-
1 suscribiente
• undersigning person -
2 firmante
adj.1 signatory.2 undersigning.f. & m.1 signatory.el abajo firmante the undersigned2 signer, person who signs, signatory, signing party.* * *► adjetivo1 signatory1 signatory\el/la abajo firmante the undersigned* * *1.ADJ signatory (de to)2.SMF signatoryel último firmante — the last person signing o to sign
* * *masculino y femenino signatory* * *= signatory, signer.Ex. Please remember that the ballot papers should be signed by the authorised signatory of the Member registered for the Section concerned.Ex. A favorite of King John ( signer of the Magna Carta in 1215), Brewer served as sheriff in eleven different shires during his rule.----* abajo firmantes, los = undersigned, the.* los abajo firmantes = the parties hereto.* país firmante = signatory country.* * *masculino y femenino signatory* * *= signatory, signer.Ex: Please remember that the ballot papers should be signed by the authorised signatory of the Member registered for the Section concerned.
Ex: A favorite of King John ( signer of the Magna Carta in 1215), Brewer served as sheriff in eleven different shires during his rule.* abajo firmantes, los = undersigned, the.* los abajo firmantes = the parties hereto.* país firmante = signatory country.* * *signatory, signeelos firmantes de la propuesta the signatories to the proposallos abajo firmantes the undersigned* * *♦ adjlos países firmantes del acuerdo the countries that have signed the agreement;las partes firmantes de un acuerdo the signatories to an agreement♦ nmfsignatory;el abajo firmante the undersigned* * *m/f & adj signatory* * *firmante nmf: signer, signatory -
3 potpisnik
signer, ugovora subscriber* * *• undersigning• signatory• signer• subscriber -
4 нижеподписавшиеся
-
5 suscribiente
adj.undersigned.f. & m.undersigning person. -
6 ხელს აწერს
vsigning, signs, subscribes, subscribing, undersigning, undersigns, underwrites, underwriting -
7 unterschreibend
1. undersigning2. underwriting -
8 расписывать
1. undersigned (refl.); assigned2. undersign (refl.); assign3. undersigning (refl.); assigningРусско-английский словарь по информационным технологиям > расписывать
См. также в других словарях:
undersigning — v. sign one s name at the bottom of (a letter, document, etc.) … English contemporary dictionary
European Charter for Researchers — The European Charter for Researchers is a recommendation of good practice for researchers and employers and/or funders of researchers issued by the European Commission (DG Research). It sketches rights and duties of researchers and their funding… … Wikipedia
William II of Cagliari — William II Salusio V (died 1254) was the Judge of Cagliari from 1232 to his death. His Christian name was William, but his regnal name was Salusio, based on ancient Cagliaritan traditions which alternated their rulers between the forenames… … Wikipedia
undersign — (v.) 1570s, from UNDER (Cf. under) + SIGN (Cf. sign) (v.). Related: Undersigned; undersigning … Etymology dictionary
undersigned — /ˈʌndəsaɪnd / (say unduhsuynd) adjective 1. having signed, as a person, at the end of a letter or document. 2. signed, as a name. –noun 3. the undersigned, the person or persons undersigning a letter or document …
