Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

une+chaîne+de

  • 1 قناة

    قَناةٌ
    [qa'naː]
    n f
    1) مَجْرى ماءٍ m canal

    قَناةُ السُّويس — Canal de Suez

    2) رُمْحٌ m javelot

    طَعَنَهُ بِقَناتِهِ — Il l'a poignardé d'un javelot.

    3) بالوعَةٌ f ornière

    حَفَرَ قناةً إلى جانِبِ الطَّريقِ — Il a creusé une ornière le long de la route.

    ♦ قناةٌ تِلْفِزْيونِيَّةٌ une chaîne de télévision
    ♦ قَناةٌ فَضائِيَّةٌ une chaîne par satellite
    ♦ قَناةُ الأُذْنِ le conduit auditif

    Dictionnaire Arabe-Français > قناة

  • 2 زردة

    زَرْدَةٌ
    ['zarda]
    n f
    حَلَقَةٌ f maille

    زَرَداتُ السِّلْسِلَةِ — les mailles d'une chaîne

    Dictionnaire Arabe-Français > زردة

См. также в других словарях:

  • Une chaîne pour deux — est le premier long métrage de Frédéric Ledoux. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • Une chaine anglaise — Une chaîne anglaise Une chaîne anglaise est une pièce de théâtre d Eugène Labiche de 1848. Résumé Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Distribution Acteurs et actrices ayant créé les rôles… …   Wikipédia en Français

  • Une chaîne anglaise — est une pièce de théâtre d Eugène Labiche de 1848. Résumé Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Distribution …   Wikipédia en Français

  • Probabilité stationnaire d'une chaîne de Markov — La probabilité stationnaire d une chaîne de Markov s interprète usuellement comme la fraction du temps passé en chaque état de l espace d états de cette chaîne de Markov, asymptotiquement. En effet, une version de la loi forte des grands nombres… …   Wikipédia en Français

  • Graphe d'une chaîne de Markov — et classification des états Le graphe d une chaîne de Markov et la classification des états sont des notions de la théorie des graphes utilisées en calcul des probabilités. Sommaire 1 Graphe d une chaîne de Markov 2 Classification des états …   Wikipédia en Français

  • Récurrence et transience d'une chaîne de Markov — Un état d une chaîne de Markov est dit récurrent si une trajectoire « typique » de la chaîne de Markov passe par une infinité de fois, sinon l état est dit transient. Ces propriétés de transience ou de récurrence sont souvent partagées… …   Wikipédia en Français

  • Graphe d'une chaîne de Markov et classification des états — Le graphe d une chaîne de Markov et la classification des états sont des notions de la théorie des graphes utilisées en calcul des probabilités. Sommaire 1 Graphe d une chaîne de Markov 2 Classification des états 3 Lexi …   Wikipédia en Français

  • Dynamique d'une chaîne électroacoustique — ● Dynamique d une chaîne électroacoustique différence entre le niveau maximal et le niveau minimal du signal transmis par une chaîne électroacoustique dans des conditions de fonctionnement normal …   Encyclopédie Universelle

  • Appel d'un cordage ou d'une chaîne — ● Appel d un cordage ou d une chaîne direction suivant laquelle ce cordage ou cette chaîne transmet l effort qu on lui applique …   Encyclopédie Universelle

  • chaîne — [ ʃɛn ] n. f. • chaeine v. 1080; lat. catena I ♦ Suite d anneaux entrelacés (⇒ chaînon, 1. maille, maillon). A ♦ 1 ♦ Dispositif formé d anneaux entrelacés servant à orner. ⇒ chaînette, gourmette. Chaîne et médaille offertes au baptême. Chaîne d… …   Encyclopédie Universelle

  • chaîné — chaîne [ ʃɛn ] n. f. • chaeine v. 1080; lat. catena I ♦ Suite d anneaux entrelacés (⇒ chaînon, 1. maille, maillon). A ♦ 1 ♦ Dispositif formé d anneaux entrelacés servant à orner. ⇒ chaînette, gourmette. Chaîne et médaille offertes au baptême.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»