Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

understanding+(noun)

  • 1 appreciation

    1) (gratefulness: I wish to show my appreciation for what you have done.) ευγνωμοσύνη, αναγνώριση
    2) (the state of valuing or understanding something: a deep appreciation of poetry.) εκτίμηση
    3) (the state of being aware of something: He has no appreciation of our difficulties.) κατανόηση
    4) (an increase in value.) ανατίμηση
    5) (a written article etc which describes the qualities of something: an appreciation of the new book.) κριτική ανάλυση

    English-Greek dictionary > appreciation

  • 2 insight

    (the quality of having) an understanding of something: He shows remarkable insight (into children's problems). διορατικότητα,βαθιά γνώση

    English-Greek dictionary > insight

  • 3 the generation gap

    noun (the difference in views and the lack of understanding between younger and older people.) το χάσμα των γενεών

    English-Greek dictionary > the generation gap

  • 4 tolerance

    1) (the ability to be fair and understanding to people whose ways, opinions etc are different from one's own: We should always try to show tolerance to other people.) ανεκτικότητα, ανοχή
    2) (the ability to resist the effects of eg a drug: If you take a drug regularly, your body gradually acquires a tolerance of it.) ανοχή

    English-Greek dictionary > tolerance

  • 5 understand

    1. past tense, past participle - understood; verb
    1) (to see or know the meaning of (something): I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you.) καταλαβαίνω
    2) (to know (eg a person) thoroughly: She understands children/dogs.) καταλαβαίνω
    3) (to learn or realize (something), eg from information received: At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today.) καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι, εννοώ
    •
    - understanding 2. noun
    1) (the power of thinking clearly: a man of great understanding.) αντίληψη
    2) (the ability to sympathize with another person's feelings: His kindness and understanding were a great comfort to her.) κατανόηση
    3) (a (state of) informal agreement: The two men have come to / reached an understanding after their disagreement.) συνεννόηση, συμφωνία
    •
    - make oneself understood
    - make understood

    English-Greek dictionary > understand

  • 6 apprehension

    [-ʃən]
    1) (fear.) φόβος
    2) (understanding.) κατανόηση

    English-Greek dictionary > apprehension

  • 7 comprehension

    [-ʃən]
    noun (the act or power of understanding: After reading the passage the teacher asked questions to test the children's comprehension.) κατανόηση

    English-Greek dictionary > comprehension

  • 8 difficulty

    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) δυσκολία
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) εμπόδιο
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) δυσχέρεια,προβλήματα

    English-Greek dictionary > difficulty

  • 9 grip

    [ɡrip] 1. past tense, past participle - gripped; verb
    (to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) πιάνω/κρατώ σφιχτά / καθηλώνω
    2. noun
    1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) πιάσιμο, σφίξιμο
    2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) ταξιδιωτικός σάκος
    3) (understanding: He has a good grip of the subject.) κατανόηση, γνώση
    •
    - come to grips with
    - lose one's grip

    English-Greek dictionary > grip

  • 10 intuition

    [intju'iʃən]
    1) (the power of understanding or ralizing something without thinking it out: She knew by intuition that he was telling her the truth.) διαίσθηση
    2) (something understood or realized by this power: Her intuitions are always right.) διαίσθηση
    •

    English-Greek dictionary > intuition

  • 11 notion

    ['nəuʃən]
    1) (understanding: I've no notion what he's talking about.) ιδέα
    2) (an uncertain belief; an idea: He has some very odd notions.) άποψη,αντίληψη
    3) (a desire for something or to do something: He had a sudden notion to visit his aunt.) διάθεση

    English-Greek dictionary > notion

  • 12 pass

    1. verb
    1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) περνώ
    2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) δίνω,πασσάρω,μεταβιβάζω
    3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) υπερβαίνω,ξεπερνώ
    4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) προσπερνώ
    5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) περνώ
    6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) ψηφίζω
    7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) εκδίδω(απόφαση),επιβάλλω(ποινή)
    8) (to end or go away: His sickness soon passed.) περνώ
    9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) περνώ,πετυχαίνω(σε)
    2. noun
    1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) πέρασμα,στενό
    2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) άδεια εισόδου,πάσο
    3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) προβιβάσιμη βαθμολογία
    4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) πάσα
    •
    - passing
    - passer-by
    - password
    - in passing
    - let something pass
    - let pass
    - pass as/for
    - pass away
    - pass the buck
    - pass by
    - pass off
    - pass something or someone off as
    - pass off as
    - pass on
    - pass out
    - pass over
    - pass up

    English-Greek dictionary > pass

См. также в других словарях:

  • understanding — ► NOUN 1) the ability to understand something. 2) the power of abstract thought; intellect. 3) an individual s perception or judgement of a situation. 4) sympathetic awareness or tolerance. 5) an informal or unspoken agreement or arrangement. ►… …   English terms dictionary

  • understanding — I (agreement) noun accord, accordance, alliance, arrangement, common view, compact, compliance, concord, concordance, congruence, consentaneity, contract, cooperation, covenant, harmony, like mindedness, meeting of minds, mutual pledge, pact,… …   Law dictionary

  • understanding — noun 1 knowledge of a subject, of how sth works, etc. ADJECTIVE ▪ complete, comprehensive, full ▪ He showed a full understanding of the sequence of events. ▪ growing ▪ accurate …   Collocations dictionary

  • understanding — UK US /ˌʌndəˈstændɪŋ/ noun [C] ► an informal agreement: »Taiwan and Hong Kong reached an understanding for a five year commercial air agreement. → See Note AGREEMENT(Cf. ↑agreement) …   Financial and business terms

  • understanding — noun 1》 the ability to understand something; comprehension.     ↘the power of abstract thought; intellect.     ↘an individual s perception or judgement of a situation. 2》 sympathetic awareness or tolerance. 3》 an informal or unspoken agreement or …   English new terms dictionary

  • understanding — un|der|stand|ing1 [ ,ʌndər stændıŋ ] noun *** ▸ 1 knowledge ▸ 2 sympathy ▸ 3 informal agreement ▸ 4 way you understand something ▸ 5 ability to understand 1. ) singular or uncount knowledge about a particular subject, process, or situation:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • understanding — I UK [ˌʌndə(r)ˈstændɪŋ] / US [ˌʌndərˈstændɪŋ] noun Word forms understanding : singular understanding plural understandings *** 1) [singular/uncountable] knowledge about a particular subject, process, or situation understanding of: The course will …   English dictionary

  • understanding — 1 noun 1 (countable usually singular) a private, unofficial agreement: come to/reach an understanding: I thought we had come to an understanding on this matter. | on the understanding that (=on the condition that): I lent him the money on the… …   Longman dictionary of contemporary English

  • understanding — 1. noun 1) test your understanding of the language Syn: comprehension, grasp, mastery, appreciation, knowledge, awareness, skill, expertise, proficiency; informal know how 2) a young man of brilliant understanding Syn …   Synonyms and antonyms dictionary

  • understanding*/*/ — [ˌʌndəˈstændɪŋ] noun I 1) [singular/U] knowledge about a particular subject, process, or situation The course will help you develop a deeper understanding of yourself.[/ex] 2) [U] sympathy that comes from knowing how other people feel and why… …   Dictionary for writing and speaking English

  • understanding — 1. noun 1) test your understanding of the language Syn: comprehension, apprehension, grasp, mastery, appreciation, assimilation, absorption; knowledge, awareness, insight, skill, expertise, proficiency; informal know how; formal cognizance Ant …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»