; futile; negligible* * *ụn|er|heb|lich1. adj(= geringfügig) insignificant; (= unwichtig auch) unimportant, irrelevant2. adv(= geringfügig) insignificantly* * *1) irrelevantly2) (not connected with the subject that is being discussed etc: irrelevant comments.) irrelevant* * *un·er·heb·lich[ˈʊnʔɛɐ̯he:plɪç]I. adj insignificant, minor▪ \unerheblich sein, ob... to be irrelevant whether...nicht \unerheblich not insignificant, considerableII. adv insignificantlynicht \unerheblich not insignificantly, considerably* * *1.Adjektiv insignificant2.adverbial insignificantly; [very] slightly* * ** * *1.Adjektiv insignificant2.adverbial insignificantly; [very] slightly* * *adj.insignificant n.irrelevant n.slight n.unimportant adj. -
10 unerheblich
-
11 unerheblich
adjinsignifiant, négligeableunerheblichụ nerheblichI Adjektivnégligeable; Beispiel: es ist unerheblich, ob... il importe peu que +SubjonctifII Adverbfaiblement; Beispiel: sich nicht unerheblich verändern changer sensiblement -
12 unerheblich
unerheblich nieistotny;nicht unerheblich niebagatelny -
13 unerheblich
'unɛrheːplɪçadjinsignificante, de poca importancia(geringfügig) insignificante; (unwichtig) irrelevanteAdjektiv————————Adverb -
14 unerheblich
1) unwesentlich: Einwand, Grund, qualitativer Unterschied несуще́ственный2) unbedeutend: Summe, Sachschaden, quantitativer Unterschied незначи́тельный. nicht unerheblich дово́льно значи́тельный -
15 unerheblich
unerheblich ubetydelig, uvigtig -
16 unerheblich
unerheblich oviktig, obetydlig -
17 unerheblich
-
18 unerheblich
-
19 unerheblich
-
20 unerheblich
a незначителен;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unerheblich — Adj. (Mittelstufe) nicht beträchtlich, bedeutungslos Synonyme: geringfügig, irrelevant (geh.) Beispiele: Bei dem Verkehrsunfall entstand nur ein unerheblicher Schaden. Es ist unerheblich, ob du mitmachst oder nicht … Extremes Deutsch
Unerheblich — Unerhêblich, er, ste, adj. et adv. der Gegensatz von erheblich, unwichtig. Eine unerhebliche Sache. Daher die Unerheblichkeit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unerheblich — ↑irrelevant … Das große Fremdwörterbuch
unerheblich — unbedeutend; nicht wichtig; unwichtig; unter ferner liefen (umgangssprachlich); egal; unbeträchtlich; irrelevant; uninteressant; unwesentlich; … Universal-Lexikon
unerheblich — bedeutungslos, belanglos, gering[fügig], kaum sichtbar/spürbar, klein, minimal, nicht der Rede wert, nicht erheblich, nicht ins Gewicht fallend, nicht nennenswert, unbedeutend, unbeträchtlich, unwesentlich, unwichtig, verschwindend, von geringem… … Das Wörterbuch der Synonyme
unerheblich — ụn·er·heb·lich Adj; 1 meist präd, gespr; nicht wichtig: Es ist unerheblich, ob Sie es tippen oder ich Hauptsache, es wird getippt 2 ≈ klein, geringfügig <ein (Sach)Schaden, eine Änderung, ein Unterschied> || hierzu Ụn·er·heb·lich·keit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unerheblich — ụn|er|heb|lich … Die deutsche Rechtschreibung
nicht unerheblich — signifikant … Universal-Lexikon
unerh. — unerheblich EN inconsequential, insignificant; slight, minor … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Erste-Hilfe-Recht — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
Pflicht zur Hilfeleistung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Gerät ein Mensch in eine Notlage, herrscht bei Ersthelfern oft… … Deutsch Wikipedia
