-
1 surenchère
f1. надба́вка ◄о► це́ны [на аукцио́не];le lot lui a été adjugé sur surenchère — он купи́л э́ту па́ртию това́ра ∫, предложи́в <за> са́мую высо́кую це́нуfaire une surenchère — надбавля́ть/надба́вить це́ну;
2. fig. пусты́е обеща́ния pl.;la surenchère électorale — предвы́борные обеща́ния
-
2 à tout va
разг.1) беспорядочный; неумеренныйPlusieurs industries avaient mené, pendant les dernières années du "boom", une politique d'extension à tout va. ((DMC).) — Многие отрасли промышленности вели в последние годы "бума" политику неумеренного расширения.
2) неудержимо; необдуманноLes compagnies aériennes s'étaient laissées entraîner dans une affolante surenchère en achetant à tout va des avions. ((DMC).) — Авиакомпании, необдуманно закупая самолеты, оказались втянутыми в головокружительный рост цен.
"Mon Edith, si je me bats bien, ce sera à cause de tes pulls. Je n'en ai jamais eu d'aussi chauds et d'aussi larges." Moi, je voyais bien que l'œil de Marcel rigolait gentiment, mais Edith était si heureuse! Elle s'épanouissait. Alors, vite, les aiguilles, la laine, et je te tricote à tout va! (S. Berteaut, Piaf.) — "Милая Эдит, если я хорошо провожу бой, то это благодаря твоим джемперам. У меня никогда не было таких теплых и просторных, как твои." Я хорошо видела лукавую смешинку в глазах Марселя, но Эдит была так рада! Она вся светилась от счастья. И вот в руках спицы, шерсть и она вяжет без остановки.
См. также в других словарях:
surenchère — [ syrɑ̃ʃɛr ] n. f. • 1569; de sur et enchère 1 ♦ Dr. Enchère, offre d un prix supérieur au prix déjà obtenu dans la vente ou l adjudication d un immeuble, d un fonds de commerce. ⇒ suroffre. ♢ Cour. Enchère plus élevée que l enchère précédente.… … Encyclopédie Universelle
surenchere — Surenchere. s. f. Enchere qu on fait au dessus d une autre enchere. Il a fait une surenchere sur moy … Dictionnaire de l'Académie française
SURENCHÈRE — n. f. Enchère qu’on fait au dessus d’une autre enchère. Il a fait une surenchère sur moi. Il signifie aussi figurément Promesse plus grande, action de rivaliser de promesses. La surenchère électorale … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SURENCHÈRE — s. f. Enchère qu on fait au dessus d une autre enchère. Il a fait une surenchère sur moi … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
surenchère — (su ran chè r ) s. f. Enchère qu on fait au dessus d une autre enchère. ÉTYMOLOGIE Sur 1, et enchère … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ma soeur est une sorciere — Ma sœur est une sorcière Ma sœur est une sorcière (Charmed Life) est un roman de fantasy pour la jeunesse de Diana Wynne Jones, paru en 1977. C est le premier roman appartenant à la série Chrestomanci qu elle ait écrit. Son nom est le titre d une … Wikipédia en Français
Ma sœur est une sorciere — Ma sœur est une sorcière Ma sœur est une sorcière (Charmed Life) est un roman de fantasy pour la jeunesse de Diana Wynne Jones, paru en 1977. C est le premier roman appartenant à la série Chrestomanci qu elle ait écrit. Son nom est le titre d une … Wikipédia en Français
Ma sœur est une sorcière — (Charmed Life) est un roman de fantasy pour la jeunesse de Diana Wynne Jones, paru en 1977. La première traduction Française date de 1992. C est le premier roman appartenant à la série Chrestomanci qu elle ait écrit. Son nom est le titre d une… … Wikipédia en Français
Console de jeux vidéo — Une console de jeux vidéo est un appareil permettant de jouer à des jeux vidéo. Il existe deux types principaux de consoles : Les consoles de salon, qui se branchent sur un écran pour afficher le jeu, et auxquelles on connecte accessoirement … Wikipédia en Français
surenchérir — [ syrɑ̃ʃerir ] v. intr. <conjug. : 2> • 1560; de surenchère 1 ♦ Dr. Faire une surenchère, augmenter l offre. Surenchérir dans une adjudication. 2 ♦ Fig. Surenchérir sur qqn, promettre, en faire plus que lui. 3 ♦ Devenir encore plus cher (⇒… … Encyclopédie Universelle
Whist a la couleur — Whist à la couleur Le Whist à la couleur, souvent appelé simplement Whist, est un jeu de levées se pratiquant à quatre joueurs avec un jeu de 52 cartes. C’est une des multiples variantes du Whist, et est restée populaire en Belgique. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
