-
1 pass smb. by on the other side
отвернуться от кого-л., не оказать помощи, поддержки, не проявить сочувствия к кому-л. [этим. библ. Luke X, 31]Lord Herringbone may dress himself in a snuff-brown suit, with snuff-brown shirt and shoes; it skills not; the undiscerning public, occupied with grosser wants, passes by regardless on the other side. (Th. Carlyle, ‘Sartor Resartus’, book III, ch. V) — Лорд Херрингбоун может как угодно изощряться в своих костюмах - широкую публику это не волнует. Она поглощена своими собственными земными заботами.
Large English-Russian phrasebook > pass smb. by on the other side
-
2 benighted
1. a находящийся во мраке; отсталый, некультурный2. a возвыш. застигнутый темнотойСинонимический ряд:1. backward (adj.) backward; primitive; reactionary; unenlightened; unprogressive2. ignorant (adj.) empty-headed; ignorant; illiterate; know-nothing; rude; uneducated; uninstructed; unlettered; unschooled; untaught; untutored3. impetuous (adj.) blind; hasty; headlong; impetuous; irrational; rash; uncontrolled; undiscerning; unreasonable -
3 blind
1. n штора, маркиза; жалюзи; ставеньblind pl — жалюзи; ставни
2. n собир. употр. гл. мн. ч. с во слепые3. n наглазники, шоры4. n предлог, отговорка; обман5. n разг. пьянка6. n охот. засидка7. n спец. заглушка8. n фото шторка9. n опт. диафрагма, блендадымовая завеса; дымовой экран
10. n воен. неразорвавшийся снаряд11. a слепой, незрячий12. a предназначенный для слепых13. a не видящий, не замечающий, не обращающий внимания14. a действующий вслепуюblind cultivation — обработка вслепую ; шаровка
15. a бессмысленный, безрассудный16. a невидимый, скрытный17. a горн. не имеющий выхода на поверхностьblind drain — подземный дренаж, подземная, закрытая дрена
18. a неясный, неразборчивый, слепо напечатанный19. a глухой20. a оканчивающийся тупиком, не имеющий прохода21. a стр. фальшивый22. a матовый23. a разг. пьяный24. a без цветов и плодовслепой, по приборам
blind landing — посадка по приборам; слепая посадка
25. v ослеплять, лишать зрения26. v слепить глаза, ослеплять27. v ослеплять, поражать28. v затемнять29. v затмевать30. v скрывать, обманывать31. v фото диафрагмироватьСинонимический ряд:1. accidental (adj.) accidental; chance; random; unplanned2. concealed (adj.) concealed; confused; dark; disguised; hidden; obscure; remote; secluded3. dead end (adj.) blocked; closed; dead end; dead-end; obstructed; shut off4. dull (adj.) dead; dim; dull; flat; lackluster; lusterless; mat; muted; uncomprehending5. heedless (adj.) careless; heedless; ignorant; indiscriminate; oblivious; obtuse; thoughtless; unaware; uncritical; unenlightened6. impetuous (adj.) benighted; hasty; headlong; impetuous; irrational; rash; uncontrolled; undiscerning; unreasonable; violent7. intoxicated (adj.) alcoholized; cockeyed; drunk; drunken; fried; inebriated; inebrious; intoxicated; looped; muddled; pixilated; polluted; rum-dum; slewed; slopped; sloppy; soshed; sozzled; squiffed; stiff; stoned; tanked; tight; unsober; wet; zonked8. sightless (adj.) eyeless; purblind; sightless; stone-blind; unseeing; visionless; visually impaired9. ambush (noun) ambush; hiding place; pitfall; snare; trap10. cover (noun) blinder; blindfold; cover; curtain; disguise; screen; shade; shield; subterfuge; veil; venetian blind; visor11. decoy (noun) capper; decoy; shill; shillaber; stick12. ruse (noun) front; pretence; pretext; ruse; stratagem; trick13. stand (noun) stand14. daze (verb) bedazzle; daze; dazzleАнтонимический ряд:clear-sighted; conscious; cunning; discerning; discriminating; enlightened; keen; open; penetrating; perceptive; quick; rational; seeing; sensitive; sharp-eyed -
4 headlong
1. a опрометчивый, безрассудный2. a бурный, безудержный3. a редк. крутой, отвесный4. adv головой вперёд5. adv бешено, стремительно; стремглав6. adv опрометчиво, очертя головуСинонимический ряд:1. impetuous (adj.) blind; hasty; impetuous; irrational; uncontrolled; undiscerning; unreasonable2. precipitate (adj.) abrupt; hurried; precipitant; precipitate; precipitous; rushing; subitaneous; sudden3. rash (adj.) brash; foolhardy; hot-headed; impulsive; rash; reckless; slapdash4. impetuously (other) headfirst; heedlessly; impetuously; imprudently; impulsively; precipitously; rashly; recklessly; without deliberation -
5 impetuous
1. a стремительный, порывистый, бурный2. a импульсивный, порывистый; поспешныйchildren are more impetuous than adults — дети более импульсивны, чем взрослые
Синонимический ряд:1. blind (adj.) abrupt; blind; brash; careless; foolhardy; hasty; headlong; heedless; hot-headed; hurried; impulsive; irrational; precipitant; precipitate; precipitous; rash; reckless; rushing; slapdash; spontaneous; subitaneous; sudden; thoughtless; uncontrolled; undiscerning; unexpected; unreasonable2. fiery (adj.) fiery; hotheaded; impatient; passionate3. forceful (adj.) forceful; powerful; stormy; violentАнтонимический ряд:calculated; calm; careful; cautious; moderate; planned; steady -
6 oblivious
1. a забывчивый; забывающий, не помнящий2. a не замечающий, не обращающий внимания; рассеянныйshe was oblivious to what was going on — она не замечала, что происходит вокруг
3. a дающий забвение; заставляющий забытьсяСинонимический ряд:1. careless (adj.) careless; disregardful; heedless; neglectful; negligent2. forgetful (adj.) absent minded; amnesic; forgetful; forgetting; unmindful; unwitting3. innocent (adj.) ignorant; incognizant; inconversant; innocent; unacquainted; unenlightened; unfamiliar; uninformed; uninstructed; unknowing4. preoccupied (adj.) absent; absorbed; abstracted; dreamy; engrossed; preoccupied5. unaware (adj.) blundering; inattentive; insensible; overlooking; unaware; unconscious; undiscerning; unnoticing; unobservant; unrecognizingАнтонимический ряд: -
7 obtuse
1. a тупой; тупоугольный2. a тупой, глухой3. a приглушённый, заглушённый4. a тупой, глупый, недалёкий; бестолковый5. a тупоконечныйСинонимический ряд:1. blunt (adj.) blunt; dull; not sharp; rounded; stolid2. dull-witted (adj.) dense; dull-witted; dumb; ignorant; imperceptive; insensible; stupid; undiscerningАнтонимический ряд:acute; bright; sharp -
8 senseless
1. a без сознания2. a бесчувственный, жестокий3. a бессмысленный, глупыйСинонимический ряд:1. apathetic (adj.) apathetic; unappreciative; undiscerning; uninterested2. insensate (adj.) inanimate; insensate; insentient; unfeeling3. insensible (adj.) cold; comatose; inconscious; inert; insensible; stunned; unconscious4. insignificant (adj.) insignificant; irrational; meaningless; mindless; pointless; purportless; purposeless; unmeaning5. numb (adj.) anesthetized; asleep; benumbed; dead; deadened; insensitive; numb; numbed6. ridiculous (adj.) absurd; asinine; foolish; idiotic; inane; nonsensical; ridiculous; stupid7. simple (adj.) brainless; fatuous; mindless; nitwitted; sheepheaded; silly; simple; soft; spoony; unintelligent; unwitty; weak-headed; weak-minded; witlessАнтонимический ряд:conscious; meaningful; sensible -
9 subtle
1. a тонкий, нежный2. a острый, проницательный3. a трудно уловимый, едва различимый4. a таинственный5. a искусный, умелый, ловкий6. a утончённый, изысканный7. a хитрый, коварный; изворотливый8. a действующий исподтишка, незаметно9. a ненасыщенный; негустойСинонимический ряд:1. abstruse (adj.) abstruse; complex; deceptive; elusive; implied; indirect; inferred; insinuated; suggestive2. discriminating (adj.) apt; astute; discriminating; keen; perspicacious; shrewd; skillful; sophisticated3. faint (adj.) faint; filmy; intricate; slender; slight; understated4. fine (adj.) delicate; fine; finespun; hairline; hairsplitting; nice; refined5. logical (adj.) analytic; analytical; logical; ratiocinative6. sly (adj.) artful; crafty; cunning; deep; foxy; full of artifice; guileful; insidious; sly; subdolous; tricky; vulpine; wily7. thin (adj.) attenuate; attenuated; rare; rarefied; subtile; tenuous; thinАнтонимический ряд:blatant; guileless; obvious; undiscerning -
10 unaware
a predic не знающий, не подозревающийСинонимический ряд:1. ignorant (adj.) blundering; ignorant; incognizant; inconversant; innocent; oblivious; overlooking; unacquainted; unconscious; undiscerning; unenlightened; unfamiliar; uninformed; uninstructed; unknowing; unsuspecting; unwitting2. not cognizant (adj.) caught napping; deaf; forgetful; not cognizant; unconcerned; without notice3. unawares (other) aback; short; sudden; suddenly; unanticipatedly; unawaredly; unawares; unexpectedlyАнтонимический ряд:conscious; informed
См. также в других словарях:
Undiscerning — Un dis*cern ing, n. Want of discernment. [R.] Spectator. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
undiscerning — index blind (not discerning), cursory, heedless, ill judged, inadvertent, injudicious, insensible, oblivious … Law dictionary
undiscerning — [spelling only] … English World dictionary
undiscerning — adj.; undiscerningly, adv. * * * … Universalium
undiscerning — adjective Not discerning. Syn: indiscriminate … Wiktionary
undiscerning — Synonyms and related words: ableptical, amaurotic, benighted, bereft of light, blind, blindfold, blindfolded, color blind, dark, dim sighted, eyeless, hemeralopic, ill advised, ill considered, ill contrived, ill devised, ill gauged, ill judged,… … Moby Thesaurus
undiscerning — adj. not discerning … English contemporary dictionary
undiscerning — adjective lacking judgement, insight, or taste … English new terms dictionary
undiscerning — a. 1. Blind, purblind. 2. Stupid, dull, unintelligent, unenlightened, unattentive, unheeding … New dictionary of synonyms
undiscerning — adj inattentive, unobservant, unmindful, thoughtless, regardless, unheeding, heedless, careless, negligent, neglectful; unthinking, unthought ful, unreflecting, unperceptive, unaware; undifferentiating, undiscriminating, indiscriminate,… … A Note on the Style of the synonym finder
undiscerning — un·discerning … English syllables