-
1 бесспорный
-
2 заведомый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заведомый
-
3 несомненный
-
4 несомненный
doubtless* * ** * *doubtless; undoubted, indubitable* * *absoluteapparentdoubtlessobviouspositivequestionlessrealundeniableundoubtedunquestioning -
5 безусловный
прил.unconditional;unqualified;(несомненный, бесспорный) absolute;indisputable;undoubted\безусловныйое основание — absolute (undoubted) reason
-
6 доверие
сущ.confidence; credence; credit; trustпользоваться доверием — to enjoy smb's confidence; find credence
заслуживающий доверия — credible; trustworthy; ( свидетель) credible (trustworthy) witness; witness of indisputable (undoubted, unquestioned) veracity
злоупотребление доверием — abuse of confidence; confidence game (trick); violation of trust
свидетель, заслуживающий доверия — credible (trustworthy) witness; witness of indisputable (undoubted, unquestioned) veracity
-
7 бесспорно
1. beyond disputeвне сомнения; бесспорно — beyond dispute
бесспорно; неоспоримо — beyond controversy
2. past dispute3. without dispute4. beyond controversy5. without controversy6. beyond debate7. undisputable8. undisputably9. undisputed10. undisputedly11. undoubted12. indisputable; doubtless; certain13. decidedСинонимический ряд:1. безусловно (прил.) безусловно; непреложно2. несомненно (прил.) верно; несомненно; очевидно; самоочевидно; явно3. конечно (проч.) без всякого сомнения; без сомнения; безусловно; вестимо; вне сомнения; естественно; знамо; знамо дело; известно; известное дело; конечно; натурально; непреложно; понятно; понятное дело; само собой; само собой разумеется4. несомненно (проч.) несомненно; очевидно; самоочевидно; явно -
8 заведомый
adj. obvious, undoubted, notoriousРусско-английский словарь математических терминов > заведомый
-
9 безусловный
1) General subject: absolute, definitive, unconditional, unconditioned, unexceptionable, unqualified, unqualified (right) (право), unquestioning, implicit, uncompromising2) Biology: unconditioned (о рефлексе)3) Philosophy: categoric (о суждении), categorical, categorical (о суждении)4) Mathematics: undoubted5) Law: conclusive, peremptory, unreserved7) Oil: unc8) General subject: obvious9) Psychoanalysis: categoric10) Makarov: categorial, unconstrained, unrestrained11) Phraseological unit: darn tootin' (Absolute, utter, complete, very.)12) General subject: unrestricted -
10 бесспорная прерогатива
Универсальный русско-английский словарь > бесспорная прерогатива
-
11 бесспорная улика
General subject: undoubted evidence -
12 бесспорный
1) General subject: apparent, certain, decided (decided superiority - явное превосходство), doubtless, inarguable, incontestable, incontrovertible, indisputable, indubitable, irrefragable, questionless, sartin, sure, unarguable, unchallengeable, unchallenged (unchallenged receivables), uncontestable, uncontested, undebatable, undisputed, undoubted, unquestionable, unquestioned, cogent, uncontroversial2) Bookish: unimpugnable3) Mathematics: self-evident, undeniable4) Law: unimpeachable, unobjectionable, undefeasible5) Diplomatic term: safe6) Business: decisive, irrefutable, out of court, out-of-court7) Makarov: unimpeachable (о доказательстве, праве и т.п.), unimpugnable (о праве и т.п.) -
13 заведомый
1) General subject: blazing, indubitable, knowing, notorious, invariable (заранее известный, несомненный), pre-existing (иногда подходит) -
14 настоящий
1) General subject: actual, arrant, being, bona fide, every inch (he is every inch a soldier - он настоящий солдат), genuine, honest, hundred per cent, hundred-proof, in grain, literal, live, mere, natural, perfect, practic, practicable (об окне, двери и т. п.), present, proper (he was in a proper rage - он был в совершенном бешенстве), pure, real, sheer, simon-pure, simonpure, sincere, soothfast, sure enough, true, true blue, true born, true life, true-blue, true-born, true-life, unadulterated, uncounterfeit, undoubted, unfabled, unfeigned, vera, very, modern (modern time, modern era etc.), real-life, verum, living2) Colloquial: all wool and a yard wide, regular, worth the name, card-carrying (Mary is a card-carrying lesbian - Мэри-самая натуральная лесбиянка), honest-to-john, certified (a certified ho - настоящая шлюха)3) American: hundred-per-cent, righteous, sure-enough4) French: pur sang5) Mathematics: vrai6) Religion: mature7) British English: full-on9) Australian slang: dinki-di, dinkum, fair dinkum, ridgy-didge11) Politics: absolute, blatant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, inveterate, out and out, outright, paid-up, total, unrelieved, utter12) Jargon: hundred proof, square, for-real, Kosher, McCoy, real McCoy13) Business: active, full-blooded (напр., “I want someone who is a full-blooded American as president,” he said.")14) Quality control: practical15) Psychoanalysis: veritable17) Emotional: thoroughgoing -
15 настоящий шедевр
General subject: undoubted masterpiece, a real masterpiece -
16 несомненный
1) General subject: absolute, apparent, blatant (о лжи), certain, cock-sure, decided, doubtless, hands down, hands-down, incontrovertible, indubious, indubitable, odds on, odds-on, positive, questionless, real, sartin, sure, uncontrovertible, undeniable, undisputed, undoubted, unequivocal, unimpeachable, unmistakable, unquestionable, unquestioning2) Colloquial: up-front3) Mathematics: definite4) Law: undoubtful, unquestioned5) Diplomatic term: safe6) Business: decisive7) Makarov: secure8) Phraseological unit: darn tootin' -
17 подлинный
1) General subject: actual, authentic, bona fide, genuine, honest, in grain, intrinsic, intrinsical, original, pure, real, sterling, sure enough, true, uncounterfeit, vera, veridical, veritable, very, legitimate2) Colloquial: Simon Pure, simon-pure, simonpure, uncooked, worth the name3) American: righteous, sure-enough4) Ironical: veridic5) Mathematics: vrai6) Religion: Authentica ( "authentic", сокр. Authen.)8) Australian slang: deadset, dinki-di, dinkum, fair dinkum, ridgy-didge, true blue9) Politics: absolute, arrant, blatant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, inveterate, out and out, outright, paid-up, total, unrelieved, utter10) Jargon: McCoy, hundred proof, legit, real McCoy, straight from the horse's mouth, square11) Makarov: sincere -
18 подлинный Рембрандт
General subject: an undoubted RembrandtУниверсальный русско-английский словарь > подлинный Рембрандт
-
19 безусловный
1. ( абсолютный) absoluteбезусловное доказательство — absolute proof, proof positive
-
20 определённый
1. прич. см. определять2. прил. ( ясный) definite3. прил. ( установленный) appointedопределённый заработок — fixed wage; fixed earnings pl.
4. прил. ( некоторый) certain
См. также в других словарях:
Undoubted — Un*doubt ed, a. Not doubted; not called in question; indubitable; indisputable; as, undoubted proof; undoubted hero. {Un*doubt ed*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
undoubted — index absolute (conclusive), axiomatic, certain (positive), clear (certain), cogent, conclusive … Law dictionary
undoubted — mid 15c., from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of DOUBT (Cf. doubt) (v.) … Etymology dictionary
undoubted — ► ADJECTIVE ▪ not questioned or doubted by anyone. DERIVATIVES undoubtedly adverb … English terms dictionary
undoubted — [undout′id] adj. not doubted, called in question, or disputed; certain undoubtedly adv … English World dictionary
undoubted — [[t]ʌnda͟ʊtɪd[/t]] ADJ: usu ADJ n (emphasis) You can use undoubted to emphasize that something exists or is true. The event was an undoubted success. ...a man of your undoubted ability. ...a player whose fitness is suspect, despite his undoubted… … English dictionary
undoubted — adjective Date: 15th century not doubted ; genuine, undisputed < the undoubted truth > < an undoubted friend > • undoubtedly adverb … New Collegiate Dictionary
undoubted — un|doubt|ed W3 [ʌnˈdautıd] adj definitely true or known to exist ▪ her undoubted talent ▪ The film was an undoubted success. >undoubtedly adv ▪ That is undoubtedly true. ▪ Undoubtedly, public interest in folk music has declined … Dictionary of contemporary English
undoubted — adjective Without doubt; without question; certain. His undoubted skill meant that he was in much demand. Syn: uncontested, unquestioned, undisputed, doubtless … Wiktionary
undoubted — adj. Undoubted is used with these nouns: ↑highlight, ↑talent … Collocations dictionary
undoubted — un|doubt|ed [ ʌn dautəd ] adjective accepted or agreed by everyone: The show was an undoubted success … Usage of the words and phrases in modern English