-
1 bewijs
♦voorbeelden:een vernietigend bewijs • une preuve accablanteover het bewijs beschikken • tenir la preuvehet bewijs is dat … • la preuve en est que …het bewijs leveren dat … • prouver que …ten bewijze van • à titre de preuvebewijs uit het ongerijmde • preuve par l'absurdetot het bewijs van het tegendeel • jusqu'à preuve du contraireeen bewijs van trouw • un gage de fidélitéeen bewijs van afgifte • un certificat de dépôteen bewijs van goed gedrag • une attestation de bonne conduite〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 een bewijs van goed zedelijk gedrag • un certificat de bonne vie et moeurseen bewijs van lidmaatschap • une carte de membreals bewijs van erkentelijkheid • en signe de reconnaissanceals bewijs van eer • à titre honorifiquebij gebrek aan bewijs • faute de preuvesbewijs van ontvangst • reçu -
2 verpletteren
1 [te pletter slaan, drukken] écraser2 [figuurlijk] accabler♦voorbeelden:een verpletterend bewijs • une preuve accablanteeen verpletterende nederlaag • une défaite écrasante -
3 een vernietigend bewijs
een vernietigend bewijs -
4 een verpletterend bewijs
een verpletterend bewijs -
5 giveaway
giveaway n1 ( revealing thing) to be a giveaway être révélateur/-trice ; her expression was a giveaway son expression était révélatrice or la trahissait ; it was a dead giveaway ○ c'était une preuve accablante ; oops! what a giveaway ○ ! zut! je me suis coupé ○ ! ;2 (free gift, sample) cadeau m ; at £20 it's a giveaway ○ vingt livres pour ça, c'est donné.
См. также в других словарях:
Aventures D'Arthur Gordon Pym De Nantucket contenant les détails d'une révolte et d'un affreux massacre à bord du brick américain le Grampus, faisant route vers les mers du sud — Les Aventures d Arthur Gordon Pym Les Aventures d Arthur Gordon Pym Reproduction du frontispice de l édition américaine originale Auteur Edgar Allan Poe Genre … Wikipédia en Français
ACCABLANT — ANTE. adj. Qui accable, ou qui peut accabler. Un poids accablant. Il se dit plus ordinairement, au figuré, Des choses qui sont considérées comme un poids difficile à porter, sous lequel on succombe. Affaires accablantes. C est un malheur… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
L'Entrepreneur de Norwood — Une aventure de Sherlock Holmes Auteur Sir Arthur Conan Doyle Titre d origine The Adventure of the Norwood Builder Première parution … Wikipédia en Français
ACCABLANT, ANTE — adj. Qui accable ou qui peut accabler. Un poids accablant. Il se dit plus ordinairement au figuré des Choses qui sont considérées comme un poids difficile à porter, sous lequel on succombe. Affaires accablantes. Travail accablant. C’est une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Le Rebelle (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Le Rebelle (homonymie). Le Rebelle Titre original Renegade Genre Série policière Créateur(s) Stephen J. Cannell Pays d’origine … Wikipédia en Français
Duane Barry 2/2 — Épisode de X Files Duane Barry 2/2 Titre original Ascension Épisode Saison 2 Épisode 6 Scénariste(s) Paul Brown Réalisateur Michael Lange … Wikipédia en Français
Duane barry 2/2 — Épisode de X Files Duane Barry 2/2 Titre original Ascension Épisode Saison 2 Épisode 6 Scénariste(s) Paul Brown Réalisateur Michael Lange … Wikipédia en Français
Double Jeu (Film, 1999) — Pour les articles homonymes, voir Double jeu. Double jeu (Double Jeopardy) est un film américain réalisé par Bruce Beresford en 1999. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire … Wikipédia en Français
Double jeu (film, 1999) — Pour les articles homonymes, voir Double jeu. Double jeu (Double Jeopardy) est un film américain réalisé par Bruce Beresford en 1999. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire … Wikipédia en Français
Le Rebelle (serie televisee) — Le Rebelle (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Le Rebelle (homonymie). Le Rebelle Titre original Renegade Genre Série policière Créateur(s) Stephen J. Cannell Pays d’origine … Wikipédia en Français
Le rebelle (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Le Rebelle (homonymie). Le Rebelle Titre original Renegade Genre Série policière Créateur(s) Stephen J. Cannell Pays d’origine … Wikipédia en Français