-
1 sikkert
adv( hvor tvivl er udelukket) (most) certainly, for certain, for sure;( utvivlsomt) undoubtedly,( højst sandsynligt) without doubt, no doubt;( formodentlig) probably, very likely;( i god behold) safely ( fx get safely into port);( bestemt, tillidsfuldt) confidently;(uden at ryste el. vakle) steadily;( om optræden) (self-)confidently,( stærkere) with complete self-assurance;[ han kommer sikkert] he is sure to come,(dvs formodentlig) I suppose (el. I dare say) he will come;[ langsomt men sikkert] slowly but surely;[ sikkert virkende] infallible, unfailing. -
2 tvivl
disbelief, doubt, dubiety, question, reservation* * *(en) doubt;[ jeg har mine tvivl] I have my doubts;[ drage i tvivl] question,F call in question;[ lade tvivlen komme ham til gode] give him the benefit of the doubt;[ der er ingen tvivl om det] there is no doubt (el. question) about it;[ ingen tvivl om det!] no question about it![ nære tvivl om] doubt; have one's doubts about (el. as to);[ nære tvivl om at] doubt that; have one's doubts as to whether;[ jeg nærer ingen tvivl om at, jeg er ikke i tvivl om at] I have no doubts that;[ uden tvivl] without (a) doubt, undoubtedly,( sandsynligvis) no doubt,F doubtless;(se også hæve(t over), nage(t af), III. rejse, II. stille). -
3 utvivlsom
adj undoubted, unquestionable;[utvivlsomt adv] undoubtedly,( sandsynligvis) no doubt,F doubtless.
См. также в других словарях:
undoubtedly — index admittedly, fairly (clearly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
undoubtedly — [adv] certainly assuredly, beyond question, beyond shadow of a doubt*, definitely, doubtless, easily, indeed, of course, really, surely, truly, undeniably, unmistakably, unquestionably, well, without doubt; concept 535 Ant. doubtfully, indefinite … New thesaurus
undoubtedly — doubtless, no doubt, undoubtedly, doubtlessly 1. Fowler (1926) rightly noted that doubtless and no doubt, used adverbially, convey probability rather than certainty about what follows, so that They are doubtless [or no doubt] guilty and No doubt… … Modern English usage
undoubtedly — adv. Undoubtedly is used with these adjectives: ↑correct, ↑impressive, ↑superior, ↑true, ↑useful Undoubtedly is used with these verbs: ↑benefit, ↑contribute, ↑enhance, ↑help, ↑influence, ↑ … Collocations dictionary
undoubtedly */*/ — UK [ʌnˈdaʊtɪdlɪ] / US [ʌnˈdaʊtədlɪ] adverb used for saying that something is certainly true or is accepted by everyone The next few days will undoubtedly prove crucial. I did the right thing, didn t I? Oh, undoubtedly … English dictionary
undoubtedly — See undoubtedly, indubitably, doubtlessly … Dictionary of problem words and expressions
undoubtedly — un|doubt|ed|ly [ ʌn dautədli ] adverb * used for saying that something is certainly true or is accepted by everyone: The next few days will undoubtedly prove crucial … Usage of the words and phrases in modern English
undoubtedly — adverb they are undoubtedly guilty Syn: doubtless, indubitably, doubtlessly, no doubt, without (a) doubt, unquestionably, without question, indisputably, undeniably, incontrovertibly, clearly, obviously, patently, certainly, definitely, surely,… … Thesaurus of popular words
undoubtedly — undoubted ► ADJECTIVE ▪ not questioned or doubted by anyone. DERIVATIVES undoubtedly adverb … English terms dictionary
undoubtedly — adverb without doubt; certainly (Freq. 9) it s undoubtedly very beautiful • Syn: ↑doubtless, ↑doubtlessly … Useful english dictionary
undoubtedly, indubitably, doubtlessly — Each of these words means certainly, assuredly, beyond question. They stem from a Latin word meaning to waver and hence convey the idea of steadiness, of something not subject to question: She is undoubtedly (or indubitably or doubtlessly) the… … Dictionary of problem words and expressions
