Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

undersign

  • 1 подписвам

    sign, undersign, put o.'s name to/under
    подписвам с двете ръце be dead sure (че that)
    подписвам смъртната си присъда прен. sign o.'s fate/o.'s own death warrant
    put/attach/affix o.'s signature/name ( под to, under); subscribe (to)
    (чек и пр.) endorse
    подписвам се като свидетел witness
    * * *
    подпѝсвам,
    гл. sign, undersign, put o.’s name to/under; \подписвам с двете ръце be dead sure (че that);
    \подписвам се sign; subscribe (to); ( чек и пр.) endorse; \подписвам се като свидетел witness.
    * * *
    1. (чек и пр.) endorse 2. put/attach/affix o.'s signature/name (под to, under);subscribe (to) 3. sign, undersign, put o.'s name to/under 4. ПОДПИСВАМ ce sign 5. ПОДПИСВАМ с двете ръце be dead sure (че that) 6. ПОДПИСВАМ се като свидетел witness 7. ПОДПИСВАМ смъртната си присъда прен. sign o.'s fate/o.'s own death warrant 8. всички се подписахме под документа all of us signed the document 9. подписваща страна signatory

    Български-английски речник > подписвам

  • 2 подпиша

    вж. подписвам
    * * *
    подпѝша,
    подпѝсвам гл. sign, undersign, put o.’s name to/under; \подпиша с двете ръце be dead sure (че that);
    \подпиша се sign; subscribe (to); ( чек и пр.) endorse; \подпиша се като свидетел witness.
    * * *
    вж. подписвам

    Български-английски речник > подпиша

См. также в других словарях:

  • Undersign — Un der*sign , v. t. To write one s name at the foot or end of, as a letter or any legal instrument. [1913 Webster] {The undersigned}, the person whose name is signed, or the persons whose names are signed, at the end of a document; the subscriber …   The Collaborative International Dictionary of English

  • undersign — index corroborate, cosign, indorse, notarize, seal (solemnize), sign, subscribe (sign) …   Law dictionary

  • undersign — (v.) 1570s, from UNDER (Cf. under) + SIGN (Cf. sign) (v.). Related: Undersigned; undersigning …   Etymology dictionary

  • undersign — [un΄dər sīn′] vt. to sign one s name at the end of (a letter, document, etc.) …   English World dictionary

  • undersign — /un deuhr suyn , un deuhr suyn /, v.t. to sign one s name under or at the end of (a letter or document); affix one s signature to. [1570 80; UNDER + SIGN] * * * …   Universalium

  • undersign — verb to subscribe, sign, autograph …   Wiktionary

  • undersign — Synonyms and related words: OK, accept, accredit, affirm, amen, approve, assure, attest, authenticate, authorize, autograph, back, be sponsor for, bond, certify, confirm, cosign, countersecure, countersign, endorse, ensure, give permission, give… …   Moby Thesaurus

  • undersign — (Roget s Thesaurus II) verb To affix one s signature to: autograph, endorse, inscribe, sign, subscribe. Idioms: put one s John Hancock on, set one s hand to. See LAW …   English dictionary for students

  • undersign — v. sign one s name at the bottom of (a letter, document, etc.) …   English contemporary dictionary

  • undersign — v. a. Subscribe, underwrite …   New dictionary of synonyms

  • undersign — un•der•sign [[t]ˈʌn dərˌsaɪn[/t]] v. t. to sign one s name at the end of (a letter or document) • Etymology: 1570–80 …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»