-
1 nevyužít příležitosti
nevyužít příležitostilaisser se perdre une occasionlaisser perdre une occasion -
2 promarnit příležitost
promarnit příležitostgâcher une occasionmanquer une occasion -
3 Číhám na vhodnější příležitost.
Číhám na vhodnější příležitost.Je guette une occasion plus favorable.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Číhám na vhodnější příležitost.
-
4 Nepromeškejte tak příznivou příležitost!
Nepromeškejte tak příznivou příležitost!Ne laissez pas échapper une occasion si favorable.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nepromeškejte tak příznivou příležitost!
-
5 propást příležitost
propást příležitostmanquer une occasion -
6 Využijte příznivého okamžiku!
Využijte příznivého okamžiku!Profitez d'une occasion favorable.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Využijte příznivého okamžiku!
-
7 Nahodila se nám krásná příležitost.
Nahodila se nám krásná příležitost.Une belle occasion s'est offerte à nous.Une belle occasion s'est présentée à nous.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nahodila se nám krásná příležitost.
-
8 Zahodil pěknou příležitost.
Zahodil pěknou příležitost.Il a raté une belle occasion.Il a manqué une belle occasion.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zahodil pěknou příležitost.
-
9 Nabízí se nám výtečná příležitost.
Nabízí se nám výtečná příležitost.Une excellente occasion s'offre à nous.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nabízí se nám výtečná příležitost.
-
10 Naskýtá se vám krásná příležitost.
Naskýtá se vám krásná příležitost.Une belle occasion s'offre à vous.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Naskýtá se vám krásná příležitost.
-
11 Nenechávejte si ujít takovou příležitost!
Nenechávejte si ujít takovou příležitost!Ne laissez pas échapper une telle occasion.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nenechávejte si ujít takovou příležitost!
-
12 Skýtá se tu výborná příležitost ke koupi.
Skýtá se tu výborná příležitost ke koupi.Il se présente ici une excellente occasion d'achat.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Skýtá se tu výborná příležitost ke koupi.
См. также в других словарях:
Une occasion d'amour — ou Le temps de l amour (en persan : Nobat e Asheghi ; نوبت عاشقی) est un film irano turc réalisé par Mohsen Makhmalbaf en 1990, Sommaire 1 Synopsis 2 Le film 3 Fiches techniques … Wikipédia en Français
Laisser échapper une occasion — ● Laisser échapper une occasion ne pas la saisir, la laisser passer sans en profiter … Encyclopédie Universelle
occasion — [ ɔkazjɔ̃ ] n. f. • 1174; lat. occasio 1 ♦ Circonstance qui vient à propos, qui convient. Une occasion inespérée. C est « une belle occasion à saisir » (Martin du Gard). ⇒ aubaine, chance, fam. occase, opportunité. Loc. Saisir l occasion par les… … Encyclopédie Universelle
occasion — OCCASION. s. f. Rencontre, conjoncture de temps, de lieux, d affaires, propre pour quelque chose. L occasion presente. belle occasion. occasion favorable. occasion importante. prendre, embrasser l occasion. chercher l occasion. il faut fuir les… … Dictionnaire de l'Académie française
occasion — Occasion, f. acut. Occasio. Belle occasion, Lepida occasio. Occasion presentée, Ostentata occasio. L occasion se presenta, Facultas accidit. Soudaine occasion, Breuis occasio. L occasion s y offrant, Per occasionem. L occasion est preste, Occasio … Thresor de la langue françoyse
Une nounou d'enfer — Titre original The Nanny Genre Sitcom Créateur(s) Peter Marc Jacobson Fran Drescher Pays d’origine … Wikipédia en Français
Une célibataire à New York — Titre original See Jane Date Genre Téléfilm Réalisation Robert Berlinger modifier … Wikipédia en Français
occasion — (o ka zion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Rencontre d affaires, de lieux, de temps, convenable pour quelque chose. • Je n eusse pas tant différé à vous remercier très humblement, si j en eusse trouvé l occasion, VOIT. Lett. 22. • L … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OCCASION — s. f. Rencontre, conjoncture de temps, de lieux, d affaires, convenable pour quelque chose. L occasion présente. Belle occasion. Occasion favorable, importante. Chercher, saisir, embrasser, fuir l occasion, les occasions. Je lui ferai plaisir… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
OCCASION — n. f. Rencontre, conjoncture, concours fortuit de circonstances qui favorise une entreprise, un dessein, etc. Occasion favorable. Chercher, saisir l’occasion, les occasions. Je lui ferai plaisir à l’occasion, quand l’occasion s’en présentera,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Une paso adelante — Un, dos, tres Un, dos, tres Titre original Un Paso Adelante Genre Série tragi comique, musicale Créateur(s) Daniel Écija Ernesto Pozuelo Pays d’origine Espagne Chaîne d’origine Ant … Wikipédia en Français