-
101 следы обработки
•The use of a file would cause undesirable marking() on the surface of the work.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > следы обработки
-
102 соприкасаться
•The metallic surfaces that are in contact during sliding friction...
•Every particle of oil should come directly in (or into) contact with a particle of air (for combustion).
•The cold air comes in contact with hot brickwork.
•When it is undesirable for the process fluid to contact the instrument,...
•When the work contacts (or touches) the grinding wheel,...
•It normally does not make contact with...
•The surface is exposed to a hot gas.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соприкасаться
-
103 левый
Scornful: undesirable (о затесавшемся человеке) -
104 весьма сомнительная личность
General subject: a most undesirable personУниверсальный русско-английский словарь > весьма сомнительная личность
-
105 весьма тёмная личность
General subject: a most undesirable personУниверсальный русско-английский словарь > весьма тёмная личность
-
106 вступление волны-помехи
Geophysics: undesirable arrivals, undesired arrivalsУниверсальный русско-английский словарь > вступление волны-помехи
-
107 выбор между двумя нежелательными альтернативами
Phraseological unit: caught between the devil and the deep blue sea (Having a choice between two alternatives, both undesirable.)Универсальный русско-английский словарь > выбор между двумя нежелательными альтернативами
-
108 древесная порода, не имеющая хозяйственного значения
Makarov: undesirable treeУниверсальный русско-английский словарь > древесная порода, не имеющая хозяйственного значения
-
109 загрязнённый балласт
1) Engineering: contaminated ballast, dirty ballast2) Railway term: fouled ballast, spent ballastУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённый балласт
-
110 засранец
1) General subject: asshole (буквальный перевод), Failure, Fuck-up2) British English: arsehole (производное от "Asshole")3) Rude: c4) Jargon: asshole (an undesirable person), stinkpot, Adam Henry5) Taboo: shit -
111 левый
Scornful: undesirable (о затесавшемся человеке) -
112 не допускать (исключить возможность) проникновения нежелательных лиц
General subject: bar out undesirable personsУниверсальный русско-английский словарь > не допускать (исключить возможность) проникновения нежелательных лиц
-
113 нежеланные дети
General subject: undesirable babies -
114 нежелательная альтернатива
Makarov: undesirable alternativeУниверсальный русско-английский словарь > нежелательная альтернатива
-
115 нежелательная аудитория
1) Advertising: unwelcome public2) Business: undesirable group of consumersУниверсальный русско-английский словарь > нежелательная аудитория
-
116 нежелательная древесная порода, не имеющая хозяйственного значения
Ecology: undesirable tree, weed forest treeУниверсальный русско-английский словарь > нежелательная древесная порода, не имеющая хозяйственного значения
-
117 нежелательная личность
Scornful: undesirableУниверсальный русско-английский словарь > нежелательная личность
-
118 нежелательная модуляция
Metrology: undesirable modulationУниверсальный русско-английский словарь > нежелательная модуляция
-
119 нежелательная тенденция
Mass media: undesirable trendУниверсальный русско-английский словарь > нежелательная тенденция
-
120 нежелательно
Mathematics: it is undesirable from the corrosion standpoint
См. также в других словарях:
undesirable — (adj.) 1660s, not to be desired, objectionable, from UN (Cf. un ) (1) not + DESIRABLE (Cf. desirable). The noun meaning undesirable person or thing is first attested 1883. Undesired not asked or invited is recorded from late 15c … Etymology dictionary
undesirable — [un΄di zīr′ə bəl] adj. not desirable or pleasing; objectionable n. an undesirable person undesirability n. undesirably adv … English World dictionary
undesirable — I adjective abominable, annoying, bothersome, defective, disadvantageous, disagreeable, disliked, displeasing, distasteful, dreaded, exceptionable, improper, inadvisable, inappropriate, incommodious, inconvenient, ineligible, inexpedient,… … Law dictionary
undesirable — [adj] offensive, unacceptable abominable, annoying, bothersome, defective, disagreeable, disliked, displeasing, distasteful, dreaded, icky, inadmissible, incommodious, inconvenient, inexpedient, insufferable, loathed, loathsome, objectionable,… … New thesaurus
undesirable — ► ADJECTIVE ▪ not wanted or desirable because harmful, objectionable, or unpleasant. ► NOUN ▪ an objectionable person. DERIVATIVES undesirability noun undesirably adverb … English terms dictionary
undesirable — adj. 1) undesirable to + inf. (it is undesirable to raise taxes at this time) 2) undesirable that + clause; subj. (it is undesirable that they be/should be present) * * * [ˌʌndɪ zaɪ(ə)rəb(ə)l] subj. (it is undesirable that they be/should be… … Combinatory dictionary
undesirable — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ make sth ▪ consider sth, deem sth, regard sth as, see sth as ADVERB … Collocations dictionary
undesirable — un|de|sir|a|ble1 [ˌʌndıˈzaıərəbəl US ˈzaır ] adj formal something or someone that is undesirable is not welcome or wanted because they may affect a situation or person in a bad way undesirable effects/consequences etc ▪ The drug may have other… … Dictionary of contemporary English
undesirable — I UK [ˌʌndɪˈzaɪrəb(ə)l] / US adjective 1) bad, or harmful The drug can have undesirable side effects. 2) someone who is undesirable is not trusted or welcomed, because people think they are likely to cause trouble or be involved in crime The two… … English dictionary
undesirable — un|de|sir|a|ble1 [ ,ʌndı zaırəbl ] adjective 1. ) bad or harmful: The drug can have undesirable side effects. 2. ) someone who is undesirable is not trusted or welcomed, because people think they are likely to cause trouble or be involved in… … Usage of the words and phrases in modern English
undesirable — [[t]ʌ̱ndɪza͟ɪ͟ərəb(ə)l[/t]] undesirables 1) ADJ GRADED If you describe something or someone as undesirable, you think they will have harmful effects. Inflation is considered to be undesirable because of its adverse effects on income distribution … English dictionary