-
1 plissée
مجعد [mu'ӡaʔʼːid]* * *مجعد [mu'ӡaʔʼːid] -
2 jupe
f ю́бка ◄о► (dim. ю́бочка ◄е►);une jupe porte-feuille — ю́бка на пу́говицах ≤с за́пахом≥; une jupe -culotte — ю́бка-брю́ки; ● il ne quitte pas les jupes de sa mère — он де́ржится ∫ за ю́бку ма́тери <за матери́нскую ю́бку>une jupe plissée — плиссиро́ванная ю́бка;
-
3 plissée
-
4 plissé
مجعد [mu'ӡaʔʼːid]* * *مجعد [mu'ӡaʔʼːid] -
5 franzido
nome masculinofroncefazer franzidosfroncer; plisseradjectivo1 (rosto, pele) froncéde sobrolhos franzidosles sourcils froncésplisséuma saia franzidaune jupe plisséecortinados franzidosrideaux froncés -
6 plissettato
-
7 plissé
-E adj. плиссиро́ванный; со́бранный скла́дками;des rideaux plissés — гарди́ны, со́бранные скла́дками; un visage plissé de rides — лицо́, изборождённое морщи́нами; лицо́ [смо́рщенное], как печёное я́блоко; un terrain plissé — скла́дчатая <изры́тая скла́дками> ме́стностьune jupe plissée — плиссиро́ванная ю́бка;
■ m плиссе́ n indécl. -
8 pleated
-
9 plissé
-
10 plissé
-éeI adj.1. burmali; jupe plissée burmali yubka2. ajin, tirish tushganII nm. burma; le plissé d'une jupe yubkaning burmasi. -
11 piega
piega s.f. 1. pli m.: gonna a pieghe jupe plissée. 2. (ruga, grinza) pli m. 3. ( messa in piega) mise en plis: farsi la messa in piega se faire la mise en plis. 4. ( fig) ( andamento) tournure, pli m.: prendere una brutta piega prendre une mauvaise tournure, prendre un mauvais pli. 5. ( fig) ( parte intima) repli m.: le pieghe della coscienza les replis de la conscience. 6. ( Geol) pli m. -
12 plisser
plisser [plise]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ jupe] to pleat2. reflexive verb► se plisser ( = se froisser) to become creased* * *plise
1.
1) ( volontairement) to fold [papier]; to pleat [tissu]2) ( involontairement) to crease [vêtement]3) ( froncer)
2.
verbe intransitif [bas] to wrinkle; [jupe, veste] to be creased ou puckered
3.
se plisser verbe pronominal1) [vêtement, tissu] to crease, to get creased2) [nez] to wrinkle; [bouche] to pucker up* * *plise vt1) (= chiffonner) [papier, étoffe] to crease2) (= rider) [front] to furrow3) [bouche] to pucker4) [jupe] to put pleats in* * *plisser verb table: aimerA vtr3 ( froncer) plisser le front to knit one's brows; plisser le nez to wrinkle one's nose; plisser les yeux or paupières to screw up one's eyes; plisser la bouche or les lèvres to purse one's lips; une douce brise plissait la surface de l'étang a gentle breeze ruffled the surface of the pond;4 Géol to fold.C se plisser vpr1 ( se froisser) [vêtement, tissu] to crease, to get creased; ce tissu se plisse très facilement this fabric creases very easily ou is very easily creased;2 [nez] to wrinkle; [bouche, lèvres] to pucker up.[plise] verbe transitif————————[plise] verbe intransitif————————se plisser verbe pronominal intransitif -
13 plissé
См. также в других словарях:
jupe — [ ʒyp ] n. f. • 1603; « pourpoint d homme » 1188; ar. djubbah 1 ♦ Partie de l habillement féminin qui descend de la ceinture à une hauteur variable. Jupe de dessous (vx). ⇒ jupon. Jupe longue traînant par terre. Jupe à mi mollet. Jupe au genou.… … Encyclopédie Universelle
Jupe — Femme portant une jupe. La jupe (de l arabe joubba pour long vêtement de laine) est un vêtement fixé au niveau des hanches ou de la taille pour couvrir tout ou une partie du bas du corps sans division pour chaque jambe et sans qu en principe les… … Wikipédia en Français
JUPE — n. f. La partie de l’habillement des femmes qui descend depuis la ceinture plus ou moins bas, suivant la mode. Jupe longue. Jupe courte. Jupe plissée. Il se dit aussi d’une Partie de certains vêtements d’homme. La jupe d’une redingote … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Micro-Jupe — Minijupe Ne doit pas être confondu avec juppette. Une femme portant une minijupe noire La minijupe (ou mini jupe … Wikipédia en Français
Micro-jupe — Minijupe Ne doit pas être confondu avec juppette. Une femme portant une minijupe noire La minijupe (ou mini jupe … Wikipédia en Français
Micro jupe — Minijupe Ne doit pas être confondu avec juppette. Une femme portant une minijupe noire La minijupe (ou mini jupe … Wikipédia en Français
Mini-jupe — Minijupe Ne doit pas être confondu avec juppette. Une femme portant une minijupe noire La minijupe (ou mini jupe … Wikipédia en Français
Mini jupe — Minijupe Ne doit pas être confondu avec juppette. Une femme portant une minijupe noire La minijupe (ou mini jupe … Wikipédia en Français
Uniforme scolaire — Plusieurs centaines de lycéens en uniforme, lors d une assemblée au lycée de Nan Hua à Singapour. L’uniforme scolaire est porté dans les établissements d enseignement primaire et secondaire de nombreux pays. Il existe aussi des uniformes portés… … Wikipédia en Français
Saifuku — Sailor fuku Jeunes lycéennes japonaises en sailor fuku Sailor fuku (セーラー服, sērā fuku … Wikipédia en Français
Sailor fuku — Jeunes lycéennes japonaises en sailor fuku Sailor fuku (セーラー服, sērā fuku … Wikipédia en Français