-
1 cinquantaine
sɛ̃kɑ̃tɛnf1) ( environ cinquante) ungefähr Fünfzig, um die Fünfzig2) ( âge) fünfzig Jahre pl, Fünfzig favoir la cinquantaine — ungefähr fünfzig Jahre alt sein/um die Fünfzig sein
Il approche de la cinquantaine. — Er nähert sich der Fünfzig./Er wird fünfzig Jahre alt.
cinquantainecinquantaine [sɛ̃kãtεn]2 (âge approximatif) Beispiel: avoir la cinquantaine [oder une cinquantaine d'années] ungefähr fünfzig [Jahre alt] sein; Beispiel: approcher de la cinquantaine auf die Fünfzig zugehen; Beispiel: avoir largement dépassé la cinquantaine weit über fünfzig [Jahre alt] sein -
2 quarantaine
kaʀɑ̃tɛnf1) Vierzig f, vierzig Jahre n/pl2) Quarantäne fquarantainequarantaine [kaʀãtεn]2 (âge approximatif) Beispiel: avoir la quarantaine [oder une quarantaine d'années] ungefähr vierzig [Jahre alt] sein; Beispiel: approcher de la quarantaine auf die Vierzig zugehen; Beispiel: avoir largement dépassé la quarantaine weit über vierzig [Jahre alt] sein►Wendungen: quelqu'un/un animal est en quarantaine médecine, pharmacie jd/ein Tier steht unter Quarantäne voir aussi link=cinquantaine cinquantaine
См. также в других словарях:
cinquantaine — [ sɛ̃kɑ̃tɛn ] n. f. • cinquantene XIIIe; de cinquante 1 ♦ Nombre de cinquante ou environ. Une cinquantaine d enveloppes. 2 ♦ (1694) Âge de cinquante ans. Approcher de la cinquantaine. Il a une bonne cinquantaine, un peu plus de cinquante ans. ●… … Encyclopédie Universelle
cinquantaine — Cinquantaine. s. f. collectif. Nombre de cinquante. Une cinquantaine de personnes. une cinquantaine de pistoles. une cinquantaine de fois. On dit, d Un homme qui a cinquante ans accomplis, qu Il a la cinquantaine … Dictionnaire de l'Académie française
cinquantaine — CINQUANTAINE. sub. f. collect. Nombre de cinquante. Une cinquantaine dè personnes. Une cinquantaine de pistoles. [b]f♛/b] On dit d Un homme qui a cinquante ans accomplis, qu Il a la cinquantaine … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Une éducation manquée — Emmanuel Chabrier en 1882 Genre Opérette Nb. d actes 1 … Wikipédia en Français
Une femme tombee du ciel — Une femme tombée du ciel Une femme tombée du ciel est un vaudeville en un acte d Auguste Lefranc, représenté pour la 1e fois à Paris sur le Théâtre du Panthéon en 1836. C était la première pièce de cet auteur, qui en fera jouer une cinquantaine.… … Wikipédia en Français
Une femme tombée du ciel — est un vaudeville en un acte d Auguste Lefranc, représenté pour la 1e fois à Paris sur le Théâtre du Panthéon en 1836. C était la première pièce de cet auteur, qui en fera jouer une cinquantaine. Il est possible qu il ait bénéficié de l appui de… … Wikipédia en Français
CINQUANTAINE — s. f. coll. Nombre de cinquante ou environ. Une cinquantaine de personnes. Une cinquantaine de francs. Il se dit absolument de L âge de cinquante ans. Il a la cinquantaine. Atteindre la cinquantaine. J ai passé la cinquantaine. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CINQUANTAINE — n. f. Terme collectif qui désigne un Assemblage de choses de même nature au nombre de cinquante. Nous avons atteint cette année la cinquantaine pour le nombre de nos élèves. Ils étaient environ une cinquantaine. Il se dit spécialement de l’âge de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cinquantaine — (sin kan tè n ) s. f. 1° Nombre de cinquante ou environ. Une cinquantaine de personnes. Une cinquantaine de francs. 2° La cinquantaine, l âge de cinquante ans. Il a atteint, il a passé la cinquantaine. 3° Renouvellement du mariage après… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Une Autre femme — (Another Woman en anglais) est un film américain de Woody Allen, sorti sur les écrans en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Une autre femme — (Another Woman en anglais) est un film américain de Woody Allen, sorti sur les écrans en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français