-
1 point d'ébulition d'une solution
температура кипения раствора
Температура, при которой жидкий раствор находится в равновесии со своим паром, давление которого равно внешнему давлению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > point d'ébulition d'une solution
-
2 température de début de cristallisation d'une solution
температура начала кристаллизации раствора
температура ликвидуса
Температура, при которой из жидкого раствора с данной концентрацией могут появляться первые равновесные с ним кристаллы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > température de début de cristallisation d'une solution
-
3 apporter une solution à
гл.Французско-русский универсальный словарь > apporter une solution à
-
4 normalité d'une solution
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > normalité d'une solution
-
5 standardisation d'une solution
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > standardisation d'une solution
-
6 avoir une solution de rechange
иметь запасное средство; иметь ряд способов для достижения цели; заниматься несколькими деламиDictionnaire français-russe des idiomes > avoir une solution de rechange
-
7 ce n'est pas une solution!
это ничего не решает; это не решение вопроса; это не улаживает делаDictionnaire français-russe des idiomes > ce n'est pas une solution!
-
8 ce n'est pas une solution
Le dictionnaire commercial Français-Russe > ce n'est pas une solution
-
9 recherche d'une solution
поиск решения, подготовка решенияLe dictionnaire commercial Français-Russe > recherche d'une solution
-
10 rechercher une solution
готовить вариант решения, разрабатывать вариант решенияLe dictionnaire commercial Français-Russe > rechercher une solution
-
11 afficher une solution
гл.Французско-русский универсальный словарь > afficher une solution
-
12 ce n'est pas une solution
Французско-русский универсальный словарь > ce n'est pas une solution
-
13 force ionique d'une solution
сущ.тех. ионная сила раствораФранцузско-русский универсальный словарь > force ionique d'une solution
-
14 normalité d'une solution
сущ.Французско-русский универсальный словарь > normalité d'une solution
-
15 recherche d'une solution
сущ.бизн. подготовка решения, поиск решенияФранцузско-русский универсальный словарь > recherche d'une solution
-
16 rechercher une solution
гл.бизн. разрабатывать вариант решения, (à un problème) готовить вариант решенияФранцузско-русский универсальный словарь > rechercher une solution
-
17 rechercher une solution pacifique
гл.Французско-русский универсальный словарь > rechercher une solution pacifique
-
18 trouver une solution
гл.общ. найти выход, найти решениеФранцузско-русский универсальный словарь > trouver une solution
-
19 solution de facilité
(solution de facilité [или de paresse])наиболее легкий путь, путь наименьшего сопротивленияMais avoir d'avance consenti pour la France de si grands sacrifices, ç'avait une solution de paresse, - ce qui cadre assez bien avec le caractère nonchalant et parfois si indifférent du prince. (L. Madelin, Talleyrand.) — Но согласиться заранее на столь большие жертвы для Франции значило в конечном счете пойти по пути наименьшего сопротивления, что вполне увязывалось с беспечностью и безразличием, свойственными характеру принца.
Dictionnaire français-russe des idiomes > solution de facilité
-
20 solution
%=1 f (résolution) реше́ние; вы́ход (d'une situation complexe);la solution d'un système d'équations — реше́ние систе́мы уравне́ний; la solution d'un litige — реше́ние спо́ра; la solution d'une crise — вы́ход из кри́зиса; chercher la solution d'une énigme (d'un rébus) — реша́ть ipf. зага́дку (ре́бус); trouver la solution — реши́ть pf.; une solution de remplacement — запа́сный вы́ход; запасно́е реше́ние; il n'y a pas de solution — вы́хода нетla solution d'un problème — реше́ние зада́чи;
une substance en solution — растворённое вещество́; раство́р како́го-л. вещества́; solution saturée — насы́щенный раство́рune solution de sucre dans de l'eau — растворе́ние (раство́р) са́хара в воде́;
SOLUTION %=3 f:sans solution de continuité — не наруша́я связи́, прее́мственноune solution de continuité — разры́в, наруше́ние связи́;
См. также в других словарях:
Y'a une solution à tout ! — Y a une solution à tout ! Genre Magazine Présentation Évelyne Thomas Participants Margaux Sabatier Pays … Wikipédia en Français
Y'a une solution à tout — ! Y a une solution à tout ! Genre Magazine Présenté par Évelyne Thomas Pays France Langue(s) Français … Wikipédia en Français
Y a une solution à tout — ! Y a une solution à tout ! Genre Magazine Présenté par Évelyne Thomas Pays France Langue(s) Français … Wikipédia en Français
force ionique d’une solution — joninė jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ion strength; ionic strength vok. Ionenstärke, f rus. ионная сила, f pranc. force ionique d’une solution, f … Fizikos terminų žodynas
solution — [ sɔlysjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIIe; soluciun « explication » 1119; lat. solutio, de solvere I ♦ 1 ♦ Opération mentale qui, en substituant une pluralité analysable à un ensemble complexe d éléments entremêlés, parvient à surmonter une difficulté, à… … Encyclopédie Universelle
SOLUTION (ÉQUILIBRES EN) — Dans de nombreux domaines de la chimie, les réactions ont lieu en solution. Citons les grandes préparations de la chimie inorganique, l’hydrométallurgie où l’on met en œuvre l’attaque des minerais par des solutions acides ou basiques, la… … Encyclopédie Universelle
Solution-mere — Solution mère Une solution mère est une solution dont on pourra faire des solutions filles par prélèvement d une certaine quantité, complétée par l apport d une quantité juste nécessaire de solvant (nouvelle dissolution) pour obtenir la… … Wikipédia en Français
Solution-mère — Une solution mère est une solution dont on pourra faire des solutions filles par prélèvement d une certaine quantité, complétée par l apport d une quantité juste nécessaire de solvant (nouvelle dissolution) pour obtenir la concentration souhaitée … Wikipédia en Français
Solution (mathématiques) — Solution Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Solution de mouillage en offset — Une solution de mouillage en offset est utilisée dans le procédé d impression offset, fondé sur la répulsion eau encre. En effet, l encre offset est à base de graisse et est donc non miscible dans l eau. L émulsion eau encre doit être rapide,… … Wikipédia en Français
Solution physiologique — Une solution physiologique est un liquide isotonique au sang, c’est à dire présentant la même osmolarité que les principaux fluides corporels, en particulier le sang, soit environ 300 mosm/l). Une telle solution est également nommée liquide… … Wikipédia en Français