-
1 undone
adjective ((of work, a task etc) not done, or not finished: I don't like going to bed leaving jobs/work undone.) por fazer* * *un.done1[∧nd'∧n] vt pp de undo. it came undone / abriu-se, soltou-se. he is undone / está acabado para ele, ele está perdido. I am undone! / estou arruinado, estou liquidado.————————un.done2[∧nd'∧n] adj 1 inacabado, incompleto. 2 negligenciado, omitido. we left nothing undone / fizemos todo o possível, não deixamos nada por fazer. -
2 undone
adjective ((of work, a task etc) not done, or not finished: I don't like going to bed leaving jobs/work undone.) -
3 what’s done cannot be undone
what’s done cannot be undoneo que está feito não tem mais jeito.English-Portuguese dictionary > what’s done cannot be undone
-
4 undo
past tense - undid; verb1) (to unfasten or untie: Could you undo the knot in this string?) desfazer2) (to reverse, or destroy, the effect of: The evil that he did can never be undone.) desfazer•- undoing- undone* * *un.do[∧nd'u:] vt (ps undid, pp undone) 1 desfazer, desmanchar, anular, cancelar. 2 descoser. 3 desabotoar. 4 desatar, desamarrar. 5 destruir, aniquilar, estragar. 6 arruinar (alguém). 7 explicar, resolver. -
5 undo
-
6 done
1) (finished or complete: That's that job done at last.) terminado2) ((of food) completely cooked and ready to eat: I don't think the meat is quite done yet.) no ponto3) (socially accepted: the done thing.) aceite* * *[d∧n] vt pp of to do. • adj 1 acabado, completo, feito, executado, concluído. 2 cozido, assado, pronto. 3 enganado, atraiçoado, logrado. 4 sl exausto, extenuado, esgotado, esfalfado. • interj está feito! topo! está feita a aposta, está valendo! as good as done como se estivesse concluído. done for arruinado, liquidado, mortalmente ferido, exausto, esgotado, nas últimas. done in exausto, esfalfado, fatigado. done up coll embrulhado, empacotado. done with acabado, terminado. easier said than done falar é fácil, fazer é que são elas. have done with this! deixe-se disso! it is not to be done não se pode fazer. no sooner said than done dito e feito. that done depois disto. to be done factível, praticável. to get a thing done mandar fazer alguma coisa. to have done with não interessar-se mais em ou por. well done! bravo! bem feito! what’s done cannot be undone o que está feito não tem mais jeito. when all is done no fim, finalmente. -
7 unravel
past tense - unravelled; verb1) (to take (eg string, thread etc) out of its tangled condition; to disentangle: She could not unravel the tangled thread.) desembaraçar2) ((especially of a knitted fabric) to undo or become undone: My knitting (got) unravelled when it fell off the needles.) desfazer-se3) (to solve (a problem, mystery etc): Is there no-one who can unravel this mystery?) deslindar* * *un.rav.el[∧nr'ævəl] vt+vi 1 desemaranhar(-se), desembaraçar(-se). 2 desfibrar(-se), desfiar(-se). 3 desenredar(-se), deslindar(-se), esclarecer(-se), elucidar(-se). 4 separar. -
8 unravel
past tense - unravelled; verb1) (to take (eg string, thread etc) out of its tangled condition; to disentangle: She could not unravel the tangled thread.)2) ((especially of a knitted fabric) to undo or become undone: My knitting (got) unravelled when it fell off the needles.)3) (to solve (a problem, mystery etc): Is there no-one who can unravel this mystery?)
См. также в других словарях:
Undone — «Undone The Sweater Song» sencillo de Weezer del álbum Weezer Publicación 24 de Junio, 1994 Formato Disco compacto, Cassette, 7 Grabación Electric Lady Studios, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos … Wikipedia Español
Undone — may refer to:In music: *The 1994 single Undone The Sweater Song by Weezer. *The 1999 song Undone (Stellar* song) by Stellar* *The 2002 song Undone (Pearl Jam song) by Pearl Jam and the b side to I Am Mine . *The 2004 album Undone (MercyMe album)… … Wikipedia
Undone — Un*done , p. p. of {Undo}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Undone — Un*done , a. [Pref. un not + done.] Not done or performed; neglected. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
undone — index irredeemable, irreparable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
undone — (adj.) not accomplished, c.1300, from UN (Cf. un ) (1) + DONE (Cf. done). The same word meaning destroyed is recorded from mid 14c., pp. adjective from UNDO (Cf. undo) … Etymology dictionary
undone — ► ADJECTIVE 1) not tied or fastened. 2) not done or finished. 3) formal or humorous ruined by a disastrous setback … English terms dictionary
undone — undone1 [undun′] vt. pp. of UNDO adj. 1. ruined, disgraced, etc. 2. emotionally upset; greatly perturbed undone2 [undun′] adj. not done; not performed, accomplished, completed, etc … English World dictionary
…undone — Infobox Album | Name = ...undone Type = Album Artist = The Lucy Show Released = 1985 Recorded = London, UK Genre = Rock/Alternative rock/New Wave Length = 44:15 Label = A M Records Producer = Steve Lovell and Steve Power Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
undone — adj. 1 not fastened or tied ADVERB ▪ slightly VERBS ▪ be ▪ come ▪ My button s come undone again. ▪ … Collocations dictionary
undone — adj. to come undone (her necklace came undone) * * * [ʌn dʌn] to come undone (her necklace came undone) … Combinatory dictionary
